Что означает acostar в испанский?

Что означает слово acostar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acostar в испанский.

Слово acostar в испанский означает ложиться, класть, положить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова acostar

ложиться

verb

Aquellos que se acuestan temprano y se levantan temprano viven mucho.

Кто рано ложится и рано встаёт, живёт долго.

класть

verb

Cada vez que lo acuesto, comienza a llorar.

Каждый раз, как я его кладу, он начинает плакать.

положить

verb

La acosté junto al fuego y apilé el carbón.

Я положила ее у огня, насыпав угля по-больше.

Посмотреть больше примеров

—¡Demonios, Addie, no me voy a acostar con ella!

− Проклятие, Адди, я не собираюсь с ней спать.

Iré totalmente a tu orgía, y estaré totalmente ahí para ti, y me acostaré con todos los tipos guapos que lleguen.

Конечно, я пойду на твою оргию, и, конечно, я сделаю это для тебя, и, конечно, я трахну всех пришедших красавцев.

Llamó en voz baja a su mujer, que acababa de acostar a los niños.

Он тихонько окликнул жену, которая как раз кончила укладывать детей.

¿Quién es la persona más asquerosa con la que, aún así, te quieres acostar?

А кто самый мерзкий из тех, с кем бы ты всё-таки согласилась заняться сексом?

Trabajo día y noche y cuando me voy a acostar resulta que no puedo dormir.

Я работаю днем и ночью, а когда прихожу сюда, мне даже лечь некуда.

—No te he pedido que te acostaras conmigo, ¿verdad?

— А я и не предлагал тебе переспать со мной... не так ли?

—No, es tarde, me voy a acostar.

– Нет, уже поздно, пойду спать

Voy a regresar a casa, donde me prepararé algo de cenar y me acostaré temprano.

Я вернусь в коттедж, приготовлю себе какой-нибудь еды и лягу спать пораньше.

– Después de ducharme acostaré a Megan; así mientras tanto tú podrás preparar los documentos que necesites.

— Только приму душ и уложу Меган, а вы пока готовьте бумаги.

Mejor te vas a acostar.

Иди отдохни.

Primero, había que acostar a los soñolientos niños.

Сначала уложили спать сонных детей.

Luego átamelo, me acostaré y dormiré un poco.

Потом завяжи их сзади, а я прилягу и немного посплю.

Como si pensara: «Enseguida me tomaré el té, diez minutos de camino, me pondré el camisón y me acostaré».

Она как будто думала: «Сейчас я выпью чаю, пройдусь до дома, надену ночную рубашку и лягу спать».

¿Cuándo te vas a acostar?

Когда вы ложитесь спать?

—Encontré a George —continuó—, cuando ya se iba a acostar.

- Я встретил Джорджа,- продолжал он,- когда тот шел спать.

Raff se fue a acostar.

Рафф пошел спать.

Mamá me mandó que me fuera a acostar, y yo, naturalmente, me puse a escuchar detrás de la puerta.

Ну, мать меня отослала, а я, само собой, сел под дверью

Me cepillaré el pelo, cenaré deprisa y me acostaré.

Я собираюсь расчесать волосы, быстренько поесть и лечь в постель.

Te pagamos 250 dólares para que te acostaras con Charlie y-

Эээ, мы дали тебе 250 $, чтобы ты переспала с Чарли, и...

Mariana volvió al comedor; estaba ahora a solas con el camarada, la madre se había ido a acostar hacía ya tiempo.

Мариана вернулась в комнату и оказалась наедине с товарищем, так как мать еще раньше ушла к себе.

Después de acostar a Estela, Juanita salió del único dormitorio del apartamento y cerró la puerta tras ella.

Уложив Эстелу, Хуанита вышла из спальни и закрыла за собой дверь.

Y pensaste que porque tuve relaciones con tus papás ¿me iba a acostar también contigo?

И ты подумал, что если у меня были отношения с твоими отцами я буду трахаться с тобой тоже?

Ella acostará a la abuela.

Она ее уложит спать.

Se fue a acostar mucho más tarde de lo habitual, pero aun así, no pudo dormir.

Она ушла спать намного позже обычного, но уснуть так и не смогла.

- Pero no habéis perdido el tiempo a la hora de acostaros con ella.

– Но ты, не теряя времени, стал спать с ней.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении acostar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова acostar

Что означает acordar в испанский?

Что означает acorde в испанский?