Что означает allons в французский?
Что означает слово allons в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию allons в французский.
Слово allons в французский означает айда, идти, пойти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова allons
айдаinterjection |
идтиverb Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure. Я должен идти за покупками. Вернусь через час. |
пойтиinterjection Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit. Она пошла в комнату и легла на кровать. |
Посмотреть больше примеров
Elle l’interrompit : — Allons, monsieur, vous savez comme moi que la récusation ne servira de rien. — Полно, мсье, вы, так же, как и я, знаете, что отвод ничего не даст. |
Nous allons fêter cela ce soir ! Ну, сегодня вечером отпразднуем это. |
Nous allons avoir besoin de beaucoup d'équipement. А нам понадобится много оборудования. |
Nous allons dormir. Мы собираемся ложиться спать. |
Maintenant, viens, allons tirer sur des trucs. Теперь пойдем, наведем шороху. |
Parce que maintenant, pour rendre cela deux fois plus dur, nous allons jongler avec sept massues -- Потому что теперь, чтобы сделать это в два раза сложнее, мы будем жонглировать семью булавами... спина... |
Nous allons maintenant emprunter les souterrains de la sorcellerie en l'an de Grâce 1488. Теперь заглянем в подземную келью колдуньи в год 1488 от рождества Христова. |
Allons de l’avant à la recherche de chacun de nos jeunes de valeur, quel que soit son niveau d’activité, activant la lumière du Christ qui est en lui. Давайте продвигаться вперед в поиске каждого юноши и каждой девушки, независимо от уровня их активности, чтобы зажечь свет Христа, который в них заложен. |
Nous allons conquérir le royaume auranien, et priverons le roi de son pouvoir pour toujours. Мы возьмем Оранийское королевство и навсегда лишим Корвина власти! |
Mesdames et messieurs, nous allons atterrir à Sumburgh. Дамы и господа, мы приступаем к снижению в аэропорту Самборо, убедитесь, что откидные столики подняты и спинки кресел... Переводчики: |
Nous allons de l'avant pour défendre l'espèce humaine et tout ce qu'il y a de bon et de juste en ce monde. Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире. |
Qu'allons-nous dire aux parents de Lalita? Что мы должны сказать родителям Лолиты? |
Et nous allons tous être très, très heureux. И мы все будем очень и очень счастливы. |
Allons-y... chercher ce nom tous les deux. Итак... идем, давай... давай узнаем имя вместе. |
Thomas, allons chercher du bois. Фома, пойдем за дровами. |
Si c'est vrai, nous allons le prouver. Если это правда, мы узнаем. |
Nous allons maintenant statuer sur la proposition de ré-élire le conseil d'administration. Теперь мы проголосуем за переизбрание совета директоров. |
Nous allons esquiver ta récente désertion Забудем о твоём недавнем дезертирстве |
Allons, peut-être aurai-je plus de satisfaction de mon colonel général d’infanterie Ну что ж, может быть, мне больше угодит генерал-полковник моей инфантерии |
Viens, Pablo, nous allons le prendre dans notre maison et nous guérirons ce rhume. Вот что, Пабло, мы отведем его к нам домой и вылечим его простуду. |
Et voilà comment : nous allons vous revendre vos mercredis pour 10% de votre salaire. И вот как мы поступим: мы продадим вам ваши же срéды за 10% вашей зарплаты. |
Allons nous nous coucher? Ложимся? |
Allons, Sidney. Да брось, Сидни. |
Et en dessinant notre idée avec cette plume, nous allons courber le tissu du temps et de l'histoire, et engendrer d'autres idées faites par ceux qu'on inspire. Так мы оставим след во времени и истории, давая жизнь другим идеям, созданным вдохновлёнными людьми. |
Nous allons procéder à des expériences, à l’exemple du Palais de Tokyo. Приступим к практическим опытам по примеру Токийского дворца. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении allons в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова allons
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.