Что означает alma gemela в испанский?
Что означает слово alma gemela в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alma gemela в испанский.
Слово alma gemela в испанский означает друг сердца, единомышленник, задушевная подруга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова alma gemela
друг сердцаnounmasculine Y luego dijo que ambos debemos buscar nuestras almas gemelas. А затем сказала, что мы должны найти настоящих друзей сердца. |
единомышленникnounmasculine Pero pensaba que Josh y tú eráis almas gemelas. Но я думала, что вы с Джошем единомышленники. |
задушевная подругаnounfeminine Es mi alma gemela. Она моя задушевная подруга. |
Посмотреть больше примеров
Una noche ideal para encontrar el alma gemela. Идеальный вечер, чтобы встретить родственную душу... душу-сестру... — Да начхать нам на родственные души! |
La dejé para buscar mi alma gemela. Я расстался с ней, чтобы найти свою родственную душу. |
Las mujeres preguntan a menudo: “¿Dónde puedo encontrar a mi alma gemela?”. Женщины часто спрашивают меня: – Где найти свою Родственную душу? |
Oh, no puedo creer que haya dejado a cumplir con su alma gemela. Я не могу поверить, что я позволила тебе встретить твою родственную душу. |
Un alma gemela? Родственную душу? |
Por eso serás mi amigo, pero nunca mi alma gemela. Вот почему ты всегда будешь для меня другом, а не моей половинкой. |
—En realidad, Maxon, creo que sí encontrarás aquí a tu alma gemela. — Вообще-то, думаю, ты найдешь здесь свою половинку. |
Después de todo, tienes toda la eternidad para encontrar a tu alma gemela. И после всего, у тебя есть вечность что бы найти свою вторую половинку |
Soy el alma gemela de Selina. Я будто родственная душа Селины. |
Un hombre será tu alma gemela, el otro hombre te destruirá. Один из них твоя родственная душа, другой - твоя погибель. |
Flora Palmieri era el alma gemela que necesitaba. Флора Палмьери — вот родственная душа, которую он искал. |
¿Qué si tu “alma gemela” vive en Zimbabwe? "А что если твоя ""родственная душа"" живет в Зимбабве?" |
Exceptuando, naturalmente, la posibilidad en dos billones de que quienquiera nos aqueje sea nuestra alma gemela. Исключением, конечно, в одном случае из двух миллиардов был случай, когда тебе причиняет боль твоя родная душа. |
¿Vas a ayudarme a encontrar otra alma gemela? Ты поможешь мне найти еще одну родственную душу? |
Mi alma gemela. Свою родственную душу. |
Eres mi alma gemela. Ты моя родная душа. |
Bueno... esta aquí es mi alma gemela, ella acabó de tocar en el escenario alternativo y arrasó! Она только что отыграла на альтернативной площадке и просто порвала всех. |
Porque yo soy tu verdadera alma gemela Мы с тобой одной крови. |
Porque muy pocas personas llegan a encontrar a esa alma gemela con la que todos soñamos. Мало кто находит именно такого спутника жизни, о котором мечтает. |
Tu alma gemela está justo delante de ti. Твоя родственная душа стоит сейчас выше тебя. |
Eso es lo que pasa cuando conoces a tu alma gemela. Такое случается, когда встречаешь родственную душу. |
La única alma gemela auténtica debe hallarse en muchas personas diferentes. Единственная истинно родственная душа может быть собрана из многих людей. |
" Hola, alma gemela, mi vida es un libro abierto ". " Родственная душа, моя жизнь теперь как открытая книга ". |
Su propia hermana había encontrado a su alma gemela por mediación de Coco y la bola de cristal. Ее собственная сестра нашла своего суженого благодаря Коко и хрустальному шару. |
No quería que ella fuera el alma gemela de un hombre como él. Ему не хотелось, чтобы она была родственной душой такому человеку, как он. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alma gemela в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова alma gemela
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.