Что означает año sabático в испанский?
Что означает слово año sabático в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию año sabático в испанский.
Слово año sabático в испанский означает академка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова año sabático
академкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Me dijiste que habías tomado un año sabático. Ты сказал что взял творческий отпуск. |
¿Cómo va tu año sabático? А как твой академ? |
Debo hacerlo ya, debería tomarme un año sabático, podría viajar al extranjero. Я должен сделать это сейчас, взять отпуск и уехать заграницу. |
Y puedo tomar un año sabático. Или пропустить год. |
Ahora oficialmente insisto en que te tomes un año sabático. Теперь я официально настаиваю на том, чтобы ты взяла отпуск. |
Victoria dijo que lo hizo porque tú querías pasar un año sabático antes de buscar trabajo. Виктория объяснила это тем, что ты решила пропустить год, прежде чем взяться за поиски работы. |
Sí, porque he estado de año sabático. У меня был перерыв от работы. |
Le conocí hace un par de años, cuando pasaba un año sabático en la Universidad de Toulouse. Встретил его пару лет назад, когда был в академическом отпуске в Тулузском университете. |
A veces le conceden todo un año sabático para que escriba un libro. А порой они и вовсе дают ему целый год отпуска на написание книги. |
Como que acabé con mis ahorros en mi... año sabático. Я вроде как спустила все свои сбережения, пока была... в отпуске. |
El Fiscal le sacó del año sabático, ¿verdad? Окружной прокурор вызвал вас из отпуска, верно? |
¿Alguno de los presentes se tomó alguna vez un año sabático? Есть ли кто- нибудь в зале, кто хоть раз брал творческий отпуск? |
A veces los monumentos están ausentes, como profesores en año sabático. Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске. |
La señorita Hersh, profesora en la Universidad de Londres, disfrutaba su año sabático. Мисс Херш, преподаватель Лондонского университета, находилась в годичном отпуске для научной работы. |
Volvía a casa de un año sabático y se mató en un accidente de tráfico. Вернулась домой после года довузовской подготовки и погибла в автомобильной аварии. |
Oh, ¿se va a coger un año sabático o...? ¬ ы собираетесь в длительный отпуск или...? |
Patsy Reynolds estuvo alejada durante el año sabático del asesino. Пэтси Рейнолдз была в отъезде, когда убийца решил затихнуть. |
¿Sigue en su año sabático de investigación? Она всё ещё в отпуске? |
Nadie puede arrancarlo del calendario ¡Es un año sabático! И никому не вырвать из календаря субботний год, год юбилея! |
Tal como observaban un día sabático cada séptimo día, también observaban un año sabático cada séptimo año. Точно так же, как они соблюдали субботу в каждый седьмой день, через каждые семь лет они соблюдали и субботний год (Исход 20:8–11; 23:10, 11). |
Es profesora en Princeton, y ha tomado un año sabático...... recientemente para trabajar con Industrias Queen Она профессор Пристонского университета, и она недавно взяла академический отпуск, для работы на " Куин Индастриз " |
De hecho, decidí tomar un año sabático en la New School en Bruce. На самом деле, я решил взять творческий отпуск в Нью Скул, Брюсе. |
Cinco años atrás, estaba en un año sabático, y regresé a la facultad de medicina donde estudié. Пять лет назад я был в творческом отпуске, и я вернулся в медицинский университет, где я учился. |
Pensé que se había tomado un año sabático. Я думал ( а ) у вас выходной |
¿Cómo estuvo el año sabático? Как прошёл отпуск? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении año sabático в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова año sabático
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.