французский
Что означает billion в французский?
Что означает слово billion в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию billion в французский.
Слово billion в французский означает триллион, миллиард, биллион. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова billion
триллионCardinal numbermasculine La souffrance des victimes contraste durement avec les billions de dollars gaspillés en dépenses militaires chaque année. Страдания жертв резко контрастируют с триллионом долларов, которые ежегодно тратятся на военные цели. |
миллиардnumeral Le cerveau traite 400 billions de bits d'information par seconde mais nous n'en sommes conscients que de 2000. Мозг обрабатывает 400 миллиардов единиц информации в секунду, но мы осознаем только две тысячи из них. |
биллионnumeral |
Посмотреть больше примеров
Déployez des billions de petits processeurs parallèles dans vos intestins ! Высвободите триллионы крошечных параллельных процессоров, населяющих ваш желудок! |
En effet, le Japon, la Chine, et d'autres économies est-asiatiques orientées vers les exportations préfèrent un dollar relativement fort, et leurs banques centrales ont accumulé près de deux billions de dollars en titres. Япония, Китай и другие страны Восточной Азии с ориентированной на экспорт экономикой действительно очень хотят удержать курс доллара на сравнительно высоком уровне, и их центральные банки накопили активов, деноминированных в долларах, на сумму почти 2 триллиона долларов. |
billion триллион |
Ils demeurèrent silencieux, pensant à ces cinquante billions d’années. Они умолкли, пытаясь охватить мыслью эти пятьдесят миллиардов лет. |
Les programmes de réduction d’émissions de carbone les plus efficaces, sensés limiter la hausse des températures à 2° Celsius maximum, devraient coûter 40 billions de dollars par an jusqu’en 2100, selon une enquête de Richard Tol pour le Centre du Consensus de Copenhague. Наиболее эффективное средство – сокращение выбросов углекислого газа – призванное удерживать повышение температуры в пределах двух градусов по Цельсию – обойдется примерно в 40 триллионов долларов США в год к 2100 году, согласно исследованиям Ричарда Тола из Копенгагенского центра согласия. |
Selon les estimations de cet organisme, le coût de la corruption représente près de 7 % de la croissance économique mondiale, soit environ 2,3 billions de dollars. По оценкам Всемирного банка, издержки коррупции составляют около 7% годового прироста мировой экономики, т.е. приблизительно 2,3 трлн. долларов. |
En 2010, lorsque le PIB était encore de 479 billions de yens, ces mêmes trilles auraient généré un dividende de 479 yens, à peine supérieur au rendement initial, ce qui aurait sans aucun doute déçu bon nombre d’investisseurs. В 2010 г., когда ВВП по-прежнему составлял лишь 479 триллионов иен, по тем же триллам выплачивался бы дивиденд в размере 479 иен: не намного больше, чем первоначальный доход, что, несомненно, разочаровало бы многих инвесторов. |
Pour atteindre ces résultats encourageants, l'État a augmenté chaque année le budget alloué au secteur de la culture et de l'information ( # milliards de dông en # milliards en # et # billion en Для достижения подобных обнадеживающих результатов ассигнования, выделяемые из государственного бюджета на сферы культуры и информации, год от года увеличивались ( # млрд. вьет. донгов в # году # млрд. вьет. донгов в # году и # млрд. вьет. донгов в # году |
Plus de 50 billions de mètres cubes de gaz naturel et des espérances trompeuses sont sur le point de recréer ce schéma de sous-développement en Bolivie. Более 50 триллионов кубических метров природного газа, а также ведущие в неверном направлении ожидания уже практически привели к тому, что такой образец отсталости может реализоваться в Боливии. |
Selon le FMI, la perte totale à l’échelle mondiale atteindra près de un billion de dollars, sans doute en grande partie supportée par les institutions financières américaines. Согласно данным МВФ, общий убыток списанных с балансов кредитов составит практически 1 триллион долларов США во всём мире, из которых львиная доля, скорее всего, ляжет на финансовые институты США. |
Biologiquement, cette race est peut-être de plusieurs billions d’années en avance sur nous. Биологически эта раса может находиться впереди нас на миллиарды лет. |
La Commission préconise une série de mesures afin de développer la recherche et le développement dans le domaine des maladies des pauvres, notamment des investissements de donateurs en recherche et développement d'environ 3 billions de dollars par an, soit cinq pour cent du total mondial. На долю малярии приходится порядка трех процентов всех наблюдаемых в мире болезней, но при этом на ее исследование выделяется только одна шестая от одного процента затрат на НИР в области биомедицинских исследований по всему миру, главным образом потому, что большинство жертв малярии бедны и по этой причине частная индустрия их игнорирует. Комиссия рекомендует реализовать серию мер, направленных на ускорение проведения НИР, направленных на исследование болезней бедноты, включая затраты на проведение НИР, финансируемых странами-донорами в размере приблизительно 5 миллиардов долларов США в год, или пяти процентов от всех мировых затрат. |
parties par billion долей на триллион |
Sachant que les capitaux combinés de toutes les institutions financières américaines sont d’environ 1,2 billions de dollars, cette somme a de quoi donner le tournis. Учитывая, что совокупный собственный капитал всех финансовых институтов США равен примерно 1,2 триллиона долларов, данная сумма поражает. |
Pendant ce temps, les pays riches investissent des sommes énormes dans leurs dépenses militaires et dans des produits de luxe, et que des spéculateurs voraces échangent des monnaies, des actions et autres valeurs réelles ou fictives qui s’élèvent à des billions de dollars chaque jour. В настоящее время богатые государства выделяют баснословные суммы на военные расходы и приобретение предметов роскоши, а прожорливая орда спекулянтов ежедневно обменивает валюту, акции и другие подлинные или фиктивные ценности на триллионы долларов. |
Que dit le bouquin Billion People and You? Как там говорится в книге " Шесть миллиардов людей и Ты "? |
» Maintenant que les gouvernements ont dépensé des billions de dollars, d’euros, de yens, de livres pour stabiliser les marchés financiers et l’économie en général, ces mots semblent bien moins terrifiants. Теперь, когда правительства потратили триллионы долларов, евро, иен и фунтов на стабилизацию финансовых рынков и экономики в целом, те слова кажутся менее ужасающими. |
Examinant les perspectives jusqu'en # pour l'ensemble du marché européen de l'électricité, l'Agence internationale de l'énergie (AIE) estime que, pour faire face à la croissance des besoins en électricité, il faudra investir environ # billions de dollar dans les # pays membres de l'Union européenne et environ # milliards de dollars pour le reste de l'Europe Оценивая состояние европейского рынка электроэнергии в период до # года, Международное энергетическое агентство (МЭА) считает, что для удовлетворения растущих потребностей в электроэнергии странам ЕС # потребуется произвести инвестиции в размере около # млрд. долл. США, а остальной части Европы- около # млрд. долл. США |
Comment cette connerie peut valoir # billions de dollars? Как может такая фигня стоить # триллионов? |
Si nous pouvions seulement trouver la volonté politique pour cela, établir un commerce libre serait alors réalisable à moindre coût, avec des bénéfices pouvant s'élever à 2,4 billions USD annuels. Борьба с малярией не менее чем пятикратно окупает связанные с ней затраты. |
Les négociations de Doha pourraient entraîner une augmentation des revenus mondiaux de plus de 3 billions par an au cours de ce siècle. Если мы сделаем эту прибыль частью ежегодного вложения, то реалистичный исход переговоров в Дохе может увеличить глобальный доход более чем на 3 триллионов долларов США каждый год на протяжении этого века. |
De fait, l'an dernier fut le témoin de ce qui est peut-être la plus grosse fraude comptable jamais mise en place, puisqu'un surplus gigantesque de plus de 3 billions de dollars pour les années 2002 à 2011 s'est transformé en déficit de 2 billions de dollars. В самом деле, в прошлом году мы наблюдали то, что может оказаться самым большим мошенничеством в бухучете, которое когда-либо производилось, когда мега-профицит в размере более 3 триллионов долларов США, рассчитанный на период с 2002 по 2011 год, трансформировался в дефицит размером в 2 триллиона долларов. |
Avec une durée de vie de plusieurs billions d’années, leur échelle temporelle est forcément différente. При сроке жизни в многие миллиарды лет у них собственная шкала времени. |
Le rapport publié récemment par plusieurs organisations non gouvernementales et intitulé « Africa’s missing billions » (Les milliards manquants de l’Afrique) concluait que l’Afrique a perdu environ 300 milliards de dollars à cause des conflits armés survenus entre 1990 et 2005, soit une somme supérieure à l’aide reçue par le continent. В докладе, озаглавленном «Пропавшие миллиарды Африки», который был недавно подготовлен рядом неправительственных организаций, сделан вывод о том, что в результате вооруженных конфликтов в период с 1990 по 2005 годы финансовые потери Африки составили приблизительно 300 млрд. долл. США, и объем этих средств превышает объем помощи, полученный континентом. |
En effet, à l’heure de douloureuses coupures budgétaires – les États-Unis connaitront une baisse du budget alloué aux pensions de retraite et à la santé de 52 billions de dollars dans les décennies à venir – on ne peut attendre de l’Amérique qu’elle tienne ses engagements militaires actuels. Действительно, во времена болезненного сокращения государственного бюджета (в ближайшие десятилетия США придется сократить расходы на выплату пенсий и на здравоохранение на 52 триллиона долларов) трудно ожидать, что США сохранит сегодняшний уровень глобальной военной деятельности. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении billion в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова billion
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.