Что означает bizarre в французский?

Что означает слово bizarre в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bizarre в французский.

Слово bizarre в французский означает странный, причудливый, эксцентричный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bizarre

странный

adjectivemasculine (Qui n'est pas habituel.)

Je me sens bizarre aujourd'hui et je ne comprends pas pourquoi.
Я сегодня странно себя чувствую и не понимаю почему.

причудливый

adjective

Des images bizarres, on dirait qu'elle décrit ses rêves.
Описания причудливых изображений, почти как отчет о ее снах.

эксцентричный

adjective

Je ne pense pas pouvoir appeler ces gazouillements et ces instruments bizarres un spectacle.
Не уверена, что могу назвать все эти пускания трелей и эксцентричные инструменты развлечением.

Посмотреть больше примеров

Il est vrai que tout me paraissait bizarre dans cette bizarre maison.
И действительно, мне все казалось странным в этом странном доме.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goût
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом роде
Les gens de Madrid sont bizarres.
Люди в Мадриде странные.
D’autant que cette histoire de chemise, je la trouve bizarre moi...
Эта история с рубашечкой... — я нахожу ее странной...
En fait, elle a touché les gens dans des circonstances très bizarres.
Но, надо сказать, истина достигла страны довольно необычным путем.
Je dois admettre que je me sens bizarrement euphorique.
Должен признать, что чувствую странную эйфорию.
Aussi les langues les plus sages et les plus savantes sont-elles tissues d'inexactitudes et de bizarreries.
Поэтому самые мудрые и самые искусные языки сотканы из неточностей и причуд.
Elle parle anglais avec un accent bizarre.
Она говорит по-английски со странным акцентом.
Il ne m'a jamais envoyé de type bizarre avant.
Раньше Эд никогда не присылал странных парней.
Par bizarre, vous entendez quelqu'un se conduisant comme un con?
Под кем-то необычным вы подразумеваете действующего как придурок?
Et voici le plus bizarre : 54 % des personnes interrogées pensent cependant que s'ils avaient mis leur argent dans ce genre d'actions, ils auraient moins gagné.
Но вот что странно: 54% опрошенных всё ещё считают, что, вкладывая деньги в такие акции, сами они заработают меньше.
J'étais cette gamine bizarre qui voulait avoir des discussions profondes à propos des mondes qui existent peut-être au delà de celui que nous percevons par nos sens.
Я была странным ребенком, всегда охочим до задушевных разговоров о мирах, которые, возможно, существуют за пределами тех, что доступны нашим органам чувств.
Il y a aussi une personne avec un nom bizarre.
Да, здесь еще ее тетка... с таким странным именем...
C'est bizarre.
Странно.
Ça fait bizarre d’entendre un mec planifier son séjour en taule.
Странно слышать, как человек планирует свое пребывание в тюряге.
Bizarrement, j’avais l’impression que Gerry m’avait acceptée malgré tout.
Каким-то непонятным образом я почувствовала, что Джерри принимает меня и без этого.
C'est pas bizarre que notre groupe se soit formé dans " The Real World " et que, pourtant, on en parle jamais?
Разве не странно, что мы страшно фанатели от " Реального мира ", но никогда не говорим об этом?
Alors c'est encore plus bizarre que je le pensais.
Тогда это очень странно.
Je me sens affreusement seule, ce soir... et, bizarrement, je ne trouve pas difficile de vous le dire.
Я чувствую себя ужасно одинокой и, вот, не боюсь говорить об этом вам.
Bizarre, ça oui
Очень странно
Je sais que ça a l'air bizarre...
Я знаю как это звучит...
T'es sûr que ça va, t'as l'air bizarre?
Ты точно в порядке?
Vous devez trouver ça bizarre, non?
В-вам наверное кажется это странным?
Est-ce que c'est vraiment si bizarre?
Это правда так странно?
Je veux dire, à propos, on est devenu tous trop bizarres.
И кстати, мы все стали запредельными чудиками.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bizarre в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова bizarre

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.