Что означает botte в французский?

Что означает слово botte в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию botte в французский.

Слово botte в французский означает сапог, ботинок, пучок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова botte

сапог

nounmasculine (обувь)

Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige.

Я всегда ношу сапоги, когда идёт дождь или снег.

ботинок

nounmasculine

J'achetai une paire de bottes.

Я купил пару ботинок.

пучок

noun

Ventilation des coûts par mijin (botte) de khat, de la production

Стоимость пучка листьев ката на различных этапах от производства

Посмотреть больше примеров

Tu as donné ta parole à ces bottes.

Ты сам выбрал эти сапоги, Питер

En l’état, j’allais devoir marcher beaucoup plus que je l’avais prévu quand j’avais enfilé ces bottes.

Короче, без Ангела мне светило куда больше беготни, чем я планировала, когда надевала эти ботинки.

L’empreinte étroite des bottes de Mike était facile à retrouver sur le sol meuble.

Узкие отпечатки ботинок Майкла легко различались на рыхлой почве.

J’empruntai une paire de bottes à l’un de mes camarades, les ayant essayées en secret quelques jours auparavant.

Я забрал сапоги одного из студентов, тайно их примерив за несколько дней до того.

Ses bottes écrasèrent les précieux ingrédients utiles à la fabrication de l’essence vaporeuse d’Éoîl.

Его сапоги растоптали драгоценные ингредиенты для дыхания эоил.

—«Pourquoi les bottes en caoutchouc?»

— Почему ты ходишь в резиновых сапогах?

Mais vous n'aimeriez sûrement pas, par le ciel, aller au mess avec des bottes pleines de sang.

Но вы же это, чтоб мне пропасть, так все ботинки в крови выпачкаете.

— Tina et Benny, indiqua Tommy Nyberg en ôtant ses grandes bottes.

— Это Тина и Бенни, — представил Томми, сбрасывая с ног великанские сапоги. — Это мой отец.

Cette stéréo a botté tes fesses maigrichonnes!

Эта система с ламповым усилителем надрала твою тощую задницу!

Les producteurs portent principalement des masques à poussière (39,08 % des cas) suivis des bottes (28,8 %) tandis que les combinaisons sont les moins utilisées (4,5 %) lors de traitements phytosanitaires.

Чаще всего в ходе обработки растений используются противопылевые маски (в 39,08% случаев) и ботинки (28,8%), а реже всего – костюмы (4,5%).

35 000 nouvelles paires de bottes par semaine.

35000 новых пар обуви в неделю.

Je ne me mêle pas des affaires des autres, mais comment se fait- il que vous êtes arrivé ici sans cheval, ni bottes, ni chapeau?

Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?

Le lendemain, le duc et le baron cheminaient butte à botte sur la route de Paris.

На следующий день герцог и барон бок о бок скакали по дороге в Париж.

Second round, j'entends dans le couloir les bottes italiennes, des bottes de militaires.

Второй раунд — слышу в коридоре итальянские сапоги.

Sans attendre de réponse, il redescendit, enfila ses bottes et sortit voir ce qu'on avait emporté d'autre.

Не дожидаясь ответа, он снова спустился, натянул сапоги и вышел посмотреть, что еще утащили с грузовиком.

À lintérieur de mon cerveau, jai fabriqué les mots «botte», «inertie» et «invincible».

У себя в мозгу я составил «ботинок», и «инерция», и «непобедимый».

Je cherchais tes bottes.

Ищу твои ботинки.

Je lui laissai sa chemise et ses bottes, et emportai le reste.

Я оставила ему рубашку и сапоги, а остальное унесла.

La personne qui mord la main qui la nourrit est aussi celle qui lèche la botte qui lui donne des coups.

Человек, кусающий кормящую руку, будет лизать ботинок, который его пнёт!

Aussi honorables et sincères qu’aient été mes intentions, je ne suis devenue honnête qu’en remettant mes bottes et en agissant selon mes intentions.

Какими бы благородными и правильными ни были мои намерения, я стала честным человеком только после того, как вновь обула свои мокрые сапоги и поступила в соответствии со своими намерениями.

Elle tira son fils unique à l’extérieur, au soleil, et l’assit sur une botte de foin.

Она вытащила своего единственного ребенка на солнце и посадила на тюк сена.

Je raclai les semelles de mes bottes contre l’encadrement en pierre de la porte pour en faire tomber la neige.

Я ударила ботинками о каменную дверную раму, чтобы выбить снег из них.

Isaïe explique maintenant que l’équipement militaire est entièrement détruit par le feu : “ Toute botte de celui qui piétine avec des trépidations et le manteau roulé dans le sang sont devenus bons à brûler, comme aliment pour le feu.

Далее Исаия говорит, что будет уничтожено все, что имеет отношение к войне: «Всякая обувь [«грохочущая обувь», Тх] воина во время брани и одежда, обагренная кровью, будут отданы на сожжение, в пищу огню» (Исаия 9:5).

Il était entièrement vêtu de noir, de ses hautes bottes et du pantalon de cuir jusqu’à sa veste de cuir ajustée.

Мужчина был одет во все черное, от высоких сапог и кожаных штанов до облегающей кожаной же куртки.

Assis en plein milieu du lit, ses bottes de moto à la main, il écarquillait les yeux sous la torche

Он сидел посередине кровати, держа в руках мотоциклетные ботинки, и не мигая смотрел на свет

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении botte в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова botte

Что означает ballot в французский?

Что означает bientôt в французский?

Что означает bilan в французский?

Что означает boire в французский?

Что означает bois в французский?

Что означает bon в французский?