Что означает cavalo в Португальский?

Что означает слово cavalo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cavalo в Португальский.

Слово cavalo в Португальский означает конь, лошадь, лощадь, Лошадь, Лошадь домашняя, конь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cavalo

конь

nounmasculine (De 3 (peça do jogo de xadrez)

Pare de procurar um príncipe num cavalo branco, isso não existe.

Перестань искать принца на белом коне, его не существует.

лошадь

nounfeminine (De 1 (animal)

Ele concordou em esperar pelos cavalos e pediu o jantar.

Он согласился ждать лошадей и заказал себе ужин.

лощадь

noun

Ele amassou o cavalo de argila e o jogou de volta na caixa.

Он скомкал глиняную лощадь и выбросил в мусорку.

Лошадь

noun

Os cavalos de Tom comem cenouras e maçãs.

Лошади Тома едят морковь и яблоки.

Лошадь домашняя

noun

конь

noun (шахматная фигура)

Pare de procurar um príncipe num cavalo branco, isso não existe.

Перестань искать принца на белом коне, его не существует.

Посмотреть больше примеров

— O cavalo come primeiro que eu?

— Вы сначала накормите лошадь?

Ele também é o domesticador e formador das parelhas de cavalos e, por sua vez, de cada cavalo individualmente.

Он также наставник и создатель всей упряжки лошадей и, в свою очередь, каждой отдельной лошади.

— E os cavalos – interveio Leonardo –, ele tinha alguma atração por cavalos ?

— А лошади... — вмешался Леонардо, — он любил лошадей?

De fato, era tanta carga, que a maioria dos cavalos morreu antes de chegar onde iam.

Проблема была так серьёзна, что большинство лошадей умирало, прежде чем путники добирались до места назначения.

Sou o Don Quixote. Podes ser o Sancho. Ela será a Dulcineia e todos ali fora serão o cavalo.

Я Дон Кихот, ты можешь быть Санчо, она – Дульсинея, остальные же – лошадь.

Tu, cuida das mochilas também — disse para Pilar. — Faça com que venham com os cavalos.

Ты тоже присмотри за моими мешками, – сказал он Пилар. – Проследи, чтобы их доставили вместе с лошадьми.

Leve a cabeça do cavalo com você.

Забери с собой голову лошади.

Há trilhas de cavalos aqui

Это конные тропы

Conseguiu enganar os homens, mas näo o cavalo!

Он обманул людей, но не смог справиться с конем!

É neste último contexto cultural onde o cavalo suscitou as mais numerosas criações mitológicas.

Именно в этом последнем культурном контексте конь вызвал к жизни наиболее разветвленную мифологию.

Selem meu cavalo.

Оседлай мою лошадь.

O que sabes sobre cavalos?

Что ты знаешь о лошадях?

Eles serão removidos definitivamente pelo Cavaleiro no cavalo branco, que vence tudo.

Они будут полностью удалены всепобеждающим Всадником на белом коне (Откровение 19:11—16, 19—21).

Ele pegou as rédeas e murmurou no ouvido do cavalo: - Você nunca me traiu, não é mesmo, menino?

Он взял поводья и шепнул гунтеру в ухо: — Ты-то не предавал меня, правда, малыш?

Por favor, diga que não é aquele ministro com o rabo de cavalo de novo.

О, только не говорите, что опять придёт тот священник с " конским хвостом ".

Será uma honra cuidar do seu cavalo.

Это будет для нас большой честью.

O Cavalo de Troia funcionou.

Троянский конь сработал.

Se um dos nossos cavalos esbarrasse no magistrado, por exemplo, ele poderia ordenar a pena de morte na hora.

Если бы магистрата, скажем, толкнула наша лошадь, он мог бы отдать приказ казнить одного из нас на месте.

Hykrion, Hysbald, Hydorn, que também haviam perdido seus cavalos, tinham de se amparar uns nos outros.

Даже Икрион, Избальд и Идорн, потерявшие своих коней, вынуждены были на ходу поддерживать друг друга.

Ou a família do pintor que jogou tinta bronze nos cavalos e, desastradamente, em uma mulher.

Или семья художника, который отливал лошадей в бронзе и однажды, по несчастью, проделал то же самое с женщиной.

- disse Lawton fazendo parar o cavalo.

— закричал Лоутон, останавливая лошадь.

Você não precisa dizer nada, que prejudique a sua defesa, se você... O CAVALO BRANCO SEG, 7 DE MARÇO

Вы можете ничего не говорить, но это может препятствовать вашей защите, если вы не упомянули...

Atticus, devolve-me o meu cavalo.

Аттикус, верни мою лошадь.

Cavala.

Скумбрию.

A primeira coisa que vemos em nosso fragmento são os cavalos, em número de quatro, todos emparelhados.

Первое, что мы замечаем на нашем фрагменте, - четыре лошади, расположенные одна позади другой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cavalo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова cavalo

Что означает andar в Португальский?

Что означает baio в Португальский?

Что означает bife в Португальский?

Что означает cabeçada в Португальский?