Что означает codice в итальянский?

Что означает слово codice в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию codice в итальянский.

Слово codice в итальянский означает код, кодекс, шифр, Мой код. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова codice

код

noun

Esiste già un prodotto con questo codice.

Продукт с таким кодом уже существует.

кодекс

noun (нормативный акт)

Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.

Свод законов Хаммурапи — это один из древнейших в мире кодексов.

шифр

noun

Quando ho decifrato il codice, per Ia prima volta abbiamo parlato per più di cinque minuti.

Когда мы разгадывали этот шифр, мы первый раз были с ним на одной волне больше пяти минут.

Мой код

Il mio codice è così raffinato che va in ferie nel sud della Francia.

Мой код настолько первоклассный, что светит солнцем на юге Франции.

Посмотреть больше примеров

Shelburne era il nome in codice di mia madre quando era un'agente della CIA.

" Шелбурн " - это было кодовое имя моей матери на оперативной работе в ЦРУ.

Stile " Il Codice da Vinci " o piu'" Rosamaria Baby "?

Код да Винчи или Ребёнок Розмари?

«Per esempio, dove si trova il codice.»

— Например, где искать кодекс.

Evidentemente non conosceva il codice della serratura elettronica.

Вероятно, этот человек не знал шифра электронного замка.

E, soprattutto, pensava alle sei supercoppie e all'avatar misterioso, a quel codice identificativo di soli zeri.

А самое главное — о тех шести суперпарах и таинственном аватаре с идентификационным номером, состоящим из одних нулей.

Ogni classe contiene solo il codice sorgente necessario per la sua specifica funzione.

Каждый класс включает только исходный код для конкретной функции.

Né con i codici, né con la nave, nemmeno per sof-fiarvi il naso.

Ни с кодами, ни с командованием, ни даже с носовым платком, чтобы утереть вам сопли.

Orion e'il nome in codice dei Servizi Segreti per Cassandra.

Орион – это кодовое имя Кассандры.

Senza le parole in codice per attivarle, non potevano individuarle e tanto meno usarle.

Но без кодовых слов для их активации их невозможно было обнаружить.

Questo risveglio ha dato vita alla Coalizione per fermare la violenza sulle donne in Armenia, un'organizzazione di sette membri che ha seguito il caso Petrosyan e ha lavorato per apportare delle modifiche al codice penale in materia di violenza domestica.

“Пробуждение” общественности положило начало работе Коалиции против насилия в отношении женщин в Армении – организации, состоящей всего из семи членов. Организация занимается отслеживанием развития событий по делу Петросян и проводит работу для подготовки внесения изменений о домашнем насилии в Уголовный кодекс страны.

Hai tradito il codice!

Ты нарушил кодекс!

Ho dimenticato il codice della sala server.

Забыл пароль от помещения.

Big T vive con il codice alla mano, e voi conoscete il paragrafo sui debitori insolventi.

Большой Т. живет согласно кодексу, а вы знаете пункт о тех, кто не платит проигрыш.

Durante lo sviluppo di WinFrame for Windows NT 4, Microsoft decide di non rilasciare a Citrix la licenza del codice sorgente di Windows NT 4.

В процессе разработки WinFrame для Windows NT 4 корпорация Microsoft приняла решение не выдавать Citrix лицензию на исходные коды Windows NT 4.

Lo comprenderà meglio quando studierà il codice civile.

Ты поймешь ее лучше, когда изучишь кодекс обычаев.

Tuttavia, la sicurezza del codice sta nell’impossibilità di fattorizzare rapidamente N.

Однако безопасность этого шифра зависит от невозможности быстро факторизовать N.

Il 7 gennaio 2017 viene lanciato phpBB 3.2, nome in codice "Rhea".

7 января 2017 года выпущена версия 3.2 под кодовым названием Rhea.

E'vero quello che Zod ha detto del Codice?

Это правда, то что, Зод сказал про кодекс?

Adesso stanno riprovando, ma non attive-ranno la griglia finché non avranno trovato la conferma del codice.

Они попробуют еще раз, но не задействуют посадочную решетку, пока не идентифицируют нас.

E'interessante che il Codice Morse sia stato inventato due anni prima.

Любопытно, что азбука Морзе была изобретена двумя годами ранее.

Il vecchio patto divenne antiquato e fu eliminato come un codice che portava alla morte.

Прежнее соглашение, «свод законов, служивший к смерти», отжило свое и было упразднено.

Hanno cambiato i codici.

Они сменили коды.

Di solito i codici sovietici seguono algoritmi complicati.

Обычно Советы используют сложный алгоритм.

Bisogna trattare i criminali come vittime del proprio codice genetico, in grado di invocare per le proprie azioni l’attenuante della predisposizione genetica?

Не выходит ли, что преступники — жертвы генетического кода, у которых есть право претендовать на ограниченную ответственность ввиду генетической предрасположенности?

Codice del dominio (“interno”).

• Инфраструктурный код («внешняя» область).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении codice в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.