Что означает consegnare в итальянский?

Что означает слово consegnare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию consegnare в итальянский.

Слово consegnare в итальянский означает сдавать, вручать, сдать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова consegnare

сдавать

verb

Finisci di scrivere e consegna il lavoro.

Дописывай и сдавай работу.

вручать

verb (давать в руки)

Il preside ci consegna il nostro primo camice bianco.

Это когда декан вручает нам наши первые докторские халаты.

сдать

verb

Devo consegnare il mio rapporto oggi.

Я должен сдать отчёт сегодня.

Посмотреть больше примеров

Abbiamo fatto cinque richieste perfettamente ragionevoli come chiudere i loro campi terroristi e consegnare Osama, nessuna delle quali e'stata onorata, quindi sembra che lo stiamo facendo da noi.

Мы выдвинули пять абсолютно разумных требований по закрытию террористических лагерей, и выдаче Усамы, ни одно из которых не было выполнено, поэтому нам пришлось делать это самим.

Dopo la vittoria a Kunersdorf su Federico II di Prussia, venne inviato a San Pietroburgo col compito di consegnare al Comandante in Capo il resoconto della vittoria ed in quella sede venne nominato colonnello.

После победы при Кунерсдорфе над Фридрихом II, был послан в Санкт-Петербург с донесением главнокомандующего о победе и произведён в полковники.

Sarebbe potuto scappare, andare alla polizia, consegnare il suo psicotico padre alle autorità ed essere libero.

Он бы мог убежать, обратиться в полицию, сдать этого буйнопомешанного властям и наслаждаться свободой.

«Possiamo farlo consegnare anche domani, se vuole.»

– Можем, если хотите, доставить завтра

Vai a consegnare giornali?

Собрался газеты разносить?

Scrivi le seguenti domande alla lavagna o su un foglio da consegnare agli studenti:

Напишите на доске следующие вопросы или раздайте заранее подготовленные карточки с ними:

Devi proprio fidarti di lei... per farle consegnare una tale somma.

Ты должно быть, эм, действительно доверяешь ей... доставку такой суммы.

Devo consegnare il mio rapporto oggi.

Я должен сдать отчёт сегодня.

«Potete controllare le risposte prima di consegnare i vostri compiti di matematica.»

— Проверьте ответы, прежде чем сдавать контрольные работы.

— esplose Horvath. — State forse dicendo che ci convinceranno a consegnare la Lenin?

— взорвался Хорват. — По-вашему, они могут убедить нас отдать им «Ленин»?

Per corroborare la sua testimonianza, chiese al nostro nuovo importante testimone di consegnare la pistola.

Для подтверждения своих показаний, она сказала ему показать, где оружие

Devo consegnare i file di queste foto.

Мне нужно отправить эти фотографии.

— E come, di grazia, ti riprometti di consegnare quel pegno?

— И как, скажи на милость, ты собираешься доставить упомянутый знак?

Prego consegnare personalmente a nostri agenti su SdN come richiesto.

Пожалуйста, отправьте нашим агентам на НП, как было сказано.

Presto o tardi capiranno che non gli resta che consegnare il capitano Vane e arrendersi.

Рано или поздно они поймут, что единственный путь – сдать капитана Вейна и отступить.

(Versetti 7, 8) Si sarebbe lasciato consegnare per essere ucciso insieme a dei criminali; durante l’esecuzione capitale il suo corpo sarebbe stato trafitto.

Несмотря на это Мессию привлекут к суду и несправедливо осудят, при этом он не будет отвечать обвинителям (стихи 7, 8).

Questo e'l'odore che hai dopo aver pedalato per tutta Williamsburg per consegnare 14 ordini di cupcake. E non voglio piu'puzzare cosi'quindi dovrai imparare ad andare in bicicletta, va bene?

Вот так от тебя пахнет, когда объедешь на велике весь Уильямсберг, доставляя кексы по 14 заказам, и я больше не хочу, чтобы от меня опять так пахло, так что тебе придётся научиться ездить на велосипеде, ясно?

Non si tratta semplicemente di consegnare dei libri.

Ведь ее смысл не только в доставке книг.

Noi la vogliamo consegnare alla polizia?»

— Мы хотим отдать ее в полицию?

Non l'avrei fatto consegnare a lei se non l'avessi preso sul serio.»

Я бы не направил его вам, если бы не относился серьезно.

Beh, adesso che funziona, andiamo a consegnare i nostri tesori.

А теперь, когда мы все развлеклись, давай вместе развезем товар.

Come si faceva a consegnare un messaggio segreto?

Как же доставляются секретные послания?

“Diecimila crediti per consegnare un messaggio solo?

— Десять тысяч за одно сообщение?

Consegnare Sam?

Отдать Сэма?

Adesso, il Bangladesh sta cercando di spingere il gruppo fuori dal paese e consegnare le attività di monitoraggio ad un ente normativo statale, la Remediation Co-Ordination Cell (RCC, Cella di Co-ordinamento della Riparazione), fondata nel 2017.

А теперь власти Бангладеш хотят выслать группу по безопасности производства из страны и передать её функции государственному регулирующему органу, Координационной группе по устранению нарушений (Reemediation Co-Ordination Cell, RCC), основанной в 2017 году.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении consegnare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова consegnare