Что означает consegna в итальянский?

Что означает слово consegna в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию consegna в итальянский.

Слово consegna в итальянский означает поставка, доставка, передача. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова consegna

поставка

noun

L’argomento successivo da trattare riguardava gli aspetti operativi, come la logistica e le date di consegna.

Следующим предметом обсуждения были организационные моменты – логистика и даты поставки.

доставка

noun

Il mio lavoro era consegnare pizza in moto.

Моей работой была доставка пиццы на мотоцикле.

передача

noun

Pensa se e'gia'venuto e ci siamo persi la consegna.

А что, если он приезжал, а мы не заметили передачи?

Посмотреть больше примеров

Ella aspetta che la sarta le consegni i vestiti necessari per la sua nuova vita.

Она ждала лишь, когда портниха сошьет ей платья, необходимые для новой жизни.

Consegno il terzo Nomad.

Доставлю третьего Номада.

Rogan consegno Rodriguez a un altro poliziotto.

Родригеса Роган передал другому полицейскому

Per tutta risposta, Royce le consegnò un piccolo pugnale affilato e sguainò entrambe le sue spade.

Вместо ответа, Ройс протянул ей небольшой, но острый кинжал, а сам взял в каждую руку по мечу.

Ho una consegna per Diane Jansen.

У меня цветы для Дайан Дженсен.

Non se la consegna richiedeva una scorta armata.

Учитывая, что его доставка требовала вооруженной охраны.

Ho detto, consegna... per la 815.

Я сказал, посылка для 815.

Il giorno seguente Casanova consegnò personalmente le lettere ai signori Orelli e Pestalozzi.

На следующий день Казанова лично доставил письма господам Орелли и Песталоцци.

Mamma vuole che ti consegni questa.

Моя мама хотела передать тебе это.

«Faccio il turno di notte in un impianto per la rigenerazione degli pneumatici e la sera consegno pizze a domicilio.

— Я работаю в третью смену на шиноремонтном заводе и развожу пиццу по вечерам.

Quindici minuti alla consegna.

Пятнадцать минут до прибытия.

Durante l’ora di matematica, alla consegna delle rose, mi tremano le mani.

Когда на математику приносят розы, у меня дрожат руки.

Che Capitol City si arrenda, deponga le armi e consegni i suoi prigionieri prima che facciano del male a Gale.

Что Капитолий падет, сложит оружие и освободит пленных до того, как они навредят Гейлу.

Ho solo fatto la consegna.

Только оставил деньги.

Chloé gli prese di mano la scatola, se la posò sulle ginocchia e firmò la ricevuta di consegna.

Хлоя отобрала у него пакет, положила себе на колени и расписалась в квитанции.

Consegna la versione definitiva delle tue risposte a tutte le domande entro la scadenza fissata dall’insegnante.

Сдайте окончательные ответы на все вопросы к дате (датам), назначенной вашим учителем.

Aveva annullato la consegna di birra scura che Morwenna, dietro consiglio del dottor Enys, talvolta beveva ancora.

Он отменил заказ на портвейн, который Морвенна иногда пила, памятуя о совете доктора Эниса.

Sono stato contattato per organizzare una consegna.

Меня попросили организовать доставку.

Gentz, d’altro canto, si consegnò al mondo immediatamente e direttamente e il mondo lo consumò.

Генц от¬ давал себя миру прямо и непосредственно, и тот поглощал его.

«Le hanno chiesto dove dovrebbe essere effettuata la consegna al gruppo americano, se acconsentiranno a vendere?»

– Вас не спрашивали, куда нужно будет доставить оружие для американских террористов, если ливийцы дадут согласие?

E'per la consegna del denaro?

Это связано с отправкой денег?

E ho anche la conferma della consegna della cassa con i suoi OP allo stesso appartamento.

У меня есть также записи о вашем переезде и о доставке ящика с личными вещами по указанному адресу.

La campanella della porta suonò, ricordandole che aveva dimenticato di chiudere a chiave dopo l’ultima consegna.

На двери звякнул колокольчик, и она вспомнила, что забыла запереть ее за последним посыльным

“In cambio riceverete consegne regolari e un flusso costante di informazioni legali e illegali.

Взамен к вам будут поступать регулярные отчеты и стабильный поток сведений — как официальных, так и незаконных.

Voglio che ti consegni alla polizia, che confessi gli omicidi, le estorsioni le interferenze, e tutti gli obbrobri che hai fatto finora.

Я хочу, чтобы вы признались в убийстве, рэкете, препятствии правосудию и прочих ужасных вещах, которые совершили.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении consegna в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова consegna

Что означает avviso в итальянский?

Что означает bolla в итальянский?