Что означает culot в французский?
Что означает слово culot в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию culot в французский.
Слово culot в французский означает наглость, смелость, дерзость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова culot
наглостьnounfeminine Je n'aurais pas le culot de dire une telle chose. У меня бы не хватило наглости такое сказать. |
смелостьnounfeminine Tu as du culot de revenir après toutes ces années. Тебе хватило смелости показаться здесь после всех эти лет. |
дерзостьnoun Tu as du culot de lui avoir demandé. И у тебя хватило дерзости чтобы просто спросить ее. |
Посмотреть больше примеров
La culotte, elle est... Эти трусы, они... |
1/ Le plan de référence est le plan déterminé par les trois points de contact de l’assemblage culot/douille. 1/ Плоскость отсчета определяется по точкам поверхности патрона, на которые опираются три опорных прилива кольца цоколя. |
Si j’avais le droit de porter culottes ! Будь у меня право носить кюлоты, уж я бы... |
Il ne sait pas qui je suis ni ce que j’ai vécu, et il a le culot de me sourire. Он понятия не имеет: кто я или через что я прошел — и все же у него хватает наглости улыбаться. |
Tremaine avait toujours détesté l’ensemble culotte courte, bas de soie et chaussures à boucles. Тремэн всегда ненавидел ансамбль, состоящий из коротких штанов, шелковых чулок и туфель с пряжками. |
La conception de l’ampoule et/ou la conception du culot, pour autant que ces différences affectent les résultats optiques;" конструкция колбы и/или цоколя, если эти различия в конструкции влияют на оптические результаты;" |
A votre culotte française le salut français! Французский привет твоим французским штанам. |
Le beau-frère de Daphne portait une jaquette et des culottes noires — il en imposait, comme toujours. Зять Дафны был одет в черный сюртук и черные бриджи – как всегда, строго и внушительно. |
T'es vraiment culotté, vieux. У тебя нервы шалят, приятель. |
Elle disait que c'était une culotte satanique! Она сказала, что это трусы Сатаны. |
Ils lui ont fait porté une culotte. Они заставили его надеть пару женских трусиков. |
Cela aurait presque été romantique si Simon n'avait pas fait dans sa culotte. Все было бы очень романтично если бы Саймон не описался. |
Une culotte sexy pour votre rencard avec Wilson? Особенные трусики для свидания с Уилсоном? |
Vous avez du culot de demander ça. И пошла на хуй с такими вопросами. |
C'est culotté, comme législation. Какой смелый законодательный орган. |
1/ L’axe de référence est perpendiculaire au plan de référence et passe par l’intersection de ce plan avec l’axe de la collerette du culot. 1/ Ось отсчета перпендикулярна плоскости отсчета и проходит через пересечение этой плоскости с осью кольца цоколя. |
Il revint le soir même, vêtu de sa culotte de jutaine, de sa vieille chemise, sa flûte de Pan sous le bras. Он вернулся в тот же вечер, одетый в свою старую рубашку и штаны, с флейтой под мышкой. |
Il ne lui serait jamais venu à l’esprit qu’elles auraient le culot d’y étendre leurs sous-vêtements. Но капитану даже в голову не могло прийти, что они отважатся развесить там нижнее белье для просушки. |
a lumière doit être occultée au niveau de l'extrémité du culot de l'ampoule couvrant l'angle θ Свет блокируется за крайней точкой цоколя колбы вплоть до угла θ |
Dix ans plus tard, et c’est le retour aux culottes Прошло десять лет, и опять эти трусы! |
— Ma foi, j’imagine que, vers la fin, une grande partie lui a coulé dans la culotte, d’une manière ou d’une autre. — Ну, полагаю, под конец большая часть выпивки, так или иначе, пролилась ему на штаны. |
La lampe à incandescence étant placée culot en bas avec l’axe de référence vertical et étant vue selon une direction perpendiculaire à l’axe du filament: Лампа накаливания располагается цоколем вниз при вертикальной оси отсчета и рассматривается в направлении, перпендикулярном оси нити накала: |
Tu m'as apporté " L'interprétation des rêves " et ma culotte papillon? Ты принес " Интерпретацию снов " и трусы с бабочкой? |
1 Le plan de référence est le plan déterminé par les points de contact des trois languettes de la collerette du culot. 1/ Плоскость отсчета представляет собой плоскость, образуемую точками нижней части всех трех выступов держателя цоколя. |
Ils n’auront pas le culot d’enfoncer les portes. – Appelez immédiatement la police ! Кишка у них тонка дверь выломать. — Немедленно вызвать военную полицию! |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении culot в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова culot
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.