Что означает definito в итальянский?

Что означает слово definito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию definito в итальянский.

Слово definito в итальянский означает определённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова definito

определённый

determiner

Era un tono ben definito.

Это был определённый тон.

Посмотреть больше примеров

E più il discorso è lungo, più deve essere reso semplice e più i punti principali devono essere vigorosamente e più nettamente definiti.

И чем длиннее твоя речь, тем проще ее нужно составлять и тем выразительней и точней должны быть главные мысли.

«Questo approccio viene definito anche “ingegneria sociale”» mi disse.

— Иногда это называют «социальной инженерией», — сказал он мне.

Allora perché d’improvviso Ron veniva definito “falso” e “disonesto” dal più importante quotidiano dello Stato?

Почему же тогда вдруг Рона заклеймили «лжецом» и «обманщиком» в самой крупной газете штата?

E così è cominciato quello che tu hai simpaticamente definito il mio «stile grufolante».

Так это началось — то, что ты изящно назвала «дорвался до сладкого».

Vere cellule eucarioti, con nuclei ben definiti.

Настоящие эукариотические клетки, с хорошо очерченными ядрами.

Qui dentro nelle celle, quando gliel'ho detto, lei l'ha definita un'infiltrazione.

Там, в камерах, когда я ей об этом рассказывала, она назвала это утечкой.

Queste procedure vengono definite operazioni militari segrete.

Эти действия относятся к засекреченным военным операциям.

Il signor Charronoux era beato che il signor professor Hamerling si fosse definito un amico della Francia.

Господин Шаронно был счастлив, что господин Хаммерлинг называл себя другом Франции.

Si trattava di un'arma che non si poteva collegare a una personalità definita.

Это оружие, которое невозможно связать с какой-то определенной личностью.

La preparazione e il consumo di tè in polvere venne definita nel rituale chan buddista.

Приготовление и потребление порошкового чая превратилось в ритуал у дзэн-буддистов.

La compassione non è definita in una forma.

Милосердие везде одинаково.

Spesso è goliardicamente definita come «milioni di volte per secondo in cui un processore può non fare assolutamente nulla».

BogoMIPS шутливо определяется как «сколько миллионов раз в секунду компьютер может абсолютно ничего не делать».

Cercò di scoprire quanto poteva su quei saggi che in genere erano definiti filosofi indú.

Она пыталась найти как можно больше сведений об этих людях, которых обычно называли индийскими философами.

Il neopositivismo o « positivismo logico » viene definito dai suoi fautori come « filosofia della scienza ».

Неопозитивизм, или «логический позитивизм», шумно рекламируется его сторонниками как «философия науки».

Srila Bhaktivinoda Thakura ha definito questo secondo oipitolo della Bhagavad-gltii come un compendio di tutto il testo.

"Шрила Бхактивинода Тхакура подвел итог второй главе "" Бхагавад- гиты"", назвав ее сутью всей книги."

Ma poco fa... hai definito quelle persone...

Я буду корчится в геенне огненной.

Se una pietra viene definita perfetta, significa che quando la si esamina — anche con una lente di ingrandimento — non si vedrà nessun difetto.

Если камень подходит под определение „чистый“, это означает, что в бриллианте — даже при рассмотрении через лупу — нет включений и дефектов.

L'uomo che un gruppo di discussione ha definito:

Человек, которого фокус-группа окрестила

L’economia viene a volte definita “la scienza triste”, ma la si potrebbe chiamare anche scienza distante.

Экономику порой называют мрачной наукой, хотя ее можно назвать и сумрачной.

Ho anticipato le mosse di persone che conosco a scenari che ho definito.

Я правильно предвидел действия хорошо знакомых людей, в соответствии со своими сценариями.

Lei era come l’aveva definita Anna Ivanovna: dal cuore di pietra, indisciplinata, senza vergogna.

Она была такой, как ее назвала Анна Ивановна: с тяжелым сердцем, непослушная, не женственная.

Le rare apparizioni di Jock Goddard venivano definite «avvistamen-ti», come se fosse un UFO.

Редкие встречи Годдарда с общественностью назывались «явлениями», словно он был НЛО.

Karpukhin l’avrebbe definita sospetta.

Карпухин назвал бы его подозрительным.

Diversi membri della Federal Open Markets Committee (FOMC) hanno definito la decisione di tenere i tassi invariati come “dipendente dai dati”.

Несколько членов Федерального комитета по открытым рынкам (FOMC), устанавливающего политику ФРС, заявили, что решение сохранить неизменной учётную ставку «обусловлено данными».

La gratitudine non dovrebbe dunque indurci a pregare regolarmente Colui che a ragione è definito l’“Uditore di preghiera”? — Salmo 65:2.

Это просто удивительно! Не должна ли признательность за это побуждать нас регулярно молиться Тому, кто «слышит молитву»? (Псалом 64:3).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении definito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова definito