Что означает definizione в итальянский?

Что означает слово definizione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию definizione в итальянский.

Слово definizione в итальянский означает определение, объяснение, наименование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова definizione

определение

nounneuter

Google Translate non riesce a tradurre frasi o dare definizioni delle singole parole.

Google Translate не может переводить фразы или давать определение отдельных слов.

объяснение

noun

Come indicano le definizioni iniziali, la perfezione non richiede questo.

Как видно из объяснений в начале статьи, совершенство не подразумевает однообразия.

наименование

noun

Посмотреть больше примеров

Per definizione, il livello di variazione a quel punto era zero, dal momento che allora esisteva una sola copia.

По определению, уровень изменчивости в этой точке равен нулю, так как в тот момент существовала лишь одна копия.

(Ezechiele 17:4, 12) Questa definizione sarebbe stata calzante anche per l’antica Tiro, corrispondente all’odierna es-Sur, porto del Mediterraneo tra Beirut (Libano) e Haifa (Israele).

Это выражение подошло бы и для древнего Тира, который сегодня известен как Сур, порт на Средиземном море между Бейрутом (Ливан) и Хайфой (Израиль).

Credo invece che si arrenderà, perché è arrivato alla sua personale definizione di giustizia.

Полагаю, в конце концов он сдастся, поскольку уже пришел к своему личному пониманию правосудия.

Mi librai in alto, sopra i tetti, e il mondo intero passò in 3-D ad alta definizione.

Я взмыл высоко над крышами домов, и весь мир перешел в формат ЗD высокой четкости.

Questo è impossibile per definizione, poiché è l'anima a creare la propria esperienza.

Это невозможно по определению, ибо душа сама создает весь свой опыт.

classe Una descrizione o definizione di un tipo di cose.

Класс — описание или определение типа сущностей.

Né la causa efficiente, né la causa finale possono fornirgli la definizione cercata.

Ни действующая, ни конечная причины не могут дать ему искомого определения.

In una nota a pagina 4, Santiago dà la seguente definizione tratta dal Virgile di J.

В сноске на странице 4 Сантьяго приводит следующую цитату из «Вергилия» Ж.

Ad alto livello c'è un codice generato dalla definizione Thrift.

Верхний уровень составляет сгенерированный код описания Thrift.

“Niente male come definizione.”

— Не самое плохое определение.

Agatha, ormai donna adulta e sposata che iniziava a farsi una propria opinione, trovava quella definizione vaga.

В то время Агата, будучи взрослой замужней женщиной с собственным мнением, считала это слово слишком общим.

L'idea sottostante descritta nel libro Fit for Developing Software è la seguente: una collaborazione forzata fra sviluppatori e tester migliorerà la comprensione reciproca del funzionamento del sistema e la definizione dei requisiti, costringendo due gruppi a organizzarsi in un linguaggio comune, mentre imparano a comunicare insieme.

Идея этого метода тестирования, как описано в Fit for Developing Software заключается в том, что усиленное взаимодействие тестировщиков и разработчиков повысит общее видение системы и требований к ней, тем самым подталкивая обе группы общению «на одном языке».

L'altra persona diventa lo specchio della tua vita, la definizione di te stesso.

Другой человек становится тем фактором, как вы определяете свою жизнь, как вы определяете себя.

Questa definizione della beatitudine è la stessa che ho dato io e di cui voi non siete neppure consapevoli.

И это то же самое определение блаженства, о котором говорю я, - ты даже не осознаешь его.

Sei tu la definizione!

Безумие — это ты!

Rasputin non avrebbe probabilmente saputo dare una definizione chiara di «destra» e «sinistra».

Распутину трудно было дать определенную дефиницию «правого» или «левого».

Dopo numerosi dibattiti riguardo alla definizione di professionismo nello sport, il Comitato Olimpico Internazionale a partire dal 1988 permise l'uso degli atleti professionisti ai Giochi Olimpici.

В итоге, после долгих дискуссий вокруг статуса профессионала, Международный олимпийский комитет разрешил всем спортсменам участвовать в Олимпийских играх, начиная с 1988 года.

Nel capitolo 11 di Ebrei Paolo fa una magistrale disamina della fede, che include una breve definizione e un elenco di uomini e donne di fede esemplari come Noè, Abraamo, Sara e Raab.

В 11-й главе Письма евреям мы находим великолепное рассуждение Павла о вере: он приводит ее краткое определение и затем перечисляет мужчин и женщин, чья вера служит примером,— это Ной, Авраам, Сарра и Раав.

Una semplice definizione potrebbe essere quella di «usare moderazione nel consumo di cibi e bevande».

В узком понимании этого слова можно говорить об «умеренности в пище и напитках».

La definizione della forza agente fra un filo percorso da una corrente ed un polo magnetico è complicatissima.

Выражение для силы, действующей между проводником, по которому течет ток, и магнитным полюсом, очень сложно.

Con la maggior parte delle macchine utensili, definizione, chiamando e gestione backup tooling è complicato e richiede molto tempo

С большинство станков определяя, вызова и управления резервного копирования оснастка является сложным и трудоемким

Ci sono videocamere ad alta definizione, bracci manipolatori e piccoli contenitori e cose in cui mettere i campioni.

Есть камеры с высоким разрешением, манипуляторы и множество контейнеров для образцов.

Vostro Onore, un'opera d'arte trasformativa deve, per definizione, comportare una trasformazione.

Ваша честь, преобразованное произведение в искусстве по определению должно быть преобразовано.

Esiste una sola definizione di uomo.

Есть только одно определение человека.

Per definizione, le prove mettono alla prova.

По определению, испытания должны быть тяжелыми.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении definizione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова definizione

Что означает definibile в итальянский?