Что означает dijo в испанский?
Что означает слово dijo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dijo в испанский.
Слово dijo в испанский означает сказал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dijo
сказалverb Jack dijo que nunca mentía, pero estaba mintiendo. Джек сказал, что никогда не лгал, но это была ложь. |
Посмотреть больше примеров
–No empieces con el «tía Mari» hasta que no termine de echarte la bronca -dijo ella, pero con mucha más calma. – Я тебе не «тетушка Мари», пока я не кончила тебя отчитывать, – уже более спокойно сказала женщина. |
La Nación India del Lago Lubicon (LLIN) recordó varias decisiones de las Naciones Unidas sobre la vulneración de los derechos que correspondían a este pueblo en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y dijo que no se habían adoptado medidas provisionales de protección a pesar de la existencia de decisiones del Consejo de Derechos Humanos en las que se pedía al Canadá que lo hiciera . Племя индейцев озера Любикон (ЛЛИН), сославшись на ряд решений Организации Объединенных Наций о нарушении своих прав в соответствии с МПГПП и МПЭСКП, сообщило о том, что временные меры защиты так и не были приняты, несмотря на решения Совета по правам человека, предписывающие Канаде их принять101. |
—Inquisidor —dijo Hornlach con voz zalamera—, si algo he aprendido en esta vida es que no hay hombre que no desee algo. — Инквизитор, — вкрадчиво проговорил Хорнлах, — за свою жизнь я узнал одну вещь: каждый человек чего-то хочет. |
—Deberías parar —dijo Sworbreck, mirándole preocupado. – Вам следует остановиться, – сказал Сворбрек, выглядя обеспокоенно. |
—Tú no puedes entenderlo —dijo Elliott, bajando unos escalones. – Тебе не понять, – ответил Элиот, спускаясь на несколько ступеней. |
Entonces, Castlemould dijo en voz alta: —Entraré el primero. После чего Каслмоулд громко произнес: — Я войду первым. |
Thibault no dijo nada, y cuando Nana volvió a hablar, su voz adoptó un tono melancólico. Тибо ничего не ответил, и когда Нана снова заговорила, в ее голосе послышалась грусть. |
—Lo felicito por su ascenso, señor Reeks —dijo Mallory. – Поздравляю вас с повышением, мистер Рикс, – сказал Мэллори |
—Creo que es demasiado tarde —dijo. — Думаю, уже слишком поздно, — сказал он. |
Buscas demasiado la ayuda de extraños dijo el sacerdote con un tono de desaprobación, especialmente de mujeres. — Ты слишком много ищешь помощи у других, — неодобрительно сказал священник, — особенно у женщин. |
—Sí, pero me gustaría —dijo Volodia sintiendo cómo un sudor frío le cubría la espalda y el cuello. — Да, я бы желал, — сказал Володя, чувствуя, как холодный пот выступал у него по спине и шее. |
En respuesta, Duff dijo que "no podría estar más feliz" y se sintió afortunada de que Dignity haya vendido la cantidad que ganó, teniendo en cuenta el estado del mercado y las moderadas cifras de ventas de otros álbumes esa semana. В ответ Дафф сказала, что она "не могла быть более счастливой" и чувствовала себя удачливой, что Dignity продало конечную сумму, отмечая упадок рынка продаж и умеренные продажи других альбомов на той неделе. |
—No tenemos miedo de nada —dijo otra de las imprecisas figuras. – Мы не боимся ничего, – заявила другая темная фигура |
«Ya no se ve nada», dijo, y lo cargó en sus brazos como a un niño, tiernamente. """Теперь не видно"", — сказала она и нежно, как ребенка, взяла его на руки." |
Lo fastidioso— dijo —es que la parte personal de una experiencia, son errores, espejismos. Сделав над собой усилие, он заговорил: — Беда в том, что любой личный опыт состоит из ошибок и миражей. |
¿Quién te dijo eso? Кто тебе сказал? |
En cinco minutos me lo dijo todo. За пять минут я получил от него все сведения. |
A Dios dijo él: “Sí, quiero”. С любовью сказал: «Желаю!» |
Antes de morir, me dijo algo. Перед смертью она кое-что мне рассказала. |
No, dijo Jake; quiero hablar ahora. Нет, —подумал Джейк. — Я хочу поговорить сейчас. |
El Salvador dijo a Sus discípulos: “Vosotros sois la luz del mundo” (Mateo 5:14). Спаситель сказал Своим ученикам: «Вы – свет мира» (от Матфея 5:14). |
Ella le dijo: «Sólo te perdonaré si me lames los pies». «Я прощу тебя только в том случае, – сказала жена, – если ты вылижешь мою ногу». |
La directora ordenó a la Junta que volviese a matricularme porque estoy demasiado dotada académicamente para permitir que me tenga la escuela pública, según dijo. Директор школы приказала Совету восстановить меня, потому что я слишком академически одарена для государственной школы, как она сказала. |
Por fin, Eisenhart dijo: «Y por todo esto, me gustaría preguntarles si va a haber algún voluntario...» Наконец, Эйзенхарт сказал: “Итак, мне хотелось бы знать, будут ли добровольцы...” |
—¿Y eso llevó a los lectores de tarjetas de crédito? —dijo Peter, que por fin mostraba algo de paciencia. – А потом и устройствами для чтения кредитных карт? – спросил Питер, начавший наконец проявлять заинтересованность. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dijo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова dijo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.