Что означает disculpa в испанский?
Что означает слово disculpa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию disculpa в испанский.
Слово disculpa в испанский означает извинение, прощение, жаль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова disculpa
извинениеnounneuter Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa. Я бы хотел сказать несколько слов в качестве извинения. |
прощениеnounneuter Pido disculpas por haberles causado problemas. Прошу прощения за то, что навлёк на вас проблемы. |
жальverb Me disculpo por haber estropeado esos animales de papel que hiciste. Мне очень жаль, что я испортил тех бумажных зверушек, которых ты сделала. |
Посмотреть больше примеров
Disculpe. Извините. |
Disculpa por eso. Извини за это. |
Disculpas... Прошу прощения. |
El representante de Na Koa Ikaika O Ka Lahui Hawaii señaló que un proyecto de ley de disculpa aprobado por el Congreso de los Estados Unidos en 1993 se refería a los mismos principios que los contenidos en los artículos 25, 26, 27, 28, 29 y 30 del proyecto de declaración e instó a que se aprobaran esos artículos sin enmiendas. Представитель организации "На Коа Икайка О Ка Лагуи Гаваи" отметил, что в принятом в 1993 году конгрессом Соединенных Штатов законе о принесении извинений затрагиваются те же принципы, которые содержатся в статьях 25, 26, 27, 28, 29 и 30 проекта декларации, и настоятельно призвал принять эти статьи без каких бы то ни было изменений. |
Disculpa, tiene que ser frío, no tenemos tiempo de hacer fuego. Прости, что холодная, но сейчас разводить костёр нельзя. |
Disculpa. Извини. |
¿Qué tal una disculpa, Chanel? Что насчет извинения, Шанель? |
Disculpe el desorden. Простите за беспорядок. |
Le pido disculpas. Пpoшy пpoщeния! |
—Yo voy a Filadelfia a ver a mi madre, si no te invitaría —dijo Winnie con tono de disculpa. – Я еду в Филадельфию навестить маму, а то пригласила бы тебя к себе, – извиняющимся тоном промолвила Винни. |
Disculpa, muchacho Ты уж меня прости |
Disculpe, pero la charla se está poniendo un poco extraña. Простите, миссис Робинсон, наш разговор принял странный оборот. |
Tú te disculpas ante Edgar por lo que le llamaste y nosotros nos olvidamos de este pequeño incidente. Ты извинишься перед Эдгаром, и мы забудем этот маленький инцидент. |
Te debo una disculpa. Я должен перед тобой извиниться. |
¿Por qué pides disculpas? За что ты извинился? |
¿Cuánto tiempo tendré que seguir pidiendo disculpas? Сколько мне можно извиняться? |
Él podía leer su mente y prácticamente se burló. -Si no estoy a la altura de tus estándares, me disculpo por ello. Не утративший способность читать ее мысли, Тед криво усмехнулся: – Если я не дотягиваю до твоих стандартов, извини |
No deberías pedir disculpas. Не нужно извиняться. |
Sí, y luego yo realmente me disculpé por ser un idiota. Да, но потом я извинился, что был таким засранцем. |
También manifestó que el pueblo iraní merece una disculpa por el discurso agraviante de Trump ante la ONU. Он также сказал, что иранский народ заслуживает извинений за оскорбления со стороны Президента Трампа в его обращении к ООН. |
Los dos le pedimos que nos disculpe por haberle tenido ocupado con nosotros tanto tiempo. Мы оба вас неоднократно просим простить нас за то, что вам пришлось из-за нас столько беспокоиться. |
¿Disculpa? Простите? |
Uh, disculpe, señor... Простите, любезный... |
Tally se calló a la espera de una explicación o una disculpa, algo que aclarara ese espantoso malentendido. Она смотрела на него, ожидая объяснений или извинений, фактов, прояснивших бы это чудовищное недопонимание. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении disculpa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова disculpa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.