Что означает divertirse в испанский?
Что означает слово divertirse в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию divertirse в испанский.
Слово divertirse в испанский означает развлекаться, веселиться, наслаждаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова divertirse
развлекатьсяverb (забавляться) Tom no sabe divertirse. Том не умеет развлекаться. |
веселитьсяverb Es cómo yo, porque es Cristiano, pero le gusta divertirse. Он вроде похож на меня, потому что он христианин, но он любит веселиться. |
наслаждатьсяverb ¿Es que una chica no puede divertirse sin que la juzguen? Разве девушка не может наслаждаться жизнью без всеобщего осуждения? |
Посмотреть больше примеров
Quería viajar a una gran ciudad y divertirse. Она хотела весело жить в большом городе. |
Los ladrones y asesinos mataban a los hombres más gordos y con ellos daban de comer a los más delgados, para divertirse. И эти самые воры-душегубы убивали самых дородных пленников и скармливали самым худым пленникам и этим развлекались. |
Porque eres una chica para pasar un buen rato y divertirse. Потому что ты - та, с кем можно весело провести время. |
Muy social, le gustaba beber y divertirse. Развязный и шумный тип, любит выпить, повеселиться и похвастаться. |
Nadie se atrevió a hacerle una cosa así a Hugues, no iba con él, y todo consistió en divertirse de forma sana. Но никто не решился сотворить такое с Хьюзом, не тот он был человек, так что все просто веселились. |
Ella solo quiere divertirse. Она всего лишь хочет развлечься. |
Ella había ido a la orilla, caminando por ahí, vio un estudio de fotografía, y decidió divertirse un poco. Иола сошла на берег, погуляла, увидела студию фотографа и решила немного развлечься. |
¿Es que no quiere divertirse un poco? Неужели не хотите хоть немного развлечься? |
Está disgustado porque no pudo sentarse en el jardín de los Randall y divertirse con Joan, la prima de Tommy И он рассержен, что не может сейчас сидеть во дворе у Рандалов и обниматься с кузиной Томми Джоан |
Siempre encontraba formas de enseñar y de divertirse al mismo tiempo. Он всегда находил пути для обучения, которые позволяли ему в то же время позабавить себя. |
Brashen siempre tuvo dinero de sobra para desperdiciarlo y demasiado tiempo libre para divertirse. У Брэшена всегда было вдосталь карманных денег и полным-полно времени для развлечений. |
El sufrimiento es para los demás, y sólo él está en el mundo para divertirse. Страдание — удел других, а вот он живет на земле для забав. |
En paralelo está la fiesta de los jóvenes que acuden al recinto ferial para preparar sus "navidades" en las que el Ayuntamiento de Cartaya deja prestadas las casetas de la feria para que ciudadanos puedan divertirse sin que puedan ocasionar problemas a los vecinos de la ciudad. Параллельным является праздник молодежи, которая приезжает в огороженное место ярмарки, чтобы готовить его «Рождество», для которого муниципалитет Картайи предоставляет будки ярмарки для того, чтобы граждане смогли развлекаться не вызывая беспокойства соседей города. |
Les explicó que lo había hecho únicamente para divertirse y les dijo cuánta emoción se sentía. Рассказал, что сделал это ради забавы, и описал, какое это захватывающее переживание. |
Así que, ¿ Que hace usted aquí divertirse? Ну и как вы здесь развлекаетесь? |
¿Existen formas sanas de divertirse que no entrañen riesgos? Есть ли безопасные, благотворные виды развлечений? |
He escuchado que los mormones no pueden divertirse. Я слышала, что мормонам нельзя веселиться. |
La parte de su vida que no dedica al trabajo, la emplea en jugar, en consumir, en «divertirse». "Ту часть своей жизни, которая остается после работы, он тратит на игры, на потребление, на ""удовольствия"" ." |
Y ellos respondían, riendo, que iban a divertirse. Те со смехом отвечали, что собираются поиграть. |
Pero si sus vacaciones han de ser inolvidables, también tenemos que ofrecerles comidas exóticas y oportunidades de divertirse. Но чтобы у них осталось неизгладимое впечатление, мы также должны предложить им нечто экзотическое и организовать хорошую развлекательную программу. |
La gente va a ver películas para divertirse, o para aprender, o para ambas cosas a la vez. Люди ходят в кино или ради удовольствия, или для того чтобы узнать что-то новое, или по тому и по другому сразу. |
La gente va para divertirse con sus amigos o para mirar y ser vista, y yo no tengo ánimos para ninguna de esas cosas. Люди ходят туда, чтобы развлекаться или флиртовать, а я не гожусь ни для того, ни для другого. |
Si eso sucede, me matará simplemente para divertirse. И если такое случится, он убьет меня просто ради забавы. |
Su padre había tenido un puesto en el Gobierno Inglés y siempre había sido ocupado y los malos sí mismo, y que su madre había sido una gran belleza que se preocupaba sólo de ir a fiestas y divertirse con la gente gay. Ее отец занимал должность под английским правительством, и всегда был занят и жестокого себя, и ее мать была великой красоты, которые заботились только пойти в партий и развлечь себя с геями. |
La regla número dos es divertirse. А правило номер два состоит в том, чтобы получать удовольствие |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении divertirse в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова divertirse
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.