Что означает empresário в Португальский?

Что означает слово empresário в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию empresário в Португальский.

Слово empresário в Португальский означает предприниматель, бизнесмен, импресарио. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова empresário

предприниматель

nounmasculine (лицо, ведущее своё дело в целях получения прибыли)

São pequenos empréstimos a juros baixos, transformando muitas mulheres em empresárias.

Обеспечивая небольшие кредиты под низкие проценты, мы даем шанс тысячам женщин стать предпринимателями.

бизнесмен

nounmasculine (лицо, занимающееся деятельностью ради прибыли)

Tom é um empresário respeitado.

Том — уважаемый бизнесмен.

импресарио

noun

Pelo menos essa é a idéia do nosso adorado empresário.

По крайней мере, такова была идея нашего обожаемого импресарио.

Посмотреть больше примеров

Vamos criar uma rede de empresas e empresários que criaram inovações que podem salvar vidas e ajudá-los a ligarem-se a trabalhadores como Musu, para ela poder ajudar melhor a servir a sua comunidade.

И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.

É verdade que esses serviços são pagos ao próprio empresário pela renda do público.

Верно, что самому антрепренеру эти услуги оплачиваются из доходов публики.

Milk e alguns outros empresários gays fundaram a Associação da Vila Castro, tendo Milk como presidente.

Милк и несколько других бизнесменов-геев основали собственную ассоциацию Castro Village Association с Милком в качестве президента.

Dantes pensava que tinha que realizar todas aquelas coisas — tinha que ser um ótimo empresário, ou obter um grau académico para ensinar — mas não, bastou-me pedir

Раньше я думал, что всего этого — стать крупным предпринимателем или стать кандидатом наук и преподавать — нужно достигать, оказалось — можно просто попросить.

Agora, se continuarmos esperando que as violações sejam o que raramente são: um violador depravado de classe baixa, e não um jovem universitário ou um empresário que saem na sexta ou no sábado... se continuarmos esperando que as vítimas sejam mulheres educadas, recatadas, que desmaiam na cena, e não mulheres autoconfiantes, continuaremos incapazes de ouvir.

И если мы продолжим думать, что изнасилования идут по сценарию, где насильник — это маргинал-невежа, а не студент или бизнесмен, гуляющий допоздна по пятницам и субботам, а жертва обязательно скромная и забитая женщина, находящаяся в полуобморочном состоянии в момент происходящего, а не уверенная в себе личность, мы так и не научимся слушать.

Ele tinha um antigo amigo, disse que era seu empresário.

О, у Микки был старый друг, с которым они выросли, он сказал, что он менеджер Микки

Você sabe o nome desse empresário estadunidense?

Вы знаете имя этого американского бизнесмена?

O ABBA e seu empresário, Stig Anderson, decidiram lançar esta faixa em vez de "I've Been Waiting For You" ou "SOS", simplesmente porque eles queriam mostrar seus estilos diferentes de música.

ABBA и их менеджер, Стиг Андерсон, рискнули, решив выпустить именно эту песню вместо более ожидаемых «I’ve Been Waiting for You» или «SOS», потому что они хотели показать слушателям, что способны исполнять разную музыку.

Rachmeler diz que o Projeto Fargo “não recebeu muito apoio dos empresários.

Рэчмелер поведала: «Проект „Фарго“, мягко говоря, не имел поддержки со стороны рядовых сотрудников.

E, para que isso aconteça, é preciso ter a mentalidade de um empresário.

Для этого необходимо иметь образ мышления предпринимателя.

O Sam é produtor, homem de negócios, empresário, filantropo...

Сэм - продюсер, бизнесмен, антрепренёр, филантроп.

Mas meu empresário, Gary Greasy, me pediu para escrever uma música para o filme...

Но мой менеджер, Гэри Гризи, убедил меня написать песню к фильму...

Eu a agarrei e ele me puxou para a frente e me apresentou a Robert Phillips, empresário do Six-Ninths.

Потом он вытолкнул меня вперед и представил Роберту Филлипсу, менеджеру группы «Шесть девятых».

Mas acho que os empresários podem trazer o seu conhecimento empreendedor e ajudar os governos a abordar as coisas de modo ligeiramente diferente.

Считаю, что бизнес- лидеры могут приложить свои предпринимательские навыки и помочь тамошним правительствам по- новому подойти к проблемам.

Muitos empresários inteligentes como Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard e Tobler — nomes que hoje você vê impressos em caixas de bombons de chocolate — contribuíram muito para a indústria chocolateira, tanto com maquinário mais eficaz quanto com receitas de chocolate mais aprimoradas.

Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.

Bem, sou empresária, e gostaria de representar você e sua banda.

Я менеджер, и я хотела бы представлять тебя и твою группу.

Empresário tem sempre um grande sorriso no rosto!

Бизнесмен всегда очень широко улыбается!

Uma das primeiras coisas que digo às pessoas é que ser empresário não depende de um esforço em grupo.

Первым делом я говорю людям, что предпринимательство – это не коллективное занятие.

"Chegámos a um ponto fulcral este ano "em que viver, agir, projetar, investir e fabricar com preocupações ambientais "começou a ser entendido por uma massa crítica "de cidadãos, de empresários e de funcionários, "como sendo a atitude mais patriótica, mais capitalista, mais política, "e mais competitiva que podiam ter.

Мы достигли переломного момента в этом году, жизнь, действия, проекты, инвестиции и производство по «зеленому» принципу принимается критической массой граждан, предпринимателей и чиновников как самое патриотическое, капиталистическое, геополитическое и конкурентоспособное, что они могут сделать.

Sua imaginação era uma galeria de alvos com atrizes de cinema, políticos, empresários e executivos da televisão.

В его воображении выстроился ряд мишеней – киноактрисы, политики, промышленные магнаты и теледеятели.

Ele é meu empresário.

Он мой менеджер.

Se o dinheiro é usado para resolver problemas, por que o mundo ainda precisa de empresários?

Если вы расходуете деньги, чтобы решить проблемы, то зачем тогда вообще в этом мире существуют бизнесмены?

A mentalidade dos promotores, especuladores e empresários não é diferente da dos seus semelhantes.

Склад ума промоутеров, спекулянтов и предпринимателей не отличается от склада ума других людей.

Até mesmo empresários que tiveram sucesso antes do ressurgimento da Apple estão estudando seu jeito de ser.

Бизнес-модель Apple изучают даже те из предпринимателей, кто добился успеха еще до ее возрождения.

Ele é provavelmente o mais notável empresário social em educação do mundo.

Это мне объяснил совершенно потрясающий парень, пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении empresário в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова empresário