Что означает encía в испанский?
Что означает слово encía в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию encía в испанский.
Слово encía в испанский означает десна, дёсны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова encía
деснаnounfeminine Nunca me llevasteis al dentista, así que cuando sopla el viento, me sangran las encías. Вы не водили меня к зубному, и теперь в ветреный день у меня кровоточат десны. |
дёсныnoun (fibromucosa que rodea los dientes) Me sangran las encías. У меня дёсны кровоточат. |
Посмотреть больше примеров
Pues bien, en conclusión: adrenalina y procaína es la mezcla que los dentistas inyectan en las encías, anestesia local. Адреналин и новокаин — это то, что впрыскивают в десну при местной анестезии. |
Por lo tanto, este instrumento para el cuidado bucal previene la caries y fortalece las encías y las raíces de los dientes. Использование этого приспособления, сделанного из природных материалов, препятствует развитию кариеса, а также укрепляет корни зубов и десны. |
Sheng descubre las encías en una gran sonrisa: —¿Por qué no? Шенг обнажил десны в широкой улыбке: — Почему бы и нет? |
Me pongo un buen pegote de pasta de dientes en el dedo y me lo extiendo por los dientes y las encías. Я выдавливаю на палец хорошую порцию зубной пасты и размазываю ее во рту. |
Las encías están sanas, sin sangrado. Здоровые десны, не кровоточат. |
Pero el segundo trimestre es conocido por acarrear con él inflamación de encías, acidez, gases... уменьшилась тошнота. Но следующий триместр принесет отеки, изжогу, газы... |
Tienes las encías? Это что, жевачка? |
Pero no te preocupes, hay una enorme comunidad por Internet de tipos a los que les van las mujeres con un montón de encías. Не переживай, в интернете есть целое общество парней, обожающих женщин с мощными дёснами. |
Como estaba algo molesto, se me ocurrió que un poco de whisky en las encías... pero en casa no había. Малыш вредничал, так что я решила, вдруг виски поможет... а дома не было |
Jimmy, boquiabierto pero jovial por la ginebra, volvió a la casa enseñando unas encías rosadas y riendo. Джимми, беззубый, но подбодренный джином, вернулся в дом навеселе, демонстрировал всем свои розовые десны и хохотал. |
La carne era dura, fibrosa, y se resistió a unos dientes que se movían en las encías. Мясо было постным и волокнистым, оно сопротивлялось зубам, которые шатались у неё в челюсти. |
El Dr. Sheldrake dijo que tengo encías muy tiernas. Доктор Шелдрейк говорит, что у меня очень слабые десны. |
La gente viene a verme cuando tienen dolor en la boca... distintos tipos de indisposiciones y de enfermedades de las encías. Люди приходят показаться мне, если у них что-нибудь болит во рту, дёсна там, зубы... |
Sólo inflamaciones de las encías, y dientes que se pueden arrancar de la boca con los dedos. Только воспаление десен и зубы, которые можно вынимать изо рта просто пальцами. |
1 Coloque las cerdas a un ángulo de 45° sobre la encía. 1 Расположите щетину под углом примерно 45 градусов к десне. |
6 meses de tratamientos de las encías, costarán 800 dólares cada mes. Шесть месяцев работы над деснами, 800 долларов за месяц. |
Cuando hablaba o se reía se le veía la cadeneta de los dientes, muy metidos en cada agujero de la encía. Когда говорил или смеялся, все зубы видно в ряд, они очень глубоко в деснах сидели. |
Mojaba en la leche un trozo de pan y lo masticaba con las encías desdentadas. Мочила в молоке кусок хлеба и жевала его беззубыми деснами. |
Cepille partiendo del borde de la encía hacia el diente. Направляйте движения от десны к режущей поверхности зубов. |
–Las encías de los gatos tienen que ser duras y rosadas, y Jodo las tiene perfectas. — Десны должны быть плотными и розовыми; у Джодо в этом отношении все в порядке. |
El artículo señala: “Hace poco, los dentistas descubrieron las propiedades benéficas del lirio, como su eficacia contra las enfermedades de las encías, por lo que ya se está comercializando”. В газете также отмечалось: «Недавно стоматологи обнаружили, что ирис обладает ценными лекарственными свойствами; он защищает от пародонтоза и пользуется сейчас большим спросом». |
Hasta le asea los dientes y las encías. Они даже чистят ему зубы и десны! |
Los labios finos ponían al descubierto unas encías amarillas y dos filas de dientes pequeños, también de color amarillo. Узкие губы открывали желтоватые десны и два ряда мелких зубов, тоже желтого оттенка. |
Ahí me siento más cómoda y descubro sus dientes, sus encías, su sabor y la ternura de sus labios. Так мне было удобней, и я провела им по его зубам, деснам, почувствовала вкус и нежность его губ. |
El sarro es difícil de eliminar y provoca retracción de las encías Зубной камень удаляется трудно и вызывает обнажение шейки зуба |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении encía в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова encía
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.