Что означает exquisito в испанский?
Что означает слово exquisito в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию exquisito в испанский.
Слово exquisito в испанский означает привередливый, необозримый, бескрайний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова exquisito
привередливыйnoun El secreto, mi amigo, es no ser exquisito. Просто не надо быть привередливым. |
необозримыйadjective |
бескрайнийadjective |
Посмотреть больше примеров
Cuando yo intenté entrar en la Colossal-Exquisite, dijeron que mi voz no era la adecuada. — сказал первый патрульный. — Когда я пробивался в «Колосс-Изыск», мне сказали, что у меня голос нехорош |
¡Qué blusa más linda y qué perfume más exquisito! Какая прекрасная блузка и какие превосходные духи!.. |
Una vez más, me encontré en la residencia privada del señor Tredgold, para disfrutar de un exquisito almuerzo. Через день я снова сидел в частных апартаментах мистера Тредголда, наслаждаясь аппетитнейшей холодной закуской. |
Cuando un hombre confiesa su amor a una mujer, ella le invita a «su jardín» para que consuma frutos exquisitos. Мужчина от крывает женщине свою любовь, и она приглашает его прийти «в его сад», чтобы вкусить там сладких плодов. |
No puedo decir que me arrepiento de haber comido su cena porque estaba exquisita. Не могу сказать, что жалею, что съела ваш ужин – он был превосходный. |
Exquisitos como bailarinas, como la bailarina que había junto a él. Изящные, как танцоры, как танцовщица, стоящая рядом с ним. |
Qué exquisita mezcla de esplendor fromagiano. Какая дивная смесь сырных удовольствий! |
Las coronas unidas del Alto y Bajo Egipto estaban esculpidas con exquisita precisión. Соединенные Короны Верхнего и Нижнего Египта были вырезаны с особенно изысканной точностью. |
La demanda de esas exquisitas obras de arte era baja, ya que pocos podían permitirse el lujo de comprar un tejido exclusivo tan caro. На этот изысканный товар спрос был невелик, поскольку редкая и дорогая одежда кенте была мало кому по средствам. |
Una exquisita y sangrienta obra de arte. Совершенный, кровавый шедевр. |
Qué cosas tan exquisitas.- ¿ Eso cree? Какие изысканные вещи |
Y ahora discutía lo que sonaba como una especie de acción decisiva con Tartarus y Devoción Exquisita. А теперь он разговаривал о неких решительных совместных действиях с Тартарусом и Изысканной Преданностью. |
Exquisito. Очень изысканно. |
—¿No son unas criaturas exquisitas? – Ну разве они не замечательные создания? |
La única pregunta es: ¿será 1814 la temporada en la que por fin sucumba a la exquisita dicha del matrimonio? Остался последний вопрос: будет ли Сезон 1814 года, Сезоном, в котором его все-таки поймают в сети супружества? |
Con su voz melodiosa, Rabindranath nos leyó algunos de sus exquisitos poemas que había escrito recientemente. Мелодичным голосом Рабиндранат прочитал нам несколько вновь написанных прелестных стихов. |
Es que cuando digo a la personas que parece una cara, creen que soy exquisito. Просто когда говоришь кому-то, что это похоже на лицо, обычно они думают, что я какой-то странный. |
En la cortesía se transparentaba el desprecio, como un manjar exquisito en gelatina. Презрение проглядывало в вежливости так же ясно, как лакомый кусок в желе. |
Así que esto obviamente era para que todos nos comiéramos la cabeza, nos ha puesto un dilema moral exquisito. Очевидно, это всё для того, чтобы вынести всем мозги, поставив перед неразрешимой моральной дилеммой. |
Por eso la cuido y venero como la más exquisita posesión de mi reino. Потому и почитаю я Лукрецию, и оберегаю ее, как самое драгоценное достояние моего царства. |
Su corazón estaba allá abajo, y veía a Dario, oía su voz, lo sentía por todos los sentidos exquisitos de su amor. Сердцем она была там, в нижнем этаже, она видела Дарио, слышала, ощущала его присутствие всем своим существом |
Cuando los vemos haciendo piruetas y giros en el aire con exquisita gracia y precisión, no nos queda duda de que les falta poco para ser máquinas perfectas. Когда ты видишь, как гимнаст взмывает вверх и переворачивается в воздухе с восторгающей грацией и точностью, ты бесспорно понимаешь, что его тело подобно хорошо отлаженному механизму. |
Más adelante encuentro uno de lo más exquisito: «¿Qué dice un caracol montado a lomos de una tortuga? Вот еще одна шутка, очень остроумная: «Что говорит улитка, едущая верхом на черепахе? |
En su vida habían visto estancias tan bellas, hechas con tanto arte y con detalles tan exquisitos, salvo en los museos. Такую красоту, такую тонкость и изящество деталей они видели только в музеях. |
Su último milagro era la palabra «exquisito». "Последним совершенным им чудом было слово ""изысканно""." |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении exquisito в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова exquisito
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.