Что означает folículo в испанский?

Что означает слово folículo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию folículo в испанский.

Слово folículo в испанский означает фолликул, мешочек, стручок, листовка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова folículo

фолликул

nounmasculine

Los folículos mutantes son parásitos y se reproducen tremendamente.

Измененные фолликулы стали паразитами, растут с астрономической скоростью.

мешочек

nounmasculine

стручок

nounmasculine

листовка

noun (вскрывающийся по брюшному шву, простой сухой монокарпный (образующимся из монокарпного гинецея) плод)

Посмотреть больше примеров

Descubrimos una anomalía adicional relacionada a los folículos de la cabeza.

Мы обнаружили ещё одну аномалию в волосяных фоликулах скальпа.

Probablemente usaron un folículo de cabello o una célula de piel

Они, вероятно, использовались волосяной фолликулой или клетки кожи.

Se informaron cambios histopatológicos en el hígado, la reducción de los folículos y del contenido coloide tiroideos y mayor altura de las células epiteliales en un estudio de gavaje de # meses en ratas, con un LOAEL de # mg/kg peso corporal/día en machos (Chu et al # tal como se cita en

В ходе продолжавшегося # месяц исследования с принудительным кормлением крыс были обнаружены гистопатологические изменения в печени, сокращение размеров фолликул щитовидной железы и ее коллоидного содержания и увеличение высоты эпителиальных клеток, причем НУНВ в мужских особях составил # мг/кг живой массы в сутки (Chu et al # цитируется по

Marzo de 2003 a enero de 2005: se prevé una intervención del seguro de salud para las prótesis capilares en los casos de pacientes que sigan tratamientos de quimioterapia y/o radioterapia (el seguro obligatorio reintegra 120 € cada 2 años) y de los pacientes víctimas de una calvicie de una superficie de más de 30% (como consecuencia de una enfermedad del folículo piloso) y/o afectado por una alopecia cicatricial de origen fisicoquímico, traumático o inflamatorio de una superficie de más de 30% (el reintegro es de 180 €).

Март 2003 года – январь 2005 года: в рамках страхования от болезней предусмотрена компенсация на протезы кровеносных сосудов для пациентов, проходящих курс химиотерапии и/или лучевой терапии (по линии обязательного медицинского страхования раз в два года выплачивается компенсация в размере 120 евро), и для пациентов, страдающих выпадением волос площадью более 30 процентов (в результате поражения волосяного фолликула) и/или рубцовой алопецией физико-химического, травматического или воспалительного происхождения площадью более 30 процентов (компенсация в размере 180 евро).

Se informaron cambios histopatológicos en el hígado, la reducción de los folículos y del contenido coloide tiroideos y mayor altura de las células epiteliales en un estudio de gavaje de 21 meses en ratas, con un LOAEL de 0,07 mg/kg peso corporal/día en machos (Chu et al., 1981, tal como se cita en US ATSDR, 1995).

В ходе продолжавшегося 21 месяц исследования с принудительным кормлением крыс были обнаружены гистопатологические изменения в печени, сокращение размеров фолликул щитовидной железы и ее коллоидного содержания и увеличение высоты эпителиальных клеток, причем НУНВ в мужских особях составил 0,07 мг/кг живой массы в сутки (Chu et al, 1981; цитируется по US ATSDR, 1995).

Sus folículos han aumentado.

Ее фолликулы отекли.

Revisamos a las chicas... encontramos rastros de piel y folículos capilares.

Проверили девушек, нашли следы тканей и волосяных фолликул.

La rotura suele ser el resultado de algún daño provocado por factores externos en el folículo piloso.

Выпадение обычно является результатом повреждения волосяного фолликула от внешних факторов.

Los folículos mutantes son parásitos y se reproducen tremendamente.

Измененные фолликулы стали паразитами, растут с астрономической скоростью.

Marzo de # a enero de # se prevé una intervención del seguro de salud para las prótesis capilares en los casos de pacientes que sigan tratamientos de quimioterapia y/o radioterapia (el seguro obligatorio reintegra # € cada # años) y de los pacientes víctimas de una calvicie de una superficie de más de # % (como consecuencia de una enfermedad del folículo piloso) y/o afectado por una alopecia cicatricial de origen fisicoquímico, traumático o inflamatorio de una superficie de más de # % (el reintegro es de # €

Март # года- январь # года: в рамках страхования от болезней предусмотрена компенсация на протезы кровеносных сосудов для пациентов, проходящих курс химиотерапии и/или лучевой терапии (по линии обязательного медицинского страхования раз в два года выплачивается компенсация в размере # евро), и для пациентов, страдающих выпадением волос площадью более # процентов (в результате поражения волосяного фолликула) и/или рубцовой алопецией физико-химического, травматического или воспалительного происхождения площадью более # процентов (компенсация в размере # евро

Me acercaré con pies de algodón y lo liberaré de sus abundantes folículos.

Я сейчас подойду к нему и освобожу его от волосяных фолликулов.

– Y si conserva el folículo... – Exacto

– Если тут имеется фолликула... – Верно

Marion, a mis abundantes folículos les urge un recorte.

Мэрион, мои волосяные фолликулы нуждаются в немедленной стрижке.

Únicamente en este caso un oficial de la policía judicial, auxiliar el Fiscal del Rey, puede obtener una muestra bucal (saliva) o un folículo piloso (cabello arrancado).

Лишь в этом случае сотрудник судебной полиции или вспомогательный работник Королевской прокуратуры может взять образец (слюны) из полости рта или образец волосяной луковицы (вырванный волос).

La reducción del número de folículos primordiales sugiere que el potencial de reproducción en la hembra podría disminuir, y que suele considerarse un marcador biológico sensible de los efectos adversos en la reproducción (Parker y otros, 2006).

Сокращение числа примордиальных яичниковых фолликул показывает, что репродуктивный потенциал самки может снизиться и, как правило, рассматривается в качестве чувствительного биомаркера неблагоприятных изменений репродуктивной системы (Parker et al. 2006).

Una vez implantadas, las células que conformarán la placenta secretan una hormona que le indica al folículo ovulado que hay un embarazo en el útero.

После имплантации клетки будущей плаценты выделяют гормон, который сигнализирует совулировавшему фолликулу о процессе беременности в матке.

Y como Booth piensa que el pelo de la víctima puede estar aquí, estamos en el turno de depilación. hasta que separemos e identifiquemos cada folículo.

А так как Бут считает, что здесь могут быть волосы жертвы, нам придется поработать пинцетами, пока мы не отделим и не идентифицируем каждую фолликулу.

En las mujeres, cada ovario está formado por dos zonas distintas: los folículos y el cuerpo lúteo.

У женщин каждая яйцеклетка состоит из двух отдельных частей — фолликул и желтого тела.

Normalmente, hasta un 90% de los folículos pilosos están en la etapa anágena, mientras que el 10-14% restante está en catágena y hasta un 1-2% en telógena.

В норме до 90% волосяных фолликулов возникают на стадии анагена, тогда как 10-14% – на стадии телогена, и 1-2% – на стадии катагена.

Se observaron niveles máximos de la hormona luteinizante (LH) y la hormona estimulante de los folículos (FSH) con anterioridad tanto en el grupo tratado como en el grupo de control.

Максимальные уровни лютеинизирующего гормона (ЛГ) и фолликулостимулирующего гормона (ФСГ) наблюдались ранее как в группе, получавшей смесь, так и в контрольной группе.

Cuando el nivel de estrógenos es suficientemente alto, la hipófisis anterior libera una oleada de hormona luteinizante, LH, que desencadena la ovulación y hace que se rompa el folículo y libere el óvulo.

Когда эстроген поднимается до нужного уровня, передняя доля гипофиза вырабатывает выброс лютеинизирующего гормона или ЛГ, который инициирует овуляцию, являясь причиной разрыва фолликула и высвобождения яйцеклетки.

Estos resultados muestran que el hexabromobifenilo producía toxicidad de larga duración en animales de laboratorio a dosis muy bajas, siendo cruciales en lo que respecta a la caracterización del riesgo los efectos observados en la tiroides de ratas a dosis de tan sólo 0,05 mg/kg de peso corporal/día, incluido un aumento del número de folículos y una disminución de su tamaño, acompañados de cambios en los niveles de circulación de las hormonas T3 y T4 (Akoso et al. 1982, citado en US ATSDR, 2004).

Вышеприведенные результаты свидетельствуют о том, что гексабромдифенил хронически токсичен для подопытных животных при весьма малых дозах, причем определяющее значение для целей характеристики рисков имеет воздействие на щитовидную железу у крыс уже при дозах в 0,05 мг/кг веса тела в сутки, включая увеличение числа и уменьшение размера фолликулов, сопровождавшееся изменением уровней циркулирующих гормонов T3 и T4 (Akoso et al. 1982, цитируется по US ATSDR, 2004).

Estimulo los folículos!

Я стимулирую фолликулы!

Puede verse si aparecen pústulas clínicamente una foliculitis aguda superficial si son lesiones recientes o una foliculitis granulomatosa si son más antiguas, incluso con destrucción del folículo piloso.

Может отмечаться острый фолликулит с фолликулярными и перифолликулярными пустулами и разрушением волосяного фолликула.

Dice el cirujano Paul Brand: “Una vez que un hecho orgánico se ha hecho incuestionable —cuando faltan piernas, ojos o folículos del pelo— rara vez acontecen milagros”.

Хирург Паул Бранд установил: «Когда без сомнения определен органический дефект, — т. е. когда нет больше, например, ног, глаз или волосяных мешочков —, едва ли происходят чудеса».

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении folículo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова folículo

Что означает foca в испанский?

Что означает foco в испанский?

Что означает fogata в испанский?