Что означает folio в испанский?

Что означает слово folio в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию folio в испанский.

Слово folio в испанский означает лист, станиоль, фольга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова folio

лист

noun (бланк)

Dibuja una línea en el folio.

Нарисуйте на листе бумаги линию.

станиоль

noun

фольга

noun

Посмотреть больше примеров

La gota de sangre desapareció del folio.

Капля крови исчезала со страницы.

–Todos los folios de la carpeta de Poulson tenían el mismo aspecto, como si los hubiesen mecanografiado de un tirón.

Страницы в папке Поулсона выглядели так, будто они были напечатаны в один присест.

El tío Folie dejó encargado en casa que mientras él se encontrara en el trabajo no se encendiera la electricidad.

Дядя Фоля отдал распоряжение, чтобы, пока он на работе, электричества не жгли.

Se conservan 24 folios, cada uno con una miniatura en el final, a ambos lados.

Рукопись имеет 24 сохранившихся фолио, каждый с миниатюрой внизу страницы на обеих её сторонах.

En el Registro existe un folio por cada comerciante o sociedad, en el que se anotan, entre otros:

В Реестре на каждого торгового агента или объединение заведен файл, в котором, в частности, указывается следующее:

Los folios blancos casi se habían acabado, y el escritorio estaba cubierto por el febril empeño nocturno de Holmes.

Чистая бумага закончилась, и стол был устлан плодами Холмсова лихорадочного ночного труда.

Si supiese la cantidad de folios que ha escrito.

Если бы вы знали, сколько всего он проштудировал, сколько исписал бумаги.

Una tienda tras otra, distribuye un folio escrito a mano con el orden que ha establecido.

Переходя из палатки в палатку, он раздает листки, на которых от руки написано, кому в каком порядке явиться.

Seis tomos en folio de más de mil páginas cada uno.

В четырёх томах по 1000 страниц каждый.

Tannenberg terminó de leer el último folio ante la mirada expectante de su interlocutor.

Танненберг закончил читать последний лист под выжидающим взглядом находившегося в кабинете мужчины.

Y no estoy pensando en absoluto en el contrato de Zaza con el Folies Musicales.

Я уж не говорю о контракте Заза с «Фоли мюзикаль».

Y sobre ella descansaba una pila escrita de hojas de papel en formato folio: las proclamaciones de Daniel.

На этом-то своеобразном аналое лежала стопка исписанной бумаги — послания Даниэля.

h) En la # a sesión, celebrada el mismo día: el Sr. Katari Foli-Bazi, Ministro de Justicia encargado de la Promoción de la Democracia y el Régimen de Derecho de la República del Togo

h) на # м заседании в тот же день: г-н Катари Фоли-Бази, министр юстиции, отвечающий за вопросы поощрения демократии и господства права в Тоголезской Республике

Se cuenta entonces con dos fragmentos de listas conteniendo nombres hebreos: uno se encuentra en el anverso del primer folio, y el otro, en el folio 26, está de momento al final de los textos de introducción al Evangelio de Juan.

Существуют два фрагмента списков еврейских имён: один на правой стороне первого листа книги, второй на листе 26, который в настоящее время вставлен в конец вводной части Евангелия от Иоанна.

Rebosando entusiasmo, me siento delante de la máquina para escribir unos cuantos folios más de mi obra de teatro.

Полная ожиданий, я села за печатную машинку, чтобы написать несколько страниц моей пьесы.

Directivos de la OKIMO en Bunia dijeron al Grupo que, antes de partir para Kinshasa, Floribert Njabu dejó una de sus explotaciones mineras artesanales, denominada “Chantier: La Folie”, a su “esposa de guerra”, Bahati Anotani, vinculada al Jefe de la Agrupación de Mabilindey

Руководство отделения ОКИМО в Бунии сообщило членам Группы о том, что Флорибер Нджабу, перед тем как покинуть Киншасу, оставил один из принадлежавших кустарям золотодобывающих участков «Шантье Ла Фоли» своей «походно-полевой жене» Бахати Анотани, которая была родственницей начальника группы Мабилиндеи

Maj-Britt bajó despacio los folios y, por primera vez en treinta años, sintió la necesidad de rezarle a Dios.

Май-Бритт медленно положила письмо и впервые за тридцать лет почувствовала желание помолиться.

Me caso con mamá: me folio a mamá.

Я женюсь на мамочке, и я буду заниматься с мамочкой любовью!

Los oficiales del FBI recibieron también # folios con las fichas de # terroristas de origen cubano, la mayoría residentes en Miami, incluidos los datos para su ubicación

Сотрудники ФБР получили также # страниц с данными о # террористах кубинского происхождения, большинство из которых проживают в Майами, включая данные о их местонахождении

Cupido sacó de su chaqueta la fotocopia de un folio timbrado con el anagrama del laboratorio.

Купидо вынул из кармана пиджака фотокопию бланка с печатью лаборатории.

Adrià señaló el montón de folios y dijo además de amigo eres escritor.

Адриа показал на стопку бумаг и сказал: кроме того, мой друг – писатель.

Está bien, todo el mundo, sacad un folio y un bolígrafo

Ладно, все, берите бумагу и ручки.

He escrito una carta a la redacción, ocho folios a máquina.

Написал в редакцию, восемь страниц на машинке.

Ahora que tienes despacho, podrás extender los folios.

Разложишь ее по листочкам в своем новом кабинете.

Poco a poco, asomó la espalda del tío Folie y se pudo apreciar que toda su camisa estaba empapada en sangre.

Понемногу начало высовываться плечо дяди Фоли, и все увидели, что его рубаха в крови.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении folio в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова folio

Что означает desgajar в испанский?