Что означает giurisprudenza в итальянский?

Что означает слово giurisprudenza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию giurisprudenza в итальянский.

Слово giurisprudenza в итальянский означает юриспруденция, правоведение, прецедентное право. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова giurisprudenza

юриспруденция

noun

Perche'ora che tuo padre e'morto, puoi scordarti di entrare a giurisprudenza.

Теперь, когда твои отец умер можешь забыть о юриспруденции.

правоведение

noun (Scienza dello studio del diritto)

прецедентное право

noun

Посмотреть больше примеров

No, era Brad, il mio vecchio amico dei tempi di Giurisprudenza.

Нет, это был Бред, мой старый приятель по юридической школе.

Ho fatto domanda per la facolta'di Giurisprudenza.

Я подала документы на юридический факультет.

Ci sono troppi corsi su tematiche che non considero collegate alla medicina, come ad esempio giurisprudenza medica.

Выпускники изучают предметы, не относящиеся к медицине напрямую, — например, судебную медицину.

Dall’antica vita pubblica si cristallizzò un sapere pragmatico in retorica, in politica e in giurisprudenza.

Из общественной жизни античности кристаллизовалось прагматическое знание в виде риторики, политики, юриспруденции.

Perciò hai fatto giurisprudenza, no?

Ты всегда говорила, что поэтому и пошла в юристы.

Raramente nella storia della giurisprudenza si è avuto un sospetto così chiaramente colpevole come il signor Stalin.

История юриспруденции редко знала подозреваемых, чья вина была столь же очевидна, как вина м-ра Сталина.

Vediamo che questa è una mera questione di giurisprudenza locale, del tutto estranea allo scopo presente.

Мы видим, что это есть вопрос чисто местной юриспруденции, совершенно посторонний для нашей цели.

Sonny Miller, avvocato del Minnesota, afferma: “La giurisprudenza non avrebbe mai immaginato che la scienza potesse arrivare fino a questo punto”.

«Технологии шагнули так далеко, что закону это даже не снилось»,— отмечает Сонни Миллер, юрист из штата Миннесота.

Stavo per iniziare giurisprudenza, sono rimasta incinta e tu non pensavi che dovessi tenerlo.

Я собиралась поступать в юридическую школу, я забеременела и вы не думали, что я должна оставить ребенка.

No, non lo e', ma e'laureato in giurisprudenza, economia e ha una laurea specialistica in agricoltura.

Нет, он не юрист, но у него высшее юридическое образование, степень в области экономики, и он магистр по сельскому хозяйству.

Studiavo per entrare a Giurisprudenza.

Я изучала введение в право.

Al terzo anno di giurisprudenza, difesi persone accusate di piccoli reati da strada, perlopiù con disturbi, perlopiù senzatetto, perlopiù drogati, e tutti bisognosi di aiuto.

На третьем курсе юрфака я защищал людей, обвинённых в мелких уличных преступлениях, в основном душевнобольных, в основном бездомных, в основном наркоманов — все они нуждались в помощи.

Questo non lo insegnano a giurisprudenza.

В юридической школе этому не учат.

Da giovane, William Fitch andò a Londra a studiare giurisprudenza.

Молодым человеком Уильям Фитч отправился в Лондон изучать право.

Parallelamente Mitrofanov seguiva le lezioni alle facoltà di giurisprudenza, biologia e chimica.

Параллельно Митрофанов слушал лекции на юридическом, биологическом и химическом факультетах.

Ci sono facoltà che laureano specialisti in giurisprudenza.

Юридические факультеты предназначены для специалистов.

Un dibattito sul Secondo Emendamento a giurisprudenza a New York.

ак насчет дискуссии по ¬ торой поправке в юридической школе Ќью -... орка?

Era come nei suoi anni di studio: corsi di giurisprudenza, cibo da asporto e solitudine.

Это напомнило ему студенческие годы: лекции по праву, еду навынос и одиночество.

Kathryn era stata ammessa alla facolta'di Giurisprudenza di Boston.

Кэтрин поступила на юрфак в Бостоне.

Per fortuna in una delle ultime riviste di giurisprudenza che aveva letto si parlava di un caso analogo.

К счастью, как раз недавно он читал о подобном случае в каком-то юридическом журнале

Senza la sua approvazione rischiavo di non riuscire a laurearmi e di non poter iniziare giurisprudenza.

Без подписи этого человека я не мог окончить дополнительную программу для отличившихся студентов и начать занятия в юридической школе.

▪ ha influito profondamente sulla giurisprudenza?

▪ так сильно повлияла на правовую систему?

Il 4 luglio 1940, poco prima che cominciassi a frequentare la facoltà di giurisprudenza, il governo canadese mise al bando i testimoni di Geova senza alcun preavviso.

4 июля 1940 года, как раз перед моим поступлением на юридический факультет, канадские власти запретили деятельность Свидетелей Иеговы.

«Dovete mettere da parte qualunque idea di giurisprudenza vi portiate dietro dai sistemi anglosassoni», spiegò Gullo.

«Вам надо избегать любого намека на юриспруденцию англо-саксонской системы», – предостерег Гулло.

Avevo venticinque anni, mi ero laureato alla facoltà di Giurisprudenza di Stanford e avevo appena cominciato a lavorare presso uno studio legale.

Мне было 25 лет, и после окончания юридического факультета Стэнфордского университета я начал работать в одной юридической фирме.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении giurisprudenza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова giurisprudenza

Что означает fare в итальянский?

Что означает giunto в итальянский?