испанский
Что означает halo в испанский?
Что означает слово halo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию halo в испанский.
Слово halo в испанский означает гало, ореол, нимб, Гало. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова halo
галоnounneuter Está bien, ¿ puedes ganarme en " Halo "? Ладно, ты можешь обыграть меня в " Гало "? |
ореолnoun (Disco sólido de luz u oro.) El estéril y sucio iceberg ahora muestra un halo que brilla intensamente... y una cola. Куцый, грязный айсберг обретает светящийся ореол и хвост. |
нимбnoun (Disco sólido de luz u oro.) Bueno, si estás en bloques, entonces llama a otro chico con halo que pueda terminar el trabajo. Раз ты на скамейке запасных, позови другого парня с нимбом нам на помощь. |
Гало(visión del espectro luminoso en forma de aro alrededor del Sol) Está bien, ¿ puedes ganarme en " Halo "? Ладно, ты можешь обыграть меня в " Гало "? |
Посмотреть больше примеров
Camboya notificó que durante los seis últimos años (2005-2010) había retenido un total de 4.309 minas antipersonal para los fines permitidos en el artículo 3, y que se estaba procediendo a la remoción de minas antipersonal y utilizándose para fines de adiestramiento general, adiestramiento de perros detectores de explosivos, campos de prueba, investigación y desarrollo a cargo de operadores acreditados (2.190 del Centro tailandés de lucha contra las minas (CMAC), 1.038 del NPMEC, 920 de HALO Trust y 161 del Grupo Asesor de Desminado (MAG)). Камбоджа сообщила, что в последние 6 лет (2005−2010 годы) она сохраняла в общей сложности 4 309 противопехотных мин для целей, разрешенных по статье 3, и что противопехотные мин были извлечены из земли и используются для общей подготовки, подготовки МРС, на опытных полигонах, в целях исследований и разработок со стороны аккредитованных операторов, и в том числе (2 190 − в КЦПМД, 1 038 − НЦМВО (Национальный центр по миротворческим войскам и обезвреживанию ВПВ), 920 − "ХАЛО траст" и 161 − КГМ). |
Además de las actividades de remoción, durante la segunda prórroga, Zimbabwe firmó memorandos de entendimiento con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), HALO Trust y Norwegian People's Aid. Помимо осуществления расчистной деятельности, в ходе второго периода продления Зимбабве подписала меморандумы о взаимопонимании (МоВ) с МККК, "ХАЛО траст" и организацией "Помощь норвежского народа" (ПНН). |
Por su parte, el Gobierno de Etiopía ha proporcionado a la Misión 17 de los 30 expedientes de zonas peligrosas preparados conjuntamente por la organización no gubernamental internacional HALO Trust y el proyecto de desminado de Etiopía, que se centró en las posiciones etíopes durante la guerra. Правительство Эфиопии предоставило миссии 17 отчетов относительно 30 опасных районов, которые были подготовлены совместно международными неправительственными организациями, организацией «Хало траст» и проектом «Эфиопиэн демайнинг проджект», в рамках которых основное внимание уделялось позициям эфиопских сил в ходе войны. |
Te apetecía venir a casa a jugar a Halo. Ты любишь приходить и играть в Halo. |
Una luz azul resplandeció en el exterior, un halo que iluminó todas las ventanas y bailoteó por las paredes. Снаружи полыхнул голубой свет, нечто вроде сияния, озарившего все окна и заплясавшего по стенам. |
El óvalo de luz es un halo sanguinolento sobre la más desnuda posible de las cabezas. Овал света – кровавым гало над самой непокрытой из всех возможных голов. |
Puede ser divertido ver como su halo tiene un desliz, ¿no? Может, позабавимся, наблюдая, как его нимб спадает? |
—Es un aspecto más oscuro de nuestro trabajo, atar a individuos a través del halo. — Это темная сторона нашей работы — мы связываем людей через нимб. |
El hecho de que todavía quedaran dos cadáveres por descubrir daba pie a especulaciones y creaba un halo de misterio. Тот факт, что два тела до сих пор не обнаружены, добавляет этой истории загадочности и вызывает пересуды. |
La pareja constituye un panorama pasado de moda bajo el halo neblinoso de los solares de la calle Diez Oeste. Парочка выглядит весьма старомодно в туманном сиянии фонарей на солнечных батареях вдоль Западной 10-й улицы. |
En la solicitud también se indica que HALO Trust tratará de aumentar su capacidad en el campo minado situado entre Musengezi y Rwenya, pasando de 3 secciones en noviembre de 2013 a 10 secciones en abril de 2014, y posteriormente a 12 secciones en 2015. В запросе далее указано, что "ХАЛО траст" постарается расширить свое присутствие на минном поле Музенгези – Рвения с трех секций в ноябре 2013 года до десяти секций к апрелю 2014 года и до 12 секций в 2015 году. |
Me acerqué más al halo de luz, odiando la duda que vi en su cara. Я шагнула в круг света, ненавидя сомнение на его лице. |
Tampoco es una cuestión de percepción del color, sino de ver (o no ver) un halo en una instantánea de una película. Это и не вопрос восприятия цветов, но дело того, видите ли вы (или нет) нимб в фильме. |
No necesitaba mucha más publicidad, y su ausencia no hizo sino intensificar su halo de misticismo. Публичности ему вполне хватало, а его отсутствие лишь усиливало связанную с ним таинственность. |
De conformidad con el artículo 11, párrafo 4, de la Convención, y el artículo 1, párrafo 4, del reglamento, asistieron a la reunión en calidad de observadores estas otras organizaciones: Asociación Internacional de Soldados de la Paz, Center for International Stabilization and Recovery, Universidad de Cranfield, Fondo Fiduciario Internacional – Aumento de la Seguridad Humana (ITF), Fundación Suiza de Desminado (FSD), The HALO Trust. В соответствии с пунктом 4 статьи 11 Конвенции и пунктом 4 правила 1 Правил процедуры на Совещании присутствовали в качестве наблюдателей следующие другие организации: Крэнфилдский университет, Международная ассоциация солдат мира (МАСМ), Международный целевой фонд для повышения безопасности людей (МЦФ), "ХАЛО траст", Центр по международной стабилизации и восстановлению и Швейцарский фонд для противоминной деятельности (ШФПМД). |
Tártaro es también el nombre del jefe final en el videojuego Halo 2 . Он также хорошо известен голосом Тартара в видеоигре «Halo 2». |
Mira, esa es su contribución a Halo. Его вклад в Хало. |
Aquí tienes tu halo. А вот твой нимб. |
Echó un vistazo al pasillo y vio un pequeño halo de luz por debajo de la puerta de la habitación de Lexie. Выглянув в коридор, он увидел полоску света под закрытой дверью комнаты Лекси. |
Bueno, si estás en bloques, entonces llama a otro chico con halo que pueda terminar el trabajo. Раз ты на скамейке запасных, позови другого парня с нимбом нам на помощь. |
El halo luminoso que había brotado del Mustang ardiente aún persistía sobre arroyos y arrozales. Светящееся гало от взорвавшегося «Мустанга» все еще стояло над каналами и рисовыми делянками. |
Una vez más, ella vio su halo, el resplandeciente oro que le hacía distinto del resto de hombres. Она снова увидела его нимб, мерцающее золото, отличавшее его от всех прочих людей. |
Colombia informó de que, hasta la fecha, 4 organizaciones civiles habían solicitado la acreditación y 1 organización, HALO Trust, había sido acreditada y estaba lista para iniciar las actividades de desminado. Колумбия сообщила, что на текущий момент заявки на аккредитацию поступили от четырех гражданских организаций и одна организация – "ХАЛО траст" – получила аккредитацию и в настоящее время готова приступить к деятельности по разминированию. |
Es cierto que la Corte ha procurado mantener un halo de discreción, no por temor a la transparencia sino porque, como cualquier otra institución judicial, tiene el deber de mantener su independencia y la confidencialidad de sus deliberaciones Следует признать, что работу Суда отличают благоразумие и осторожность, и это объясняется не страхом перед прозрачностью, а тем, что как любой судебный орган он обязан сохранять независимость и конфиденциальность своих суждений |
Más allá del aeropuerto brillaba la miríada de luces de Miami, que reflejaban un extenso halo en el cielo. За аэропортом раскинулись огни Большого Майами, отбрасывающие в небо гигантский отблеск. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении halo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова halo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.