Что означает helada в испанский?

Что означает слово helada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию helada в испанский.

Слово helada в испанский означает мороз, изморозь, иней, Заморозки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова helada

мороз

noun (очень сильный холод)

El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada.

Ударили ранние морозы, и огород с овощами выглядел потрепанно.

изморозь

noun

Cuanto más alto sea el valor del parámetro, menos tonos se utilizan y el hielo tiene un aspecto más plano.

При увеличении значения параметра Однородность уменьшается количество цветовых оттенков, участвующих в процессе нанесения изморози, рамка визуально становится более плоской.

иней

noun (Depósito de cristales de hielo entrelazados, formados por sublimación directa sobre los objetos.)

La escarcha es rocío helado.

Иней — это замёрзшая роса.

Заморозки

La helada hizo mucho daño a los cultivos.

Заморозок сильно повредил посевы.

Посмотреть больше примеров

Que un psicópata anduviera tras Guthrie Hunter le había helado la sangre.

Мысль о том, что на свободе разгуливает маньяк, преследующий Гатри Хантера, заставила ее кровь заледенеть.

Los Lezander no podían tomar helados.

Подумать только: Лезандеры были не в состоянии есть мороженое!

Me acordé del mar y de ese líquido helado que se toma en los días calurosos: el Diábolo Menta.

"Я вспомнил море и ледяной напиток, который пью в жару, - напиток ""мятный дьявол""."

—Adelante —dijo Farro, juntando sus manos heladas.

- Действуйте, - сказал Фарро, сжав похолодевшие руки.

Alguien me explicó una vez que también hacían explosivos, pasta de dientes y helados con ellas.

Кто-то мне говорил, что из водорослей делают взрывчатку, зубную пасту и даже мороженое.

Los hermanos se quedaron helados, sin saber qué decir.

Братья оцепенели, не зная, что сказать дальше.

Incluso el sueño de la noche pasada, el aire helado.

Даже сегодняшний сон в холодном воздухе.

Le gustaba deambular por las calles con los amigos, comer helados, y, más adelante, beber cerveza en las terrazas.

Он любил слоняться по улицам с приятелями, есть мороженое, а позже и потягивать пивко в уличных кафе.

Se me puso la carne de gallina, y me quedé helada de repente, convencida de que la voz que había oído no era... humana.

По коже побежали мурашки, меня словно обдало холодом, я нисколько не сомневалась, что голос этот... нечеловеческий.

Sabes que podrías ordenar café helado, ¿verdad?

Ты в курсе, что можно сразу заказать холодный кофе?

Erce le dio la pastilla a Aphrodite y ayudó a Darius sostener el vaso de agua helada cerca de sus labios.

Эрке протянула Афродите таблетку и помогла Дарию поднести стакан холодной воды к ее губам.

– ¿Puso usted una nota en el helado de mi padre?

— Вы подложили записку моему отцу в мороженое?

Rojo de vergüenza, fue resbalando, a velocidad creciente, sobre los charcos helados.

Залившись краской от стыда, он шел все быстрее и быстрее по замерзшим лужам.

Milan la pasó de pie con la helada desde la medianoche hasta la mañana.

Так и простоял Милан с двенадцати ночи до утра на морозе.

Cuando estuvo sola con el mayordomo, Claire tendió una mano helada y temblorosa para levantar la cubretetera.

Оставшись наедине с дворецким, Клер протянула дрожащую замерзшую руку к подносу и подняла полотенце.

—Yo también —respondió Todd mientras le pasaba una jarra helada de cerveza ligera.

– Я тоже, – ответил Тодд, пуская другу по стойке запотевшую кружку светлого пива.

Este reino helado no es el lugar que buscas.

Ледяное царство не то место, которое вы ищете.

Si, que pasa si estas en un camion de helados? ¿y fuera hay golosinas, flores y vírgenes?

Да, на самом деле ты в фургоне мороженщика, а снаружи конфеты, цветы и девственницы.

Después, sentí mucho frío, lo recuerdo, mientras tenía bajo mi mano la mano helada de Laurence.

Потом мне становилось очень холодно; я приходил в себя, касаясь рукой окоченелой руки Лоранс.

La próxima vez, con las primeras heladas fuertes.

Теперь не раньше, чем ударят первые настоящие морозы.

"Entretanto, Liova se había detenido junto a un quiosco con el rótulo de ""Helados""."

Левушка тем временем остановился у киоска с надписью «Мороженое».

Cuando Savage vio lo que indicaba Akira, el cuerpo se le quedó helado.

Когда Сэвэдж увидел, на что именно указывал Акира, его тело заледенело.

Nuestra nieta consideró sus dos opciones y luego respondió enérgicamente: “Quiero escoger esto: jugar y comer helado solamente y no ir a dormir”.

Наша внучка рассмотрела свои две альтернативы и решительно заявила: «Я выбираю вот что: играть и есть только мороженое, и не спать».

El aire helado me ayudó a despejarme.

Ледяной воздух помог мне прийти в себя.

Llovía cuando regresaron a la calle Lord North, la típica lluvia helada de noviembre.

Когда они вернулись на Лорд-норд-стрит, шел дождь, унылый холодный ноябрьский дождь.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении helada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.