Что означает humoriste в французский?
Что означает слово humoriste в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию humoriste в французский.
Слово humoriste в французский означает юморист, комик, комедиант, юмористка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова humoriste
юмористnounmasculine (auteur dont la production écrite ou visuelle contient et manifeste de l'humour) Ce que l'on a vu comme l'apanage des geeks et des humoristes d'internet est en train de devenir un business... " То, что раньше считалось прерогативой гиков и любителей интернет-юмористов, теперь превращается в крупный бизнес... " |
комикnounmasculine (auteur de textes humoristiques ; artiste dont le métier continue à faire rire le public) J'aurais peut-être dû être clown, et non pas humoriste. Может, мне стоило стать клоуном, а не комиком. |
комедиантnoun |
юмористкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Avec des actes de flamenco, musiciens ou encore des spectacles humoristiques. Здесь они знакомятся с другими детьми, играют под руководством аниматора и развлекаются, пока не устанут. |
Une histoire juive ne sera jamais humoristique dans la bouche d’un antisémite. История еврейского народа никогда не станет юмористической в устах антисемита. |
Ce sketch, apparemment humoristique au Japon, a été perçu comme obscène et injurieux. В Японии такие пародии, вероятно, считаются юмористическими; в Китае, пародию сочли непристойной и оскорбительной. |
et je suis humoriste. ћен € зовут ƒжимми и € стендап комик. |
Le clip « Leivänmuruseni » (« Ma miette de pain ») se réfère de façon humoristique aux difficultés associées au mode de vie traditionnel sami. В кавере под названием «Leivänmuruseni» («Моя хлебная крошечка») с юмором поется о трудностях, связанных с традиционным саамским жизненным укладом. |
Je nattends pas de vous une brillante prestation humoristique si vous comptez décamper. Я, конечно, не жду от Вас безудержного веселья и приступов остроумия в связи с Вашим намерением смотать удочки. |
Demandez aux membres du premier de penser à un de leurs aliments préférés, au second à une image ou à une histoire humoristique et au troisième à une image ou à une expérience au temple. Поручите одной части подумать о своей любимой еде, другой части – о смешном изображении или истории и третьей – об изображении храма или своем опыте внутри него. |
Esquisses anciennes et nouvelles, recueil d'histoires humoristiques de Mark Twain. «Старые и новые очерки» — сборник рассказов Марка Твена. |
Peut-être une petite plaisanterie de sa part, quoique le señor Quigly n’eût rien d’un humoriste. Это была, пожалуй, невинная шутка, хотя сеньор Квигли не принадлежал к числу людей, склонных к юмору. |
Au Royaume-Uni, durant les années 1950 à 1960, des comédiens tels que Charlie Drake et The Goons apparaissaient fréquemment dans le top dix des chansons rock and roll humoristiques. В Великобритании в 1950—1960-х годах комики из шоу «Жлобы» (The Goon Show), а также Чарли Дрейк часто попадали в хит-парады с юмористическими песнями в жанре рок-н-ролл. |
Extrait d'un article humoristique de Lurkmore sur la censure du Net. Отрывок из юмористической статьи на Лукоморье о цензуре в интернете. |
Les humoristes professionnels, et leurs noms sont légion, m’ennuient à mourir. Профессиональные юмористы, а имя им легион, наводят на меня смертную скуку. |
Encore un paradoxe : c’était un humoriste sans humour Еще один парадокс: юморист без чувства юмора |
En 2015, elle incarne Hannah, une version fictionalisée d'elle-même, dans les saisons 2, 3 et 4 de la série Please Like Me, créée par son ami et confrère humoriste Josh Thomas. Она появилась в качестве Ханны, вымышленной версии себя, во втором, третьем и четвёртом сезонах сериала своего коллеги по комедийному делу Джоша Томаса Please Like Me в 2015. |
Même motif encore, mais transposé en un tout autre ton, dans les Novel Notes de l’humoriste anglais Jerome K. Тот же мотив встречаем мы в «Novel Notes» английского юмориста Джерома К. |
Le demandeur ajoute que le Noir est invisible et il se réfère à différentes situations, notamment la publicité, les sondages d'opinion, les enquêtes, les émissions humoristiques ou sportives, ou encore les concours et, en règle générale, le monde du journalisme, où les allusions racistes sont fréquentes Кроме того, истец заявляет о полном пренебрежении к негритянскому населению, ссылаясь при этом на различные ситуации, в частности в рекламе, опросах общественного мнения, социологических исследованиях, юмористических или спортивных передачах или в связи с участием в конкурсах и, как общее правило, в мире журналистики, из которого часто исходят намеки расистского характера |
Leur activité zélée est si connue que des dessinateurs humoristiques du monde entier y font allusion. Их усердная деятельность настолько хорошо известна, что многие художники рисуют на Свидетелей Иеговы карикатуры. |
Marvel publie aussi de nombreux comics humoristiques pour filles, tel que Kathy (« The teenage tornado! ») (octobre 1959) ou Linda Carter, Student Nurse (septembre 1961). Также «Marvel» расширила свою линию юмористических комиксов для девушек, создав серию «Кэти» (октябрь 1959) и короткий комикс «Линда Картер, медсестра-студентка» (сентябрь 1961). |
Des internautes chinois ont créé une photo humoristique et tournent en dérision le design de l'iPhone5, qui dépasse de 10cm l'iPhone4 pour un supplément limité de fonctionnalités (sur China Hush). Интернет-пользователи Китая создали фото-прикол, чтобы высмеять новый дизайн iPhone5, который на четыре дюйма длиннее iPhone4, но с добавлением всего нескольких новых функциональных возможностей (информация с China Hush). |
Il a gagné le “Prix du dessin humoristique de Gabrovo”, lors de la biennale de 2005 en Bulgarie. Награжден премией на Международной биеннале юмора и сатиры в искусстве — Габрово 2005 в Болгарии. |
N’oublions pas non plus les réactions plus humoristiques. Не обошлось и без юмористических ответов. |
La chanson de Zen et sa vidéo ambitieuse et d'une haute qualité de réalisation, font directement allusion à l'étouffement de la liberté d'expression et aux inégalités sociales en Macédoine, avec des références image et son aux oeuvres de l'humoriste américain George Carlin et de l'écrivain britannique George Orwell. Песня Зена и амбициозное, хорошо сделанное видео прямо обращаются к подавлению свободы слова и социальному неравенству в Македонии, а аудио- и видеоряд ссылаются на работы американского комика Джорджа Карлина и британского писателя Оруэлла. |
Question: Il y a littéralement 20 minutes, il a été annoncé qu'un humoriste avait téléphoné au Secrétaire général de l'Otan Jens Stoltenberg en se faisant passer pour le Président ukrainien Petro Porochenko. Вопрос: Буквально 20 минут назад на новостных лентах появилась информация, что пранкеры позвонили Генеральному секретарю НАТО Й.Столтенбергу от имени Президента Украины П. Порошенко. |
Le 13 avril, Weibo a annoncé le lancement d'une campagne de répression de 3 mois visant le contenu multimédia, les jeux et les dessins humoristiques et mettant en avant, en accord avec la loi chinoise sur la cybersécurité [en], l'importance des “valeurs socialistes fondamentales” pour maintenir la stabilité de l'État. 13 апреля Weibo объявила [кит] о планах начать трехмесячную кампанию по отслеживанию и удалению рисунков, игр и мультимедийного контента в соответствии с законодательством Китая о кибербезопасности [анг], в котором ключевыми компонентами государственной безопасности названы идеологический контроль и поддержание «основных социалистических ценностей». |
le test de Q. I. humoristique du New Yorker " I. Q. тест The New Yorker ". |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении humoriste в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова humoriste
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.