Что означает jantar в Португальский?

Что означает слово jantar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jantar в Португальский.

Слово jantar в Португальский означает ужин, ужинать, обед, поужинать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова jantar

ужин

nounmasculine

Hoje não faço meu jantar, hoje estou elaborando meus pensamentos.

Сегодня я не делаю себе ужин, сегодня я задумываюсь.

ужинать

verb

Pra mim tanto dá, onde jantemos. Você decide.

Мне всё равно, где нам ужинать. Решай ты.

обед

noun

Democracia é algo semelhante a dois lobos e um cordeiro decidindo o que hoje será servido no jantar.

Демократия — это когда два волка и ягнёнок решают, что сегодня будет на обед.

поужинать

verb

Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar.

Давай поужинаем вне дома сегодня вечером. Я слишком устал, чтобы готовить.

Посмотреть больше примеров

Você e Alfred terão um jantar com Thomas Crooke e seu sócio.

— Нет, Лу, вы и Альфред вечером должны быть на ужине с Томасом Круком и его партнером.

Depois da última oração de bênçãos, o gongo do jantar soou, e a pesada porta da sala de jantar se abriu.

Едва закончилась последняя молитва, прозвучал гонг к ужину, и тяжелая дверь в столовую распахнулась.

— Ela foi construída por meu bisavô — explicou, durante o jantar, contando a história de Lilli.

- Он был построен моим прадедушкой, - объяснила Сара Тому, поведав за ужином историю Лили.

Alguém propôs que no lugar do discurso, os finalistas deviam competir organizando jantares em suas casas.

Кто-то предложил, чтобы вместо лекций в этом году финалисты соревновались в устраивании званых вечером у себя дома.

Em consideração ao fato de ser seu último jantar aqui?

В честь того, что это твой последний ужин здесь?

em Meu Jantar com Andre...

официант приносит...

O bom jantar de M. de Pontverre tinha, na verdade, produzido um grande efeito.

Прекрасный обед г-на де Понвера тоже произвел большое впечатление.

Então seu pai, que jantara sozinho, mandou chamá-lo, e num tom de voz muito grave perguntou por Margaret.

Отец, отужинавший в одиночестве, послал за ним и мрачным голосом поинтересовался, не знает ли он, где Маргарет.

Não podemos sentar e desfrutar do nosso jantar?

Можем мы посидеть и спокойно поесть?

Diga a ela que aprecio que tenha vindo, mas o jantar já começou, e não aceitamos atrasados.

Что ж, передай ей, я признательна, что она нас посетила, но ужин уже начался и мест для опоздавших нет.

Ia dar um jantar para meus colegas, e o cozinheiro simplesmente desapareceu.

Я давал обед своим коллегам, и повар вдруг исчез.

Você não foi o primeiro bêbado naquela sala de jantar, garanto.

Ты не единственный, кто был пьян в той комнате, поверь мне.

Paramos para jantar na periferia de Hampden.

Мы заехали в закусочную на окраине Хэмпдена.

Quer fazer o jantar amanhã?

Хочешь сделать ужин завтра?

Que dormimos juntos — gemeu Emily. — E ela disse todas aquelas coisas estranhas para mim, no jantar.

Что мы переспали! – Эмили застонала. – За ужином она все время говорила мне всякие странные вещи.

Naquele momento ecoou do tombadilho o gongo que chamava para o jantar.

В этот момент прозвучал гонг, сзывавший пассажиров к обеду.

O jantar na casa de Patrik, no sábado, tinha ultrapassado suas melhores expectativas.

Ужин в пятницу, дома у Патрика, превзошел все ее ожидания.

Precisa me ajudar achar um novo vestido para o jantar com o Sr. Chambers.

Ты должна помочь купить мне новое платье для ужина в честь Мр.Чемберса.

Vai vir jantar hoje?

Придете на ужин вечером?

Jantar... ou a granada.

Ужин в стейк-хаусе или граната.

Eu não sei o que está em discussão no sala de jantar, mas toda vez batemos, o silêncio é tão pesado que poderia ouvir um alfinete caindo no chão.

Я не знаю, что обсуждалось в столовой, но каждый раз мы стучались, тишина была такой густой, что ей можно было набить подушку.

Sem jantar para você!

Никакого тебе обеда!

- Devo ter os armários prontos na próxima semana. - Apontou para a sala de jantar. - Também estou a usar pinho ali.

— На следующей неделе поставлю здесь шкафы. — Он указал в сторону соседней столовой. — Там тоже сосновые полы.

Ela contemplou, com olhares indiferentes, a moça de serviço, enquanto esta preparava o jantar.

Равнодушным Взглядом следила она за служанкой, готовившей обед.

Agora vai me deixar levá-la para jantar.

Теперь, позволишь мне пригласить тебя на ужин.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении jantar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова jantar

Что означает acabar в Португальский?

Что означает dar в Португальский?

Что означает dever в Португальский?

Что означает fazer в Португальский?

Что означает ficar в Португальский?

Что означает frio в Португальский?

Что означает gente в Португальский?