Что означает laine в французский?
Что означает слово laine в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laine в французский.
Слово laine в французский означает шерсть, хотел бы, пряжа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова laine
шерстьnounfeminine (matériau d'originale animale utilisé dans la production textile) Les chats aiment courir après les pelotes de laine. Кошки любят бегать за клубками шерсти. |
хотел быnoun |
пряжаnoun Nous leur avons fait des petits lits avec du carton et de la laine. А из картона и пряжи мы сделали для них маленькие кроватки. |
Посмотреть больше примеров
En ce qui concerne la production de laine de verre, les émissions de SO2 sont souvent faibles en l’absence de tout équipement antipollution, étant donné que la quasi totalité des fours sont alimentés à l’électricité ou au gaz et qu’une quantité très faible de sulfates est utilisée. При производстве стекловаты выбросы SO2 обычно бывают незначительными и без использования специального очистного оборудования, поскольку нагрев практически всех печей производят электрически или с помощью газа, а при этом уровни выбросов сульфатов крайне невелики. |
Nous avons une belle laine anglaise mais un peu chère. У нас есть хорошая английская шерсть, но это очень дорого. |
Ses cheveux blancs sont coupés court, elle porte un pantalon et un gros cardigan de laine. У нее седые, коротко стриженные волосы, она в брюках и грубой шерстяной кофте. |
Groupe d’étude international de la laine Международная исследовательская группа по джуту13 |
Ses pieds étaient complètement glacés, et les chaussettes en laine ne lui étaient d’aucun secours. Ноги были совсем ледяные, и шерстяные носки не спасали. |
Les Romains aimaient l'idée que leurs femmes travaillent la laine. Римляне считали пряжу и ткачество, хорошим занятием для своих жён. |
Dennis tira sur le plastron de laine qu’elle lui avait tricoté pour Noël et dit : — Je le suppose. Деннис, натягивая телогрейку, которую она ему связала на Рождество, сказал: — Видно, так. |
Fabrication de laine de verre − C.F.R., titre 40, partie 63, section NNN; производство ваты из стекловолокна − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел NNN; |
Laine, qu'est-ce qu'on fait? Лэйн, что будем делать? |
Une autre posa une couverture sur mes épaules, une autre encore m’enfila des bas de laines multicolores. Кто-то набросил мне на плечи одеяло, кто-то натянул на ноги разноцветные шерстяные чулки. |
Il resterait toujours à savoir combien vaut la laine. Нам все еще оставалось бы узнать, сколько стоит шерсть. |
Par exemple, dans les années 1970, lorsque le Pérou a accordé aux communautés andines le droit d'utiliser la laine de vigogne, cela a permis de sauver la vigogne de l'extinction et a créé de nouveaux flux de revenus à long terme pour la communauté. Например, в 1970-е годы, когда Перу предоставило Андским общинам право на использование шерсти викуньи, оно спасло Викуньи от вымирания, а также создало новые, долгосрочные потоки дохода для общины. |
Certaines années, ce sont 23 tonnes de laine qui sont exportées, la quasi-totalité provenant d’abattages illégaux. В некоторые годы экспортируется более 20 000 килограммов шерсти, почти вся от нелегально убитых животных. |
Des pots de cuivre Et des moufles de laine Про блестящий чайник, про теплые варежки. |
Elle est habillée presque comme Brooke: une robe en laine à manches longues et des bottes. Она одета почти как Брей: в вязаное платье с длинными рукавами и сапоги. |
Même en été, il avait toujours une petite laine dans son bureau, à cause de la climatisation. Из-за кондиционера он и летом держал в кабинете свитер. |
M. Gionata Buzzini et Mme Hanna Dreifeldt-Lainé, juristes, étaient secrétaires assistants de la Commission. Функции помощника Секретаря Комиссии выполняли сотрудники по правовым вопросам г-н Джионата Буззини и г-жа Ханна Дрейфельдт-Лаине. |
Il en dépense une partie à embaucher des ouvriers tisseurs, l'autre à acheter de la laine filée, des machines, etc. Одну часть этих денег он расходует на наем ткачей, другую часть на покупку шерстяной пряжи, машин и т. д. |
Il y a un mail pour Lain. Лэйн пришло письмо. |
La plupart des crêtes tarifaires sont comprises entre 12 % et 30 %, avec quelques exceptions, notamment pour certains vêtements de laine et de fibres synthétiques qui sont soumis à un taux de 32 % aux États‐Unis (voir tableau 10). Большинство тарифных пиков находится в диапазоне 12-30%, за некоторыми исключениями, такими, как одежда из шерсти и синтетических волокон, для которой ставки Соединенных Штатах составляют 32% в (см. таблицу 10). |
— Crois-tu donc que je garde mon argent dans un bas de laine ? — Думаешь, я держу деньги в чулке? |
Afin d'assurer l'application de normes internationales plus rigoureuses en matière de santé et de sécurité concernant l'usage des fibres minérales, la Fédération a participé, du # au # janvier # à l'élaboration et à l'adoption par l'OIT d'un Recueil de directives pratiques sur l'utilisation des laines isolantes vitreuses synthétiques (laine de verre, laine de roche et laine de laitier В период с # по # января # года МФСД в целях установления более высоких международных стандартов гигиены труда и техники безопасности при использовании минеральных волокон принимала участие в разработке и принятии МОТ Кодекса практики по использованию синтетической изоляционной ваты из стекловолокна (стекловата, асбест, шлаковата |
— Alors, dit Laine, vous êtes là pour nous aider à résoudre notre petit problème ? – Итак, – молвил старший инспектор Лейн, – вы приехали сюда, чтобы помочь нам решить эту маленькую проблему? |
Au moyen d’une pipette, verser 5 ml du liquide d’essai sur la zone exposée Verser sur la couche de laine de verre une quantité de liquide d’essai suffisante pour la mouiller de manière égale sur toute sa surface et toute son épaisseur et pour que la concentration du fluide reste constante pendant toute la durée de l’essai. С помощью пипетки нанести 5 мл испытательной жидкости на испытуемый участок. Нанести испытательную жидкость на стекловолокно в количестве, достаточном для обеспечения равномерной влажности прокладки по всей ее поверхности и по всей глубине в течение всего испытания, и во избежание значительного изменения концентрации жидкости на протяжении испытания. |
J'ai un beau sergé laine et soie à vous montrer. Есть прекрасный твил из шерсти и шёлка. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении laine в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова laine
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.