Что означает lumbre в испанский?
Что означает слово lumbre в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lumbre в испанский.
Слово lumbre в испанский означает огонь, очаг, костёр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lumbre
огоньnoun Después de recoger todas las cartas de su ex, las hizo mil pedazos y las echó a la lumbre. Собрав все письма, полученные от бывшей, он порвал их на тысячу кусочков и бросил в огонь. |
очагnoun Una casa, una lumbre y puede que hijos algún día. Он должен мне дом и очаг, и возможно, однажды детей. |
костёрnoun |
Посмотреть больше примеров
Tuvo que mirarla a la cara al darle lumbre. Ему пришлось посмотреть ей в лицо, подавая огонь. |
A la luz de la lumbre y del alba, las lágrimas de Satsuki son visibles. В свете огня очага и восхода слезы Сацуки видны всем. |
—¿En la habitación de al lado, encima de la lumbre? — В соседней комнате, на огне? |
CAPÍTULO 19 Era la mañana de Navidad, Chrissie y Jackie estaban sentados junto a la lumbre en la cocina. Глава 19 Рождественским утром Крисси и Джеки сидели на кухне у огня. |
Tania Val de Lumbre se cuela entre la furgoneta y la cuneta con mucha velocidad y autoestima. Тоня Глиммердал проносится точно между сугробом и бампером фургона на скорости и самоуважении. |
Para resumir: Charles y yo encendimos lumbre y montamos la tienda. Продолжаю: мы с Чарльзом развели костер и натянули палатку. |
Yohara, de pie en la cocina a la lumbre de dos candelas, recibió los elogios con su acostumbrada dignidad imperturbable. Стоя в кухне, освещенной двумя свечами, Джохара выслушала похвалу со своим привычным невозмутимым достоинством. |
Una simple lamparilla; la lumbre que apenas se mueve a intervalos, el reloj, esa pobre, pobre alma. Простой ночник; свет, который иногда слегка шевелит каминные часы, эту бедную, бедную душу. |
Todavía ardían algunas lumbres y los perros correteaban furtivos entre los muertos. На земле ещё тлело несколько костров, и среди трупов крадучись шмыгали собаки. |
Los asentamientos de Lauri, Lumbra, Tambo Blanco, Pasamayo, Pisquillo Chico y Tronconal principalmente concentraron a los artesanos que producían a gran escala los ceramios y textiles. В поселениях Лаури, Лумбра, Тамбо-Бланко, Пасамано, Пискильо-Чико и Тронкональ проживали ремесленники, производившие большое количество керамики и тканей. |
Allí lo dejé, al bufón, que ya no era el bufón, sentado frente a la lumbre con la botella de coñac entre los brazos. Я покинул Шута, который больше не был Шутом, оставив сидеть у камина с бутылкой бренди в руке. |
Es ridículo pensar que no conoceremos nunca qué hay más allá de la lumbre. – Глупо надеяться, будто мы когда-то узнаем о том, что кроется во тьме. |
—Pero estaba convencida de que Gunnvald no tardaría en llamarme para que volviera a Val de Lumbre —dice Heidi—. — Но я не сомневалась, что скоро позвонит Гунвальд и скажет, чтобы я возвращалась домой в Глиммердал. |
Cuando se marcharan dispondría de unas horas a solas, con música y la lumbre encendida. Когда они уйдут, она еще несколько часов побудет наедине с горящим камином и музыкой. |
De nuevo crepitaba la lumbre en la cocina y sonaba el mesurado golpear de los cuchillos; estaban preparando la cena. На кухне опять трещит огонь, опять раздается дробный стук ножей: готовится ужин. |
Por un rincón con lumbre y bondad За верный угол ровного тепла |
Pero una vez que pasas la casa verde, llegas por fin al puente sobre el río Val de Lumbre. Благополучно миновав дом Салли, ты наконец увидишь мост через реку Глиммердалсэльв. |
Tora Shawn, La luz de la lumbre En los bancos de datos hallamos fotografías de la casa de Agnes. Свет костра В базах данных нашлись фотографии дома Агнес. |
Una casa, una lumbre y puede que hijos algún día. Он должен мне дом и очаг, и возможно, однажды детей. |
¡ Puedes darme lumbre! Будешь давать прикурить мне! |
No había vuelto a tocar la tarjeta de Jugador desde que el elfo hubiera encendido la lumbre de sus celos. Карточку Игрока он не доставал с тех самых пор, как тот попытался разжечь в нем ревность. |
Pero cuando preparaba una lumbre para cocinar, juntaba unas piedras Разве что когда костер разжигал, сложил пару булыжников |
La gata negra dejó a los gatitos en el sillón, al amor de la lumbre, y salió a buscar un macho. Черная кошка оставила котят в кресле перед камином и пошла искать самца. |
Un poco más tarde, la lumbre ardía en el fogón y los vestidos y los pantalones estaban puestos a secar. И вот уже в очаге горел огонь, а над ним сохли платьица и штанишки. |
Ordenó a sus soldados que encendieran las lumbres debajo de los calderos de aceite y de agua. Он приказал солдатам развести огонь под чанами с водой и маслом. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lumbre в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова lumbre
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.