Что означает lunar в испанский?
Что означает слово lunar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lunar в испанский.
Слово lunar в испанский означает родинка, лунный, родимое пятно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lunar
родинкаnounfeminine (Crecimiento benigno de la piel, generalmente de color marrón o del color de la piel, que contiene un grupo de melanocitos y que puede forma una pequeña protuberancia.) Eso no es un lunar; es un granito. Это не родинка, а прыщик. |
лунныйnoun En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar. В Китае Новый год отмечается по лунному календарю. |
родимое пятноnounneuter Entonces pinchaban con una aguja los lunares, verrugas o cicatrices que encontraban. Затем в родимое пятно, бородавку, шрам или другую «метку» втыкали иглу. |
Посмотреть больше примеров
Pero, ¿por qué los Mayas construyeron tantas de sus estructuras monumentales con absoluta precisión en alineación con los eventos solares, lunares y estelares? структура в абсолютном точном выравнивании с солнечным, лунным и звездное событие? КОЛЛИНЗ: |
El decimosexto día del sexto mes lunar, el cielo descargó un último golpe. На пятнадцатый день шестого лунного месяца от руки Небес был получен последний удар. |
Un poeta de su tierra le dijo alguna vez con voz de conjurado: «Tu lunar, momotombo de luto...» Ее соотечественник, один поэт, сказал ей как-то тоном заговорщика: «Твоя родинка — Момотомбито в трауре» |
Lo que significa, obviamente, que tuvieron que dejar al buggy lunar Это значит, очевидно, что луноход был оставлен там. |
El corral, delante de la puerta, estaba blanco de luz lunar como una capa de nieve. В открытую дверь виден был двор, белый от лунного света, словно от свежевыпавшего снега. |
Solo podrá observar el eclipse lunar si los doce hombres y mujeres reunidos para deliberar le declaran inocente. Он посмотрит лунное затмение только в том случае, если двенадцать присяжных решат, что он невиновен. |
En un tiempo muy temprano el calendario estrictamente lunar fue ajustado periódicamente a la duración del año solar, como lo indica el hecho de que Israel celebraba fiestas estacionales de recolección en fechas específicas. Израильтяне отмечали праздники сбора урожая, привязанные к времени года, в установленные дни, из чего видно, что уже на раннем этапе истории строго лунный календарь периодически согласовывали с длиной солнечного года. |
En el Brasil, la gente está cobrando más conciencia de la importancia de hacerse revisar los lunares. В Бразилии люди все больше понимают важность обследования родинок. |
—Incluso los taumaturgos, los que siguen vivos, dicen que su lealtad es para el trono y al Lunar que este sentado en él. – Даже маги – те, что остались в живых, – клянутся в верности лунному престолу и тому, кто на нем сидит. |
El fuego se conviene en el fuego solar y el agua se convierte en el agua lunar. Огонь становится солнечным огнем, а вода становится лунной водой. |
Lo sé porque, de no ser así, ¿por qué habría muerto dos días antes del nuevo calendario lunar? Я знаю это, иначе зачем бы ей было умирать за два дня до лунного Нового года? |
En septiembre de 2006, la Misión de pequeños satélites para investigaciones avanzadas en materia de tecnología (SMART-1), operada por la Agencia Espacial Europea, terminó fructíferamente con una maniobra programada e impactó contra la superficie lunar en la región de Lacus Excellentiae. В сентябре 2006 года успешно завершился полет спутника SMART‐1 (малый спутник для исследования перспективных технологий) Европейского космического агентства, который совершил запланированный маневр и упал на поверхность Луны в районе Озера Превосходства (Lacus Excellentiae). |
Son lunares, idiota. Это родинки, придурок. |
Entonces yo me recordaba soplando levemente los pelos de aquella nuca y besando aquella nuca y aquel lunar. Тогда я вспоминал, как сдувал с этой шеи волосы и как целовал эту родинку и эту шею. |
He creado este nuevo algoritmo que señala la localización de lunares, pecas y otras marcas faciales distintivas, y lo coteja con la base de datos de personas desaparecidas. Я создала новый алгоритм, фиксирующий расположение родинок, веснушек и других уникальных лицевых отметин, и сопоставляет их с базой данных пропавших лиц. |
Es una piedra lunar. Это лунный камень. |
Su roca Lunar estaba hecha de JSC-1. Его Лунный камень сделан из JSC-1. |
Sus lágrimas lunares se agotan. У нее кончаются лунные слезы. |
—Quien fuera que construyera la base lunar. — Те, кто построил лунную базу. |
El décimo día del cuarto mes lunar de aquel duro año, Kung murió, enfermo del corazón y los pulmones. В десятый день четвертого лунного месяца этого сурового года он умер от болезни сердца и легких. |
Cuando oigo sus pasos alejándose, me pruebo la blusa de lunares con el conjunto de pantaloncitos cortos y tirantes. Когда слышу его удаляющиеся шаги, быстро примеряю кремовую блузку в горошек в ансамбле с уже надетыми шортиками. |
En ocasión de su visita a la Comisión de Indemnización, se informó al Coordinador de que Kuwait no buscaba una indemnización monetaria por la pérdida de ciertos bienes tangibles en vista de que esos artículos eran irreemplazables e invaluables (por ejemplo, las piedras lunares y los libros sagrados de encuadernación especial que pertenecían al Diván del Emir При посещении ККООН Координатор был информирован о том, что Кувейт не добивается денежной компенсации за некоторые пропавшие предметы реальной собственности в виду того, что такие предметы являются невозместимыми и бесценными (например, такие предметы, как образцы лунного грунта или священные книги в специальном переплете из канцелярии эмира |
En la ciudad ya nadie se acordaba de ella, aunque la lamparilla sobre la entrada reflejaba la luz lunar y parecía arder. В городе уже никто не помнил о ней, но лампадка над входом отражала лунный свет и, казалось, горела. |
—Qué momento tan poco oportuno para que Su Majestad haya caído enfermo —comentó la lunar. — Какой неподходящий момент для болезни Его Величества! — сказала Сибил. |
Cuando este océano cristalizó, minerales como olivino y piroxeno habrían precipitado y se habrían hundido para formar el manto lunar. В ходе кристаллизации магмы такие минералы как оливин и пироксены оседали на дно, формируя лунную мантию. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lunar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова lunar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.