Что означает manguito в испанский?

Что означает слово manguito в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию manguito в испанский.

Слово manguito в испанский означает муфта. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова manguito

муфта

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Si te hubieras desgarrado el manguito rotador, incluso hace dos años, eso habría dolido muchísimo.

Если бы у тебя была порвана плечевая мышца, даже через два года, это было бы чертовски больно.

La noche es fría y, como ha venido Fanny, no hay necesidad... —Aquí tienes tu manguito.

На дворе холодно, и раз за мной пришла Фанни, право, нет никакой необходимости... — Вот ваша муфта.

Tenía las manos heladas y las froté con las mías, calientes de llevarlas en el manguito.

Руки у нее были ледяные, я терла их и пыталась согреть в своих, моим в муфте было жарко.

Pero la idea es que el manguito también funciona como una especie de cortafuegos.

Но вся соль в том, что манжетка работает и как своего рода файрвол.

También se podrían proteger las manos con manguitos.

К ним могут прилагаться также броненаперстки.

—Nunca dejaba que la niña se metiera en la piscina sin los manguitos de agua —dice Lucy.

— Она ни разу не пустила малышку в воду без жилетки, — говорит Люси.

El problema de Josephine resultó más complicado que un simple manguito de agua roto.

Проблема Джозефины оказалась серьезнее, чем просто вышедшее из строя водяное охлаждение.

¿Ese es tu manguito rotador roto?

Это плечико болит?

— ¿No usaste el manguito, por ejemplo, para esconder esta pistola?

— Муфта не была тебе нужна, скажем, для того, чтобы прятать в ней пистолет?

Ya no llevaba el abrigo de piel ni el manguito; se había puesto un traje primaveral, como si tuviera calor.

Ни мехового пальто, ни муфты — на ней был весенний костюм, как если бы было тепло.

Creo que se quemó el manguito del radiador.

Кажется, патрубок накрылся.

Yo le decía: «Amandina, ¿qué vas a hacer con ese manguito?

Я ей говорил: «Амандина, что ты будешь делать с этой муфтой?

Me rompí el manguito rotador hace unas semanas.

Я порвала вращающую мышцу плеча пару недель назад.

Mientras el manguito me apretaba, respiré profundamente varias veces y después pregunté: —¿Dónde estoy?

Когда давление в манжете снизилось, я несколько раз глубоко вдохнула, после чего спросила: – Где я?

Enseguida se dirigió a una tienda de repuestos a comprar un manguito nuevo.

Затем он заехал в магазин запчастей и купил новый шланг.

Al ver al inglés, sacó una mano del manguito de visón, le hizo señas y, sin esperarle, se metió en el taxi.

Увидев Энтони, она вытащила руку из норковой муфты, сделала ему знак и, не дожидаясь англичанина, села в такси.

a) Sistema de propulsión y mecanismos internos del vehículo, como cable de tierra de la batería, cable de interconexión de la batería, conducto de aire acondicionado móvil, sistema de transmisión, colectores de escape, bujes, aislamientos interiores, cableado y sujeción del motor (cableado del motor, etc.), sensores de velocidad, manguitos, módulos de ventilación y sensores de detonación;

a) виды применения в трансмиссии и двигателе, такие как: провод на «массу» аккумуляторной батареи, соединительный провод аккумуляторной батареи, подвижная трубка кондиционера, трансмиссия, втулки выпускного коллектора, изоляция подкапотного пространства, подкапотная электропроводка и жгуты (электропроводка двигателя и т.д.), датчики скорости, шланги, модули вентилятора и датчики детонации;

No olvides lo de los manguitos.

Тсс-тсс, и не забудь про нарукавники. Алло! ..

Pero deseo saber cómo la pistola fue a parar a tu manguito y cayó al suelo inmediatamente después

Но я хотел понять, каким образом пистолет оказался в твоей муфте, откуда он выпал сразу же после...

— De nada —- repuso el inglés, y añadió con seriedad —-: Por un momento creí que iba a sacar un revólver del manguito

- Не за что, - ответил англичанин и серьезно добавил. - Знаете, на мгновение я решил, что вы вытащите из муфты револьвер

Repartidores de pizza con manguitos de presión arterial.

Как ребята на доставке пиццы с тонометрами.

En la piscina flotaban colchones, manguitos y un cocodrilo hinchable verde con asideros a ambos lados de la cabeza.

В воде плавали надувные матрасы, резиновые круги и зеленый надувной крокодил с ручками по обеим сторонам морды.

Que se extendía en línea recta hacia mí, lentamente, poco a poco - al igual que - hasta que el manguito se seis centímetros de mi cara.

Он протянул ее прямо ко мне, медленно- медленно - вот так - пока манжету шести дюймах от моего лица.

Cuando la llamé para ver en junio de 1842, se había ido a cazar en el bosque, como era su costumbre ( no estoy seguro si era hombre o mujer, y por lo tanto el uso más común pronombre ), pero su señora me dijo que entró en el barrio un poco más de un año antes, en abril, y se finalmente, tener en su casa, que era de un marrón oscuro, color gris, con un mancha blanca en el cuello y patas blancas, y había una gran cola peluda como un zorro, que en el invierno la piel gruesa y creció bemol a lo largo de sus costados, formando rayas de diez o doce centímetros de largo por dos y medio de ancho, y debajo de la barbilla como un manguito, la parte superior suelta, el bajo enmarañado como se sentía, y en la primavera estos apéndices dejó.

Когда я позвонил, чтобы увидеть ее в июне 1842 года она ушла на охоту в лес, как и ее привычка ( я не уверен, было ли это мужчина или женщина, и поэтому используйте чаще местоимения ), но хозяйка сказала мне, что она вступил в окрестности немного больше, чем годом ранее, в апреле, и был наконец- то взял в свои дома; что она была темного коричневато- серого цвета, с белое пятно на горле, и белые ноги, и имел большой пушистый хвост, как лиса; что в зимний мех густой и вырос пониженной вдоль ее сторон, образуя полосы десять или двенадцать дюймов в длину и два с половиной в ширину и под подбородком, как муфта, верхняя часть свободно, под спутанными, как войлок, а весной эти придатки высадили.

¿No estaría más cómoda con manguitos?

Может, с нарукавниками было бы удобней?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении manguito в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова manguito

Что означает manejar в испанский?

Что означает manejo в испанский?

Что означает manera в испанский?