Что означает moisi в французский?
Что означает слово moisi в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moisi в французский.
Слово moisi в французский означает заплесневелый, плесень, затхлый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова moisi
заплесневелыйnoun Alors Lily porte toujours une torche pour un vieux corps moisi? Так что Лили все еще сохнет для некоторых заплесневелый, старый труп? |
плесеньnounfeminine Le toast de ce matin était vraiment moisi. Я хотел сделать несколько тостов с утра, а он был весь в плесени. |
затхлыйadjective Cette pièce a une odeur de moisi. В этой комнате затхлый запах. |
Посмотреть больше примеров
Quand j’étais petit, on m’a dit que les poissons de tourbière avaient un goût de moisi Когда я был маленьким, я слышал, что у здешней рыбы странный привкус |
dont pas plus de produits moisis из которого не более: продукт с плесенью |
Lorsque je suis venue ici avant, c'était un vieil endroit moisi. Когда я бывала здесь раньше, здесь было темно и сыро. |
Produits rances, atteints de pourriture, moisis, endommagés par des parasites ou altérés прогорклые, гнилые, заплесневелые или поврежденные вредителями или порчей: |
L’intérieur, où régnait une odeur de moisi, était propre et assez bien éclairé. Внутри же, где царил запах плесени, было чисто и довольно светло. |
Parfois, il lui semblait qu’il avait vécu une seconde existence sur cet oreiller moisi, naufragé dans les ténèbres. Иногда казалось, что он уже живет вторую жизнь на этой засаленной подушке, оставленный в темноте, без выхода. |
Mais le lait est en train de moisir et sans le café est amer Et il y a des fourmis dans le sucre et le supermaché est putain de loin Но молоко прокисло, пустой кофе чересчур горький, в сахаре муравьи, а магазин в нескольких долбаных милях от дома. |
Pourquoi il y a des caleçons et un pot de jus moisi là-dedans? Откуда длинные панталоны и заплесневелый кувшин из-под сока в машине, а? |
Nous ne pouvons pas le laisser moisir. Если мы его не съедим, он зачерствеет. |
Jean Moisi se tourne vers Lucy. – Je vous ai tout dit, mademoiselle, maintenant je dois m’occuper de mes convives. Жан Муази поворачивается к Люси: – Я все вам рассказал, мадемуазель, теперь пора заняться гостями. |
– Et qu’avez-vous à répondre à Moisi quand il vous reproche votre absence de style ? – Что вы ответите на упрек Муази в отсутствии у вас стиля? – спрашивает он. |
C’était un bruit déplaisant, cette gaieté sans joie dans cette pièce maussade où traînait une odeur de pain moisi. Наше бурное веселье без радости в этой мрачной комнате с запахом заплесневелого хлеба было неприятно для слуха. |
Pourquoi me montres-tu du porno-moisi? Зачем ты мне показываешь порно плесени? |
Si Mahlia n’avait pas vu certaines images dans quelques-uns de ses livres moisis, elle ne l’aurait jamais cru. Если бы Маля не видела картинок в его плесневелых книгах, она бы не поверила. |
C'est quasiment du porno-moisi. По сути, это порно плесени. |
Il flottait une odeur de moisi, d’humidité et de vieille brique, de pourriture et de ténèbres Пахло здесь затхлостью, сыростью и старым кирпичом, а еще гнилью и темнотой |
Je veux pas d' un mec en slip moisi! Не хочу, чтобы со мной ходили в залежавшихся штанах |
Je me demande combien de malheureux prisonniers ont moisi dans ce cachot putride ? Интересно, сколько злосчастных узников томились в этой темнице? |
À Beecher, le vieux fromage moisi, c’est moi. А в школе Бичера старый плесневелый сыр — это я. |
C’est pas juste que Ponyboy soit obligé de moisir dans cette église pendant que Darry et Soda se bilent pour lui. Нечестно, что Понибой торчит тут со мной в этой церкви, а Дэрри с Газом с ума сходят от беспокойства. |
Il vaut mieux brûler que moisir. Так лучше сгореть дотла, чем проржаветь. |
Mais il ne peut pourtant pas moisir dans une situation indigne de lui. – Alors, vous êtes décidés ? Но не может же он прозябать в положении, его недостойном. — Итак, вы решились? |
Ce fumier va moisir en taule. Ну, надеюсь, сукин сын сгниёт в тюрьме. |
Au moins, nous serions dehors, au lieu de moisir ici comme... Во всяком случае, мы бы попробовали, а не гнили бы здесь как пара... |
Jean Moisi se tourne vers Lucy. Жан Муази поворачивается к Люси: |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении moisi в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова moisi
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.