Что означает moisissure в французский?

Что означает слово moisissure в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moisissure в французский.

Слово moisissure в французский означает плесень, плесневые грибы, милдью. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова moisissure

плесень

nounfeminine (микроскопические грибы)

On dirait qu'il y a de la moisissure dans les murs de l'armoire.

Похоже, что внутри стен в туалете есть плесень.

плесневые грибы

noun

милдью

noun

Посмотреть больше примеров

Taches de moisissure ou d’oïdium, dont pas plus de:

продукт с плесенью и пятнами мучнистой росы, из которого не более:

Sclerotinia sclerotiorum: Sclérotiniose (moisissure blanche/cassure de la tige)

Sclerotinia sclerotiorum: склеротиния (белая гниль)/ючиный склеротиниоз картофеля

Ça montre que la moisissure est dans sa phase sexuelle de reproduction.

Это значит, что плесень находится в стадии полового размножения.

C'est une moisissure phylogénétique.

Это филогенетическая плесень.

Le taux d’humidité avait favorisé l’extension des champignons et des moisissures.

Процент влажности благоприятствовал росту грибниц и плесени.

D’autres délégations ont fait observer que la moisissure n’était pas un problème important dans le cas des amandes.

Другие делегации заявили, что наличие заплесневелых ядер не является важной проблемой в случае миндаля.

La délégation roumaine a précisé qu’aucune étude scientifique n’avait démontré qu’une teneur en eau inférieure réduisait le risque de moisissure et de rancissement.

Делегация Румынии заявила, что по результатам научных исследований более низкое содержание влаги снижает риск заплесневелости и прогорклости орехов.

Moisissures[footnoteRef:5] [5: La Pologne considère que la tolérance pour les moisissures visibles devrait être de 0,5 % dans toutes les catégories.]

ягоды с плесенью[footnoteRef:5] [5: Польша считает, что допуск по видимым невооруженным глазом волокнам плесени должен составлять 0,5% для всех сортов.]

Cette boutique avait une odeur particulière, un mélange de moisissure et de poussière.

В магазине и пахло по-особому: немного сыростью и плесенью, чуть-чуть пылью.

· Exempts de moisissure;

· без плесени;

On dirait de la moisissure.

Похоже, плесень.

Presque partout, la moisissure faisait à peine deux ou trois centimètres d’épaisseur, mais ici – ouah !

По большей части плесень была едва ли в дюйм толщиной, но здесь она утолщалась до пяти-шести дюймов — ого!

a Réserve formulée par la Pologne, qui considère que la tolérance pour les moisissures devrait être de 0,5 %, quelle que soit la catégorie.

a Оговорка Польши, в соответствии с которой допуск по заплесневелым ядрам должен составлять 0,5% независимо от сорта.

En 1938, travaillant avec Ernst Boris Chain et Norman Heatley (en), il lit un article d'Alexander Fleming sur les effets anti-bactériens de la moisissure Penicillium notatum.

В 1938 году, работая с Эрнстом Чейном , Норманом Хитли и Эдвардом Абрахамом , он прочитал статью Александра Флеминга , в которой обсуждались антибактериальные свойства плесени Penicillium notatum.

SI VOUS n’êtes pas convaincu que nous vivons entourés de moisissures, alors laissez une tranche de pain quelque part, par exemple dans le réfrigérateur.

ЕСЛИ вы сомневаетесь в том, что плесень столь распространена, просто оставьте где-нибудь, например в холодильнике, кусочек хлеба.

− Moisissure de l’extrémité pédonculaire: moisissure causée par des champignons ou des bactéries qui attaquent les fruits à la base du pédoncule et peuvent, dans de nombreux cas, pénétrer la chair et les graines.

· Гниение основания плодоножки: гниение, вызываемое грибами или бактериями, поражающими стручок у основания плодоножки, и во многих случаях проникающее в мякоть и семена.

Dans la ruelle qui menait de la cour à la rue Sacco-et-Vanzetti, l’air sentait les feuilles mortes et la moisissure.

В переулке, ведущем со двора на Сакко и Ванцетти, пахло листвой и гнилью.

Ce procès concerne cette zone d'ombre, ce lieu en nous où la moralité s'efface, où le mal prend racine et se développe, de la même manière que la moisissure l'emporte quand les conditions le permettent.

Этот процесс как раз об этой области, о том месте в нас всех, в которых мораль затихает и набирает силу зло, когда в соответствующих условиях в нас начинает разрастаться плесень.

Une moisissure pathogène agressive.

Агрессивным патогенным грибком.

Moisissure Filaments de moisissure visibles à l'oeil nu

нанесенные или наличие мертвых насекомых или остатков насекомых

Comme les vignerons hongrois le disent : ‘ Une moisissure noble fait un bon vin. ’

Если перефразировать пословицу венгерских виноделов, можно сказать: «Благородная плесень делает хорошее вино».

* allergènes extérieurs (pollens et moisissures);

* аллергены вне помещений (такие как цветочная пыльца и плесень);

mais base sur l'echo et sur la densite de l'air... Mm... et la moisissure...

Но судя по эхо и плотности воздуха... и влаге...

Au moins 60% des foyers de la réserve sont infestés par l'Aspergillus niger, la moisissure noire.

Как минимум 60% домов в резервации заражены черной плесенью.

Oui, ça et le fait que le seul truc que tu sois capble de garder en vie soit la moississure.

Да, это и тот факт, что единственное, что выжило в твоей квартире, это плесень и грибок.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении moisissure в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова moisissure

Что означает mignon в французский?

Что означает milieu в французский?

Что означает mince в французский?

Что означает mine в французский?

Что означает mission в французский?

Что означает mode в французский?