Что означает morcilla в испанский?
Что означает слово morcilla в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию morcilla в испанский.
Слово morcilla в испанский означает кровяная колбаса, Кровяная колбаса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова morcilla
кровяная колбасаnoun También estarían excluidos los alimentos que contenían sangre, como la morcilla. Они также не ели пищу, в состав которой входила кровь, например кровяную колбасу. |
Кровяная колбасаnoun También estarían excluidos los alimentos que contenían sangre, como la morcilla. Они также не ели пищу, в состав которой входила кровь, например кровяную колбасу. |
Посмотреть больше примеров
Vine a exponer a una espiritista fraudulenta y luego a comer morcilla. Я здесь, чтобы разоблачить очередную мошенницу-спиритистку, и я подумал, что заскочу к тебе на чёрный пудинг. |
Su hijo nunca iba a tocar un ave estrangulada ni una morcilla, al menos mientras ella pudiera evitarlo. Её сын никогда не прикоснётся к задушенной птице и кровяной колбасе — уж об этом-то она позаботится. |
También estarían excluidos los alimentos que contenían sangre, como la morcilla. Они также не ели пищу, в состав которой входила кровь, например кровяную колбасу. |
Antes de acostarse, Bolda le preparaba todos los días el desayuno: café, pepinillos, pan y morcillas. Перед сном Больда всегда готовила ему завтрак на утро: кофе, огурцы, хлеб и кровяную колбасу. |
Yo quería un sándwich de morcilla. Я хотел сандвич с колбасой... |
No es culpa mía, no había de morcilla. А я что могу сделать у них не было никакой колбасы! |
Y después, un versillo: «Si te avergüenzas de mí, de mí, ¡Que te den morcilla!». Потом шло стихотворение: «Если ты меня стыдишься, то получишь на пекан! |
Con la sangre hacía botones, cola, fritangas, morcillas, pinturas murales y betún. Из крови он делал пуговицы, клей, оладьи, кровяную колбасу, фасадную краску и мастику для полов. |
Aquí hay un poco de gachas, morcilla con carne. Немного каши и носки с мясом. |
Un pequeño churrasco, un chorizo y una morcilla me darán ánimos para el último kilómetro. Немного churrasco[133], колбасы и черного пудинга подкрепят меня, чтобы я мог взять последнюю милю. |
Me dedicaba a preparar morcillas de cordero y guisaba una sopa de carne que me daba para diez días. Баловалась изготовлением кровяных колбас и варила себе мясной суп, которого хватало на десять дней. |
Un «espíritu» sólo tiene que conseguir dinero, cigarrillos o comida para su abuelo y al resto, que les den morcilla. Только своему деду дух обязан искать деньги, курево и жратву – на всех остальных он может положить болт. |
No hay mucha diferencia entre un vampiro y una morcilla excepto... por la sangre. Между вампиром и колбасой небольшая разница и она заключается в крови. |
En una había una mezcla de especias que echaba a las morcillas de hígado y de sangre. В одной была смесь всех пряностей, которые он клал в ливерную и кровяную колбасу. |
–¡Nosotros también estaremos /allí, seguro, y que les den morcilla a los viejos! – Мы тоже там будем, мы точно придем, и плевать на предков! |
A las cinco puse a hervir las patatas y mamá me dio un trozo de morcilla para que se la llevara a Peter. В пять часов я пошла ставить картошку, и мама дала мне кусочек кровяной колбасы, чтобы я отнесла Петеру. |
Y uno de ellos está a punto de enseñarme su morcilla. И один как раз собирается показать мне свой маятник |
—Las morcillas estarán hechas antes de que vuelva Jambrozy —dijo la vieja para desviar la conversación. — А колбасы у нас будут готовы раньше, чем вернется Амброжий, — заговаривала с ней старуха. |
Un hombre llevaba por la brida dos caballos, morcillos y bien nutridos, muy hermosos en verdad. Какой-то человек вел по дороге двух лошадей; лошади были гнедые, откормленные, очевидно породистые. |
¿Nunca has probado la morcilla? Никогда раньше кровяную колбасу не видел? |
A mediodía gachas de mijo y morcilla, y por la noche sopa de cerveza, pan y queso. В обед нам давали фасолевую кашу и красную колбасу, на ужин - пивной суп, хлеб и сыр. |
Tampoco las morcillas tienen sentido, porque no están en el papel. Да, конечно, смысла тут нет, это верно... Но отсебятина тоже не имеет смысла, потому что ее нет в тексте роли. |
La gente lo llama «la Morcilla», porque su color recuerda el de la sangre cocida. Люди прозвали его «Кровяной колбасой», потому что он цветом напоминает вареную кровь. |
Que le den morcillas a tu pueblo. Пусть ваши люди идут куда подальше. |
Nos habían traído de nuevo comida, morcilla, pan y un poco de cerveza clara. Нам опять принесли еду — кровяной пудинг, хлеб и немного жидкого пива. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении morcilla в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова morcilla
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.