Что означает mordida в Португальский?

Что означает слово mordida в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mordida в Португальский.

Слово mordida в Португальский означает укус, кусок, порция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mordida

укус

nounmasculine

A vacina de tétano dói mais que uma mordida de cachorro.

Вакцина от столбняка причинила мне больше боли, чем укус собаки.

кусок

nounmasculine

Se der uma mordida nessa barra, eu chamo a polícia.

Эй, откусишь хоть кусок от этого батончика, и я вызову копов.

порция

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Meu corpo grita para que eu pegue mais uma mordida, e então mais outra.

Мое тело само просит, чтобы я откусила кусочек, и еще один.

— Tenho uma garota morta com seu esperma dentro dela e marcas de mordidas suas nos seios.

— У меня есть мертвая девушка с вашей спермой внутри и следами ваших укусов на груди.

Foi mordida.

Что-то укусило её.

Quer uma mordida?

Куснуть хочешь?

— Ana deu uma mordida em um bolinho com manteiga que Mary lhe oferecera

— Анна откусила кусок лепешки с маслом, которую Мэри протянула ей

E quando eu o fizer, você vai desejar minha mordida tanto quanto meu beijo.”

И когда я буду это делать, ты будет жаждать моего укуса также как и моего поцелуя.

E então sua boca e queixo se torceram de volta à sua habitual mordida apertada.

Затем его губы и челюсть снова сложились в привычную гримасу.

E se seu pai aparecesse no meio da noite no seu quarto e te desse uma mordida no pescoço?

Что, если отец прокрадется однажды ночью в комнату и укусит тебя в шею?

Os que haviam sido mordidos recentemente, os recém-infectados.

Недавно укушенные, недавно зараженные.

Falou com o garoto que foi mordido?

Вы разговаривали с мальчиком, которого покусали?

Então, como foram infectados se não foram mordidos?

Тогда, как, черт возьми, он заразился если он не был укушен?

Não são carnívoros, mas nade ou reme perto demais — e uma mordida acaba com toda essa história!”

Они не плотоядны, но когда плывущий или гребущий человек оказывается слишком близко, достаточно одного укуса — и дело с концом!»

Pude ver os outros voltando à vida, um em cada 14 ou 15, todos que foram mordidos e antes tentavam esconder.

Я видел, как оживали остальные, каждый сороковой или пятидесятый, все, кто пытался скрыть, что его укусили.

Eu fui mordido!

Она меня укусила!

Diga para ela, que a bunda dela é igual a uma maçã e você quer dar uma mordida.

Скажи, что ее зад выглядит как яблоко, и ты хотел бы немного откусить.

Contudo, logo após verificou-se uma conexão com a cena, oriunda de sua infância, na qual ele havia mordido alguém.

Но сразу после этого установилась связь со сценой из его детства, в которой он сам кого-то побил.

', um casal de mordidas na cereja.

Одна попытка пройти поворот.

Fui mordido por um tubarão

Меня укусила акула

Sheila, dê uma mordida no hambúrguer do Nick.

Шэйла, откуси от гамбургера Ника.

Foram mordidos por humanos.

Их укусы - от человека.

Por isso, Jeová os puniu por enviar entre eles serpentes venenosas, e muitos morreram de mordidas de serpentes.

Чтобы наказать их, Бог послал ядовитых змей, от укусов которых многие умерли.

Nós dois tínhamos dificuldade para controlar a raiva e nenhum de nós conteve as mordidas.

У нас у обоих была проблема с управлением гневом, и ни один из нас не воздержался от укусов.

— Darry está mordido porque estou doente?

– А Дэрри жалко, что я заболел?

Eu sabia que tinhas mordido o isco, Regan.

Я знал, что ты купишься на это, Реган.

— Mas vale a pena verificar — disse Graham. — Todos os casos de mordidas devem ser verificados.

— Все нужно проверить, — продолжал Грэм. — Каждый укус.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mordida в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.