Что означает mordiscar в Португальский?

Что означает слово mordiscar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mordiscar в Португальский.

Слово mordiscar в Португальский означает грызть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mordiscar

грызть

verb

Não preciso de nenhum peixe a mordiscar o meu " coiso ".

Нет, мне не нужны рыбы, грызущие моё хозяйство.

Посмотреть больше примеров

Depois de duas a três semanas, o filhote instintivamente começa a mordiscar as pontas macias dos ramos de acácia e logo ganha força suficiente para acompanhar o passo da mãe.

Спустя 2—3 недели жирафенок начинает инстинктивно щипать нежные веточки акации, и вскоре он уже набирается достаточно сил, чтобы не отставать от мамы.

Todos os peixinhos a mordiscar.

И маленькие рыбки клюют.

O Pooh, como de costume, levou coisitas para mordiscar.

Винни, как обычно, взял с собой кое-что, чтобы подкрепиться.

Tem mais alguma coisa que eu possa... mordiscar?

У тебя есть ещё что-нибудь, что не стыдно взять в рот?

Eu não vou mordiscar esse negócio.

Я её жевать не буду.

A jovem coreana tomara uma grande xícara da bebida e mordiscara um muffin com chantili.

Молодая кореянка выпила большую чашку чая и съела маффин со взбитыми сливками.

Eles costumavam se volta a minha porta ao escurecer para mordiscar o aparas de batata que eu tinha jogado fora, e eram tão quase da cor da terra que eles dificilmente poderiam ser distinto quando ainda.

Они имели обыкновение приходить в себя мою дверь в сумерках, чтобы грызть картофельные обрезки, которые я выброшены, и были так близко цвет основании, что они вряд ли могут быть отличать, когда на месте.

Foi você que me abandonou, a voz dela relembrou no ouvido dele, parecendo mordiscar-lhe o lóbulo.

А ведь это ты бросил меня, напомнил ее голос у самого уха, вгрызающийся, казалось, в самую мочку.

Mordiscar delicadamente o mini-milho.

Как ты изящно грызёшь эту миниатюрную кукурузку.

Mordiscar delicadamente o mini- milho

Как ты изящно грызёшь эту миниатюрную кукурузку

O peixe começa a mordiscar.

Клёв начинается.

Jennsen olhou por cima do ombro, esperando ver a cabra tentando mordiscar um ramo jovem.

Дженнсен посмотрела через плечо, ожидая увидеть, что коза пытается дотянуться до молодой веточки.

— Na 2A está... — A voz de Teresa falhou, e Nick observou sua assistente normalmente composta mordiscar o lábio.

– 2А... – голос Терезы замер, и Ник увидел, что его обычно хладнокровная помощница прикусила нижнюю губу.

Seu cavalo o encarou com tristeza, sem se mover, depois baixou a cabeça e começou a mordiscar o capim perto das patas.

Его лошадь грустно посмотрела на него, не двинувшись, а потом опустила голову и принялась щипать травку у его ног.

As sobrancelhas dele se ergueram, e ele parou de mordiscar o palito de dentes que tinha na boca

Он удивленно поднял брови и перестал жевать зубочистку, которая торчала у него изо рта

Talvez mordiscar as orelhas.

Возможно, покусывать мочку уха.

Poucos minutos foram necessários para Vlad baixar a cabeça e mordiscar a cenoura no ombro de Moira.

Помедлив несколько секунд, Влад склонил голову и взял морковку с плеча Мойры.

— reagiu minha mãe, parando de mordiscar. — Nunca entenderei de onde vem seu gosto pela feiura.

– Мама перестала грызть грушу. – Никогда не пойму, откуда у тебя взялась любовь к ужасам.

Nada de flash, apenas mordiscar um pouco.

Ничего особенного, просто перекусить.

Parou para beber e comer, mas só conseguiu mordiscar um figo e engolir um gole de água.

Она прервалась, чтобы поесть и попить, но сумела лишь съесть кусочек инжира и выпить глоток воды.

E eu fico com o traseiro, que não tem nada, a não ser carne sem graça para mordiscar.

А мне – огузок, где нечего пожевать, кроме обычного скучного мяса.

Outras espécies de peixe também o ajudam, algumas limpando ferimentos, outras usando suas bocas alongadas para cutucar e mordiscar entre os dedos dos hipopótamos ou outras partes difíceis de alcançar.

Другие рыбы тоже приходят бегемоту на помощь: одни дезинфицируют раны, другие своей вытянутой мордочкой вычищают грязь между его широкими плоскими пальцами и в других неудобных местах.

Se tiveres de comer merda, é melhor não mordiscares.

Если приходится есть дерьмо, лучше не смаковать.

Então escolheram-nos a dedo, de entre todos os outros ratos, e deixaram-nos mordiscar o poder precioso de sua majestade.

Они отобрали нас из числа всех крыс и дали нам грызть кусочек драгоценной силы его величества.

Pararam para mordiscar alguma coisa, seguiram em frente, voltaram a se sentar para olhar ao redor.

Они останавливались, что-то грызли, снова ползали, садились на задние лапки и оглядывались по сторонам.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mordiscar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.