Что означает moretones в испанский?
Что означает слово moretones в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moretones в испанский.
Слово moretones в испанский означает в синяках, синяк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова moretones
в синяках(black and blue) |
синяк(black and blue) |
Посмотреть больше примеров
—Más vale un moretón ahora que una herida letal más tarde, ¿no? - Лучше синяки сейчас, чем смертельная рана потом, разве нет? |
No vio moretones ni otros signos de lucha, como tampoco indicios de relaciones sexuales (o «conexión reciente»). Он не заметил синяков, следов борьбы и признаков «недавней связи», то есть сексуального сношения. |
Entonces, ¿cómo obtuvo su hijo estos moretones? Так откуда у вашего сына взялись эти синяки? |
Había un detalle en los moretones. В описании повреждений это указано. |
Seguramente mi espalda ya está llena de moretones. У меня, наверное, вся спина в синяках. |
¿Siquiera ve los moretones en mi rostro? Вы хоть заметили синяки на моем лице? |
Ni siquiera un moretón después de capturar a nuestro huésped. Ни царапинки после поимки нашего гостя. |
La otra había sido saber que su madre ya no tendría más moretones en la cara. Другая заключалась в том, что он больше никогда не увидит синяки на лице матери. |
No se discutió más mientras regresábamos a Moreton con el inspector. Дальнейшего обсуждения не последовало, и мы отправились в Мортон вместе с инспектором. |
Tuvo el cuidado de no causar moretones en zonas del cuerpo que pudieran verse fácilmente, y de ese modo trató de ocultar su conducta. Причем, чтобы скрыть свои действия, Джон старался не ставить синяки там, где их можно было легко увидеть. |
En Moretón se bañaba con una jofaina y en el bosque lo había hecho en el arroyo helado. В Мортоне она обходилась небольшим тазом, а в лесу была только холодная как лед речка. |
Cuando se escapó, le agarró sus muñecas, lo que causó los moretones. Когда она увернулась, он схватил ее за запястья что и привело к синякам. |
— Acusó ella — ¿Acaso no te mostré los moretones que me hizo mi padre? — Ты обвиняешь меня в этом? — возмутилась она. — Разве я не показывала тебе синяки, которыми наградил меня отец? |
Resultó que parte de lo que parecía suciedad eran en realidad moretones, así que dejó de frotar. Часть грязи оказалась синяками, и он перестал тереть. |
Lindos moretones. Славные побои. |
Todo el tiempo dijo que no había sucedido nada, pero tenía moretones y una marca en su cuello. Она все повторяла и повторяла, что ничего не случилось, но она вся в синяках и у неё следы на шее. |
pareces un moretón gigante В этом платье из тафты ты выглядишь как что-то огромное и помятое. |
No hay moretones en la zona vaginal. В промежности нет синяков. |
Cinco días después, cuando los 10 moretones de mi cuello habían desaparecido, me puse el traje de novia de mi madre y me casé con él. Пять дней спустя, когда десять синяков только сошли с моей шеи, я надела мамино свадебное платье и вышла за него замуж. |
Les mostraremos sus moretones. Покажем им её синяки. |
En la tarde vinieron Periquito y Darío; sólo tenían moretones y estaban contentos. Днем заглянули Перикито и Дарио: оба отделались синяками и были очень довольны. |
Ya lucía sus propios moretones, como los de la pobre Dora. Теперь у нее был свой набор синяков, как когда-то у бедняжки Доры. |
Aparte de los golpes y moretones, me siento bien. Помимо ссадин и синяков, все в порядке. |
No hay moretones. Кровоподтека нет. |
Según dice, apenas reconoció a Uigun, cuyo cuerpo estaba cubierto de moretones y mostraba indicios visibles de tortura Она утверждает, что с трудом узнала Уйгуна, тело которого было покрыто ссадинами и носило явные следы пыток |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении moretones в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова moretones
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.