Что означает morir в испанский?
Что означает слово morir в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию morir в испанский.
Слово morir в испанский означает умирать, умереть, помереть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова morir
умиратьverb (переставать жить) Los celos siempre nacen con el amor, pero no siempre mueren con él. Ревность всегда рождается вместе с любовью, но не всегда умирает с ней. |
умеретьverb (перестать жить, прекратить существование) Solo sé que moriré si no tomo esta medicina diariamente. Я знаю только, что если я не буду принимать это лекарство каждый день, то умру. |
померетьverb Es culpa de ella que vaya a morir aquí fuera. Но это её вина, что я помру здесь. |
Посмотреть больше примеров
¿La gente podría morir? Тогда люди могут умереть? |
La pequeña Ay, criada, yo no quiero morir. О нет, нянюшка, я не хочу умирать. |
Antes de morir, me dijo algo. Перед смертью она кое-что мне рассказала. |
Los que vamos a morir te saludamos. Идущие на смерть приветствуют тебя. |
O sea que pudo morir a las 12:28, como le dijo a usted. Значит, он могумереть в 28 минут первого? |
Sí, morir. Да, умирает. |
De repente me pregunto cuál de los dos morirá antes. Интересно, думаю, кто из них раньше сдохнет? |
El infeliz se lamentaba día y noche ante la idea de morir sin abrazar a sus sobrinos. Он, бедняжка, день и ночь горюет при мысли, что может умереть, так и не обняв своих племянников. |
—Pero, aparte matar a otros, tú también puedes morir. – Но ведь, убивая других, ты и сам можешь умереть. |
Durante la última guerra mundial algunos cristianos prefirieron sufrir y morir en campos de concentración a obrar de manera que desagradara a Dios. Христиане предпочитали в последнюю мировую войну страдать в концентрационных лагерях и умирать, чем делать то, что неугодно Богу. |
A ellos no les importa morir. Они довольствуются смертью. |
Para que ella pueda descansar, tengo que morir. Чтобы упокоить его, я должна умереть. |
Pues no soy..., como usted ha señalado..., el único que va a morir. Я ведь, как здесь совершенно правильно заметили, — я ведь не единственный, кто должен умереть. |
¿Cómo... poder no terminar con nuestros cerebros revueltos o reventados o cualquiera sea una nueva forma de morir que pudiese haber? Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде? |
Entonces morirás junto con el chico. Тогда ты умрешь вместе с ребенком. |
Vale, bueno, no te congeles hasta morir. Не замёрзни до смерти. |
Tarde o temprano, Kenobi iba a morir. Сейчас или потом, Кеноби погиб бы. |
—Entonces morirá joven, como su héroe Aquiles. – Значит, он умрет молодым, как Ахилл, его любимый герой. |
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allí А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать |
—Todos hemos de morir y nadie puede escoger ni el momento, ni el lugar, ni la forma. — Что ж, мы все умрем, и никому не дано выбрать время, место и способ смерти. |
LEITH NO MORIRÁ JAMÁS 42. «... Лейт никогда не умрет 42. «... перелом пениса...» 43. |
Sin duda será emocionante y alguien morirá... Зрелище будет захватывающим, а кого-то ожидает смерть... |
Los fumadores que se deshabitúan antes de los 50 años corren la mitad de riesgo de morir durante los siguientes quince años que quienes continúan fumando.” У покончивших с вредной привычкой до 50 лет вероятность умереть в следующие 15 лет вдвое меньше, чем у тех, кто не бросает». |
Hay un antiguo proverbio irlandés que dice: «Si te preocupas, morirás. – Эйне нетерпеливо откинула волосы назад. – В Ирландии бытует старый афоризм: «Если волнуешься, ты умрешь. |
Johnny vino aquí, a Provincetown, una semana antes de morir, y conoció a alguien. Он приехал в Провинстаун за неделю до смерти и встретил кого-то. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении morir в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова morir
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.