Что означает natte в французский?
Что означает слово natte в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию natte в французский.
Слово natte в французский означает циновка, коса, мат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова natte
циновкаnoun Les activités de ces centres tournent autour de la confection des nattes, des tentes et de la couture. В этих центрах женщины занимаются производством циновок, палаток и одежды. |
косаnounfeminine Quand tu auras 70 ans ta natte sera comme neuve. Когда тебе будет 70, коса у тебя будет лучше прежней. |
матnoun On pose traversalement sur l'extrémité ouverte de la natte une traverse en béton, ce qui empêche l'écoulement du matériau. На открытый конец мата поперечно укладывают бетонную балку, предотвращая вытекание материала. |
Посмотреть больше примеров
La natte étalée devant le vieux, son bric-à-brac paraissent avoir un rapport particulier avec sa vie. Словно лежащая перед стариком тряпка и все разложенное на ней барахло имеет какую-то особую связь с его жизнью. |
Ses cheveux, que Denver avait nattés en vingt ou trente tresses, s’incurvaient vers ses épaules comme des bras. Волосы Бел, заплетенные Денвер то ли в двадцать, то ли в тридцать косичек, спускались ей на плечи, словно пальцы рук. |
Il inhala une dernière fois, s’étendit sur la natte de bambou et ferma les yeux. Он затянулся в последний раз, лег на бамбуковую циновку, закрыл глаза. |
Nate ne s’en rendait pas compte quand il me disait qu’il voulait que je sois comme les filles normales. Нейт и понятия не имел о чем говорил, когда сказал мне, что хочет чтобы я была как все обычные девушки. |
C'est pour parler de vos relations avec Nate Meineke. Нам надо поговорить о твоих отношениях с Нейтом Майнеке. |
Nate semblait être à des milliers de kilomètres. Голос Нейта звучал как за тысячу миль отсюда. |
Et s’ils s’attaquaient à Nate ? Что если они придут за Нейтом? |
Nate, passe à côté, maintenant. Нейт, иди в соседнюю дверь, живо. |
Ça a l'air difficile surtout qu'on l'a déjà fait avec Nate, mais c'est logique. Мы понимаем, что это не просто, особенно после того, как мы уже обвиняли Нейта, но в этом есть смысл. |
Bien joué, Nate. Хорошо сработано, Нейт. |
produit de bébé batterie literie charbon natte ... Продукты Ребенка Батареи Постельные принадлежности Древесный уголь Циновки ... |
Ou bien : « Si seulement j’avais une paire de ciseaux pour lui couper sa natte, vous verriez la tête qu’il ferait ! Или же: — Если б только у меня была пара ножниц обрезать ему косу,— то-то бы забавную рожу он скорчил! |
Nous entrons dans une maison séparée en deux intérieurement par une natte et y buvons de l'eau dans une courge creuse. Заходим в дом, разделенный внутри ци новкой на две половины; пьем воду из полой тыквы. |
Assise en haut des marches, j’écoutai les bruits familiers du front de mer tout en attendant le retour de Nate. Я посидела на верхней ступеньке, прислушавшись к знакомым звукам береговой линии, пока ждала возвращения Нейта. |
Je suis coupable, Nate Я виновен, Нейт |
Nate est écrivain, alors c’est facile pour lui de rester à la maison et de s’occuper de moi Нейт писатель, поэтому он с лёгкостью мог оставаться дома и заботиться обо мне |
Sois un bon garçon et dis à ton oncle Nate à qui ils ont parlé. Будь хорошим мальчиком и расскажи дяде Нейту, с кем они говорили. |
Sachant que Nate enquêtait, vous l' avez tué! Ты знал, что Нат занимается кражами из фонда, и ты убил его |
La tête du vicomte Hirata Takamori, tranchée d'un seul coup, tomba sur les nattes blanches. Голова виконта Хирата Такамори, отрезанная одним ударом, упала на пол. |
Dans la perquisition à son domicile, on trouva chez lui 65 nattes et queues assorties et mises en paquets. При обыске у него нашли на дому 65 кос и косичек, распределенных по пакетам. |
Salut, je m' appelle Nate Bazile Привет, меня зовут Нейт Бейзл |
Nate y a remplacé un photographe il y a quelques semaines. Нейт записался туда фотографом пару недель назад. |
Nate vit une fine ligne de fumée bleue qui s'élevant au-dessus des arbres, près du pied d'une colline. Нейт заметил тоненькую струйку синего дыма, вившуюся над деревьями у подножия горы. |
Quand un Dothraki est vaincu, on coupe sa natte, pour exposer sa honte à tous. Когда дотракийцы терпят поражение в бою они отрезают свои косы в знак унижения, чтобы мир знал о их позоре |
Nate ne peut pas venir te retrouver. Слушай, Нейт не сможет сейчас с тобой встретиться. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении natte в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова natte
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.