французский
Что означает orthodontie в французский?
Что означает слово orthodontie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orthodontie в французский.
Слово orthodontie в французский означает ортодонтия, Ортодонтия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова orthodontie
ортодонтияnoun |
Ортодонтия
|
Посмотреть больше примеров
Les soins orthodontiques — qui prennent souvent deux ans ou plus — doivent être terminés avant l’arrivée au CFM. Ортодонтическое лечение – которое часто длится два года или более – должно быть закончено до прибытия в ЦПМ. |
En raison de leur coût élevé, de leur piètres résultats et dans certains cas de carences techniques, ne sont pas couverts par l’assurance SUMI : les prothèses, l’orthodontie, la chirurgie esthétique; la chimiothérapie, la radiothérapie et la thérapie au cobalt; la transplantation d’organes; le diagnostic et le suivi d’aberrations chromosomiques et les autres syndromes de dysmorphie; la rééducation à la suite d’une paralysie cérébrale infantile; ainsi que d’autres malformations congénitales non spécifiées dans les listes de prestations. Ввиду высокой стоимости, низкого спроса, а в некоторых случаях – и отсутствия технологий в перечень услуг СУМИ не включены протезирование, ортодонтия, пластическая хирургия; химиотерапия, радио- и кобальтотерапия; трансплантация органов; диагностика и лечение хромосомопатий и других симптомов диморфизма; реабилитация больных детским церебральным параличом и другими врожденными пороками, не предусмотренными в перечне услуг медицинской помощи. |
De la même manière qu'au 20ème siècle, beaucoup de gens pensaient que leur foi avait lieu le jour du Sabbat, et que le reste de leur vie -- leur vie faite de machines à laver et d’orthodontie -- avait lieu les autres jours. Так же, как и в 20 веке, многие люди полагали, что религией надо заниматься в священный день отдохновения, а всем остальным — стиркой, походами к зубному — в другой день. |
Au total, plus de # examens biologiques ont été réalisés, dont les résultats, y compris les profils d'ADN et les dossiers orthodontiques et photographiques, ont été ainsi regroupés В целом было проведено более # биологических анализов в рамках расследования убийства Харири, и результаты каждого из этих анализов, включая анализ ДНК, ортодонтии и фотографических данных, были собраны вместе в рамках сводного отчета |
En vertu de la loi, le patient obtient le remboursement d’une partie des soins dentaires dispensés par un dentiste libéral, hormis les frais de prothèse et d’autres soins mécaniques tels que l’orthodontie. В соответствии с законом пациенту возмещается часть расходов на зубоврачебную помощь, оказанную частным стоматологом, за исключением расходов на зубное протезирование и другие схожее услуги зубного техника, а также исправление зубов. |
Fait surprenant, des découvertes archéologiques concernant les civilisations grecque et étrusque ont révélé l’existence d’anciens appareils orthodontiques bien conçus. Ранние, на удивление качественно сработанные ортодонтические скобы встречаются среди древнегреческих и этрусских археологических находок. |
Le but de l'invention est d'élaborer un implant dentaire venant se fixer sur l'os cortical et assurant le positionnement libre d'unités multiples droites et angulaires assurant une fixation par ciment ou vis moins traumatique pour le patient, l'invention concerne également un procédé de mise en place d'une structure orthodontique utilisant cet implant, permettant de créer une structure orthodontique ayant une plus grande fiabilité et une plus longue durée de vie, de diminuer le temps nécessaire à l'opération, de simplifier l'étape orthodontique de gêne opératoire, de produire une structure orthodontique conditionnellement amovible sur une fixation à vis et pouvant être retirée en cas de nécessité pour réparations ou corrections. Задачей заявляемого технического решения является разработка дентального импланта, фиксирующегося в кортикальной кости, обеспечивающего свободное позиционирование прямых и угловых мультиюнитов, позволяющего проводить как цементную, так и винтовую фиксацию менее травматично для пациента, и способа организации ортопедической конструкции на его основе, позволяющего создавать ортопедические конструкции, обладающие повышенной надежностью и повышенным сроком службы, уменьшить время проведения операции, упростить ортопедический этап оперативного вмешательства, получить условно-съемную ортопедическую конструкцию на винтовой фиксации, снимаемую при необходимости для починки и коррекции. |
Ils ont été testés et ont démontré leur efficacité sur les gens dans la maintenance parodontale, avec la gingivite, le diabète, les appareils orthodontiques, les couronnes et les implants. Прибор был протестирован и показал эффективность в случаях пародонтита, а также гингивита, диабета, ортодонтических приспособлений, коронок и имплантатов. |
Elle a eu un traitement d'orthodontie quand elle était adolescente. Она лечилась у ортодонта будучи подростком. |
Voilà un peu de cire orthodontique! Вот немного зуботехнического воска! |
Au total, plus de 300 examens biologiques ont été réalisés, dont les résultats, y compris les profils d’ADN et les dossiers orthodontiques et photographiques, ont été ainsi regroupés. В целом было проведено более 300 биологических анализов в рамках расследования убийства Харири, и результаты каждого из этих анализов, включая анализ ДНК, ортодонтии и фотографических данных, были собраны вместе в рамках сводного отчета. |
Le résultat technique de la présente invention consiste en la possibilité de de fixer un implant dans l'os cortical, d'assurer le positionnement libre d'unités multiples droites et angulaires dans une plage angulaire de 0 à 360 degrés, de créer des structures orthodontiques une structure orthodontique ayant une plus grande fiabilité et une plus longue durée de vie, de diminuer le temps nécessaire à l'opération, de simplifier l'étape orthodontique de gêne opératoire, de produire une structure orthodontique conditionnellement amovible sur une fixation à vis et pouvant être retirée en cas de nécessité pour réparations ou corrections. Технический эффект заявляемых технических решений заключается, в возможности фиксировать имплпнтат в кортикальной кости, обеспечаении свободного позиционирования прямых и угловых мультиюнитов в пределах угла от 0 до 360 градусов, создавать ортопедические конструкции, обладающие повышенной надежностью и повышенным сроком службы, уменьшить время проведения операции, упростить ортопедический этап оперативного вмешательства, получить условно-съемную ортопедическую конструкцию на винтовой фиксации, снимаемую при необходимости для починки и коррекции. |
Notre obéissance aux conseils du prophète a été de nouveau une bénédiction dans notre vie, une dizaine d’années après le mariage, quand j’ai terminé de nouvelles études et que j’étais interne en orthodontie. Послушание совету Пророка снова благословило нашу жизнь спустя десять лет после женитьбы, когда я окончил обучение и проходил вторичную специализацию в качестве врача-ортодонта. |
Appareils orthodontiques Приборы ортодонтологические |
L'invention se rapporte au domaine de la médecine et concerne notamment des dispositifs orthodontiques de stomatologie pour l'implantation de dents. Изобретение относится к области медицины, в частности к ортопедическим стоматологическим устройствам для имплантации зубов. |
L’orthodontie : de quoi s’agit- il ? Ортодонтия: что в нее входит? |
Les mesures et les procédures médicales destinées à améliorer la santé publique, la prévention, le diagnostic précoce et le traitement des maladies et autres affections portent notamment sur: l'enseignement de l'hygiène, l'immunisation dûment programmée suivant un calendrier vaccinal, des bilans préventifs visant des catégories démographiques spécifiques (les enfants, les élèves et les étudiants, les femmes, sous l'angle de la procréation) et des problèmes de santé spécifiques (maladies ayant un lourd impact social et médical, telles que les maladies néoplasiques, le diabète, les maladies cardio-vasculaires, les caries et les troubles orthodontiques, etc Медико-врачебные мероприятия и процедуры по улучшению состояния здоровья населения, профилактики, контролю и ранней диагностики заболеваний и других нарушений включают: медицинское просвещение, вакцинация по соответствующей программе и график вакцинации, профилактические медосмотры с адресной специализацией (дети, школьники, учащиеся вузов, женщины в связи с репродуктивной функцией) и в разбивке по проблемам со здоровьем (заболевания особой социально-медицинской важности, такие, как раковые заболевания, диабет, заболевания сердечно-сосудистой системы, кариес, заболевания полости рта и т.д |
Vous savez qu'il a une clinique d'orthodontie à Great Bear. Ну, у него же ортодонтическая практика в " Большой медведице ". |
Les mesures et les procédures médicales destinées à améliorer la santé publique, la prévention, le diagnostic précoce et le traitement des maladies et autres affections portent notamment sur : l’enseignement de l’hygiène, l’immunisation dûment programmée suivant un calendrier vaccinal, des bilans préventifs visant des catégories démographiques spécifiques (les enfants, les élèves et les étudiants, les femmes, sous l’angle de la procréation) et des problèmes de santé spécifiques (maladies ayant un lourd impact social et médical, telles que les maladies néoplasiques, le diabète, les maladies cardio-vasculaires, les caries et les troubles orthodontiques, etc.). Медико-врачебные мероприятия и процедуры по улучшению состояния здоровья населения, профилактики, контролю и ранней диагностики заболеваний и других нарушений включают: медицинское просвещение, вакцинация по соответствующей программе и график вакцинации, профилактические медосмотры с адресной специализацией (дети, школьники, учащиеся вузов, женщины в связи с репродуктивной функцией) и в разбивке по проблемам со здоровьем (заболевания особой социально-медицинской важности, такие, как раковые заболевания, диабет, заболевания сердечно-сосудистой системы, кариес, заболевания полости рта и т.д. |
Des permis sont délivrés à des prestataires de services de santé privés pour ce qui suit : services de laboratoire (microbiologie, tests cliniques, biochimiques, génétiques, dentaires et optiques); cliniques médicales; cliniques dentaires et orthodontiques; centres de santé; autres centres de traitement; services d’intervention sanitaire spécialisés; services hospitaliers; production et vente en gros de médicaments. Частным поставщикам услуг в сфере здравоохранения оформляются лицензии на: проведение лабораторных исследований (микробиологических, клинических, биохимических, генетических, стоматологических и оптических); организацию работы медицинских, стоматологических, ортодонтических клиник, медицинских центров и других лечебных центров; оказание специальных услуг и услуг в сфере санитарии; предоставление медицинских услуг в условиях стационара; массовое производство лекарственных средств и оптовую торговлю ими. |
Pour corriger une occlusion incorrecte, le stomatologue peut conseiller le port d’un appareil orthodontique, fixe ou amovible. Чтобы исправить неправильный прикус, стоматолог может предложить съемную или несъемную ортодонтическую аппаратуру. |
Le Ministère du pouvoir populaire pour la santé a mené à bien dans les communautés autochtones les vaccinations suivantes: tuberculose, poliomyélite, haemophilus, antigrippal trivalent, hépatite, tétanos, paludisme, pentavalent, triple vaccin (rougeole, oreillons, rubéole) et rotavirus, ainsi que des consultations en vue de soins médicaux et infirmiers pour diverses pathologies endémiques et des consultations orthodontiques, le traitement de patients atteints de paludisme et de parasitose, des visites porte à porte de dépistage du paludisme au titre d’une campagne antipaludique en vue d’administrer des nébulisations aux personnes et des aspersions d’insecticides dans les foyers Вакцинация, которую Минздрав проводил в общинах коренного населения, предусматривает прививки против БЦЖ, полиомиелита, гемофилии, трехвалентной вакциной, вакциной против гепатита, столбняка, малярии, пятивалентной вакциной, противомикробной вакциной тройного действия и антиротавирусной вакциной; медицинскую помощь врачей и среднего медицинского персонала при различных эндемических заболеваниях и стоматологические осмотры; лечение пациентов, страдающих болотной лихорадкой и паразитарными заболеваниями; а также проведение антималярийной кампании, в ходе которой проводились подворные обходы для выявления возбудителей болотной лихорадки и обработки людей и жилищ препаратами-инсектицидами |
L'analyse orthodontique le confirme. Ганнибал Сезон 2 Серия 11 |
En raison de leur coût élevé, de leur piètres résultats et dans certains cas de carences techniques, ne sont pas couverts par l'assurance SUMI: les prothèses, l'orthodontie, la chirurgie esthétique; la chimiothérapie, la radiothérapie et la thérapie au cobalt; la transplantation d'organes; le diagnostic et le suivi d'aberrations chromosomiques et les autres syndromes de dysmorphie; la rééducation à la suite d'une paralysie cérébrale infantile; ainsi que d'autres malformations congénitales non spécifiées dans les listes de prestations Ввиду высокой стоимости, низкого спроса, а в некоторых случаях- и отсутствия технологий в перечень услуг СУМИ не включены протезирование, ортодонтия, пластическая хирургия; химиотерапия, радио- и кобальтотерапия; трансплантация органов; диагностика и лечение хромосомопатий и других симптомов диморфизма; реабилитация больных детским церебральным параличом и другими врожденными пороками, не предусмотренными в перечне услуг медицинской помощи |
On appelle ces techniques ‘ orthodontie invisible ’. Такие приемы называются невидимой ортодонтией. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении orthodontie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова orthodontie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.