Что означает orteil в французский?
Что означает слово orteil в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orteil в французский.
Слово orteil в французский означает палец, палец ноги, перст, палец на ноге. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова orteil
палецnounmasculine (палец (ноги) Ne me marche pas sur les orteils ! Не наступай мне на пальцы. |
палец ногиnounmasculine (doigt de pied) Mes mains atteignent facilement mes orteils. Я легко достаю руками до пальцев ног. |
перстnounmasculine |
палец на ногеnoun Je me suis cassé le gros orteil. Я сломал большой палец на ноге. |
Посмотреть больше примеров
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteils Да, он уже может немного двигать пальцами ног |
Donc j'allais dans les étangs et en rampant je les ramassais avec les orteils. Я заходил в пруд и щупал ногами дно, и поднимал мячи ногами. |
J'ai les orteils que j'ai. Все что есть - все мои. |
Tes orteils? Пальцами? |
Elle a collé mes orteils ~ Она приклеила пальцы мои, ~ |
Le beurre, aussi, est renfermé dans la commode; après trois jours, il a le goût d’un gros orteil de macchabée. Масло тоже прячется в комод — через три дня оно напоминает по вкусу большой палец на ноге трупа. |
(Cela ne rend pas forcément le deuxième orteil plus long que le premier.) (Это не озна чает, что второй nалец обязательно будет длиннее первого.) |
Il alla à la porte, la démarche aérienne, comme si ses orteils touchaient à peine le plancher. Он будто плыл по воздуху к двери, пятки едва касались пола. |
Je crois que mes orteils en ont déjà trop dit. Думаю, мои пальцы уже сказали слишком много. |
(Daniel 2:44.) Ces rois n’étaient pas seulement les rois représentés par les dix orteils de l’image, mais aussi ceux que symbolisaient ses parties en fer, en cuivre, en argent et en or. Это были не только царства, представленные десятью пальцами ног истукана, но и царства, представленные его железными, медными, серебряными и золотыми частями. |
La chose ne se produit pas sur l'orteil sauf si la personne était pieds nus. С пальцем ничего подобного не произошло бы, если бы парень не был босиком. |
Quelle raison ai-je d’admettre, en ce moment où je ne vois pas mes orteils, que j’en ai cinq à chaque pied? На каком основании, не видя сейчас своих пальцев, я предполагаю, что у меня по пять пальцев на каждой ноге? |
Chaque génération de ma famille a 6 orteils sur leurs pieds gauche. У моей семьи у каждого поколения есть шестой палец на левой ноге. |
Ce jour- là, je m'étais cassé le fémur -- c'est le plus grand os du corps -- et j'ai passé les deux mois suivants dans un plâtre qui allait du menton au bout des orteils jusqu'à mon genou droit, et une barre d'acier allait de mon genou droit à ma cheville gauche. В тот день я сломал левую бедренную кость - а это самая большая кость в теле - и провёл следующие 2 месяца в гипсовых доспехах от подбородка до кончиков пальцев ног, до правого колена, и со стальным стержнем от правого колена до левой лодыжки. |
Vous avez des engelures sur vos orteils et vos doigts У Вас среднее обморожение пальцев рук и ног. |
Je portais des souliers japonais, neufs et chers, bottes en cuir à gants de Ginza, à embout caoutchouté sur les orteils. Туфли были японскими, новыми и дорогими, из Гинзы. |
Je suis sensible au sujet de mes orteils en forme de saucisses. Я очень чувствительна по поводу моих сосисочных пальцев. |
Mais je peux bouger les orteils. Но я могу двигать пальцами. |
En 1868, le docteur Clovis Therol a remarqué que les deux gros orteils se croisant était une caractéristique des Annam (le nom ancien des Vietnamiens). В 1868 году доктор Торел (Dr. Thorel) указал, что характеристической особенностью населения Аннама являются указывающие друг на друга большие пальцы ног. |
Marche du talon à l'orteil. Иди... от пятки к носку. |
J'ai une douleur à mon petit orteil. У меня болит мизинец на ноге. |
Oh, Andy, tu peux être aussi capricieux que tu le souhaites mais aussi longtemps que tu as ce petit deuxième orteil, tu es l'un des notre. О, Энди, ты можешь капризничать сколько угодно, но пока у тебя есть тот короткий второй палец на ноге, ты один из нас. |
Mary tortillait ses orteils. Мэри пошевелила пальцами ног. |
Gentils orteils, vilains orteils! Хорошие пальчики - плохие пальчики! |
L’un des hommes a perdu une chaussure et, apparemment, deux ou trois orteils. Один из парней потерял ботинок, а с ним, похоже, и пару пальцев. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении orteil в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова orteil
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.