Что означает pegajoso в испанский?
Что означает слово pegajoso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pegajoso в испанский.
Слово pegajoso в испанский означает липкий, клейкий, вязкий, заразительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pegajoso
липкийadjective Después limpio las ventanas, en las que hay rastros de lluvia contaminada y de esos prejuicios pegajosos. Затем я мою окна, на которых есть следы грязного дождя и этих липких предрассудков. |
клейкийadjective en sus pegajosas hojas quedan atrapadas las moscas esciáridas y las mosquitas blancas de los invernaderos Листовые комарики и белокрылки прилипают к ее клейким листьям. |
вязкийadjective (тягучий, клейкий) No deberías beber del pozo, está lleno de aceite pegajoso. Не пейте из этого колодца, В нём сплошь вязкая жижа. |
заразительныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Ya sabes, es pegajoso eso es lo que importa en un tema. Мелодия цепляет... это важно для заставки. |
Tocar con la lengua su lengua tartaja y pegajosa. Трогать своим языком ее липкий картавый язык. |
Me he arrojado contra esta espada cruel, y la vida, húmeda y pegajosa, se escurre entre mis dedos. Я бросился на тот неумолимый меч, и жизнь моя истекает меж пальцев, мокрая и липкая |
La sangre había dejado de manar, se había convertido en una corteza pegajosa alrededor de sus todavía ardientes ojos. Кровь больше не текла, она липкой коростой запеклась вокруг его глаз, которые все еще неимоверно жгло. |
Estás todo pegajoso y arenoso. Ты весь липкий и в песке. |
Un Dalek no es solo una masa pegajosa dentro de un tanque de dalekenium. Далек это не просто зол BLOB в баке Dalekanium. |
Mataste a Keeley porque ella se estaba volviendo demasiado pegajosa. Ты убил Кили, потому что она была слишком дотошной. |
—Hablando de tu casa... Nancy había vuelto y le tiraba del pulgar con una mano irritante pegajosa de caramelo. — Кстати, о твоем доме... Ненси вернулась и схватила отца за палец липкой от леденца рукой |
Sus pegajosos y extraños dedos en mi privacidad. Она облапала их своими липкими, мерзкими пальцами... |
Cuando un insecto pasa cerca de sus hojas carnosas y pegajosas que se encuentran atrapados en las secreciones pegajosas. Когда насекомое проходит рядом с мясистыми листьями и липкими они попали в липких выделений. |
Se duerme mal con el calor pegajoso y tanto zumbar de mosquitos. Плохо спится, когда такая липкая жара и так гудят москиты. |
Leyó: ¿Qué es más pegajoso, la miel o el chocolate derretido? «Что сильнее липнет – мед или растопленный шоколад? |
El silencio que escuchó a su espalda —lo escuchó, como una presencia pesada y pegajosa— lo sorprendió. Тишина, которую он услышал за спиной — она услышалась ему как что-то тяжелое и липкое, — его удивила. |
Nuestros discursos son pegajosos, se aferran a nuestra mente y se adhieren a nuestra identidad como la ropa mojada. Наши нарративы ужасно липучие: они цепляются к нашему сознанию и облепляют нашу идентичность, как узкая мокрая одежда. |
EL RESIDUO PEGAJOSO QUE SE ACUMULA SOBRE LA TETERA NO PROCEDE DE LA VAGINA DE LAS MUJERES. Накипь на чайнике появляется не из женского влагалища. |
El nivel de precios y el de producción son "pegajosos", es decir, cambian lentamente. Уровень цен и уровень производительности являются «липкими», т.е. они изменяются только медленно. |
Una bochornosa y pegajosa mañana, me levanté y encontré una larga fila, de unos 6 metros, de pequeñas hormigas negras que trepaban por una grieta debajo de la puerta delantera, por la entrada y hacia la cocina. Одним знойным душным утром я проснулся и обнаружил длинную (почти 6 метров) колонну крошечных черных муравьев, марширующую через щель под входной дверью, по прихожей и прямиком на кухню. |
Se había mezclado con la lluvia y había formado una pasta pegajosa, como una especie de pegamento negro. Она смешивалась с мелким дождем, превращаясь в липкую пасту, наподобие черного клея. |
Si tuviese algo pegajoso, lo conseguiría Если бы у нас было что- то липкое, то сработало бы |
La cena se tomó en la cocina, porque todavía estaba lloviendo y la terraza del riachuelo estaba fría y pegajosa. Мы ужинали на кухне, поскольку по-прежнему шел дождь и на веранде у ручья было холодно и сыро. |
Le parecía oír mal, le dolía la cabeza, y cuando alzó la mano hasta su cara tocó algo pegajoso. Он ничего не мог толком расслышать, зверски болела голова, а когда поднес пальцы к лицу, ощутил на них что-то липкое. |
, seguía suscitando comentarios, como algo pegajoso, después de muchos meses. — продолжал набирать комментарии, словно там намазано, многие месяцы после публикации. |
Sus cuerpos peludos y sus redes pegajosas. Их мохнатые тушки и липкую паутину. |
En mi casa me acuesto incómoda y pegajosa y cubierta de humedad... У себя я лежу извиваюсь, вся липкая и мокрая... |
Bliss era un hombre bronceado y pegajoso, mientras que aquel tío era delgado y cetrino. Блисс был загорелым и крупным мужчиной, а этот парень худой и болезненный. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pegajoso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pegajoso
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.