Что означает possibilità в итальянский?

Что означает слово possibilità в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию possibilità в итальянский.

Слово possibilità в итальянский означает возможность, шанс, вероятность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова possibilità

возможность

nounfeminine (Occasione o circostanza favorevole.)

Stai sopravalutando le mie possibilità. È oltre la mia portata.

Ты преувеличиваешь мои возможности. Мне это не по силам.

шанс

nounmasculine

Lui non aveva possibilità di conquistare il suo cuore.

У него не будет шансов завоевать её сердце.

вероятность

noun

C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?

Есть какая-нибудь вероятность, что он победит на выборах?

Посмотреть больше примеров

Nel nostro mondo, noi due non avevamo questa possibilita', vero?

В нашем мире у нас с тобой не было такого выбора, правда?

Questo aumenta la possibilità che gli studenti trovino e imparino i punti più significativi e importanti.

Это повысит вероятность того, что студенты определят и усвоят важные принципы.

«Quante possibilità ci sono d'imbattersi nel mago in questo immenso regno sotterraneo?»

— Какова вероятность встретить мага в этом огромном подземном королевстве?

La classicità consiste nella possibilità di distinzioni chiare ed univoche.

Классическое — это возможность однозначных, ясных различений.

Certe volte posso vedere delle possibilità, molte strade che si diramano dal singolo momento del presente.

Лишь изредка я могу предугадывать возможности, пути, исходящие из единичного явления.

Devo avere la possibilità di vedere Stella qualche volta: non chiedo e non spero altro.

Я должен видеть Стеллу хоть изредка — больше я ничего не требую и ни на что не надеюсь.

— Affatto, ma gli ho dato la possibilità di mantenere i suoi cinque figli

– Нет, но я помог ему сохранить его пятерых детей

Dov'ero, a tre metri da terra, non avevo la possibilità di fare nulla.

Но, находясь в десятке футов над землей, я был бессилен что-либо предпринять.

Gli unici ad avere la possibilità di fermarlo.

И только у нас есть шанс остановить это.

Ma i piani dell’edificio erano alti dodici piedi; non aveva comunque alcuna possibilità di arrivare lassù.

Но каждый этаж был высотой двенадцать футов, и ей все равно не удалось бы подняться.

Non avete avuto la possibilità di scoprirli, essendo così lontani dai confini dell’universo.

У вас не было возможности узнать это, потому что вы находитесь далеко от края вселенной.

Ovviamente a quel tempo non c’era il telegrafo o la possibilità di comunicare velocemente attraverso il paese, come accade oggi.

Конечно же, тогда не было телеграфа или других средств связи, которыми мы пользуемся сегодня, чтобы передать срочное сообщение.

Kimblee e gli uomini che ha portato da Central City. Quando ne avrete la possibilità, abbatteteli.

Кимбли и те, кого он привёз из Централа... когда появится возможность, уберите всех троих.

Noi abbiamo sempre la possibilità di badare a esso, di interrogare quest’orizzonte, e infatti lo facciamo costantemente.

Мы можем это учесть и адресовать этому постоянному мировому горизонту свои вопросы, что мы всегда и делаем.

Lui disse mormorando come un amante estasiato: «Che possibilità ho di entrare più tardi?»

Он сказал нежным, воркующим голосом восхищенного любовника: — Какие у меня шансы проникнуть позднее внутрь?

Perché lasciare solo ai lettori ricchi la possibilità di leggerlo?”

Почему только богатые имеют возможность ее читать?»

Ma ci sono tante possibilità!

Но здесь только возможностей...

Ma qualcuno ha visto la possibilità di vendere Mark e il suo accordo a Groppo.

Но кто-то увидел в этом шанс продать Марка и его договор Барлу.

Perché è questo il gruppo di persone che ispira possibilità.

Потому что эти люди внушают уверенность, что всё возможно.

Abbiamo almeno una possibilità di sopravvivere su tre.

По крайней мере, у каждого из нас есть шанс выжить — один из трех.

Le ragioni per le quali non è riuscito ad ottenere una condanna sono dovute a circostanze oltre le sue possibilità.

Причина, по которой не был осужден этот человек, в том, что некоторые обстоятельства вышли из-под его контроля.

È per questo che siamo venuti a cercare questa ragazza, per comprendere le possibilità dell'alkahestry di Xing.

Поэтому мы и стали искать девочку, чтобы узнать о возможностях ксингской алкагестрии.

Era bastata la possibilità di rivederla per riaccendere la sua passione.

Одной лишь вероятности увидеться с ней опять оказалось достаточно, чтобы заново воспламенить в нем прежнюю страсть.

Non potrebbe ricomparire per dare a Hans la possibilità di combattere un terribile duello e diventare ancora più eroe?

И почему бы ему не появиться еще раз, чтобы Ганс мог победить его в упорной схватке и стать еще большим героем?

Se c’è anche la più piccola possibilità che Götten si trovi nella tua casa, devi avvertire subito la polizia.

Если существует хоть малейшая вероятность того, что Гёттен в твоем доме, ты должен немедленно известить полицию.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении possibilità в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова possibilità