Что означает problematicità в итальянский?

Что означает слово problematicità в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию problematicità в итальянский.

Слово problematicità в итальянский означает сомнение, неуверенность, нерешительность, недоверие, подозрение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова problematicità

сомнение

(uncertainty)

неуверенность

(uncertainty)

нерешительность

(doubt)

недоверие

(doubt)

подозрение

Посмотреть больше примеров

E qui affiora un elemento di problematicità intrinseco ai piu recenti trionfi polifonici.

Здесь-то и проявляется сомнительная сторона новейших триумфов полифонии.

Non sentono neanche la difficoltà, la terribile problematicità di una simile impresa!

Они просто не чувствуют трудности, чудовищной сомнительности этого требования!

Noi stessi partecipiamo alla ribellione dell’«ovvio» contro ogni pretesa di problematicità.

"Мы сами поощряем сопротивление ""само собою разумеющегося"" против всякого притязания со стороны сомнения."

L'estetismo di solito manca di problematicità, acquietandosi troppo presto in una passiva contemplazione.

Эстетизм бывает обычно недостаточно проблематичен, слишком рано примиряется в недейственном созерцании...

Esso deve invece cogliere la propria problematicità come un’opportunità.

Напротив, ему следует постичь собственную сомнительность как особый благоприятный шанс.

Ma all'estrema familiarità comica si uniscono un'acuta problematicità e un utopismo fantastico.

Но с этой исключительной смеховой фамильярностью сочетается острая проблемность и утопическая фантастика.

Nella problematicità dell’autoriflessione incontra, nella concretezza dell’istante, se-stesso e il proprio fondamento.

В проблематичности саморефлексии он сам выходит в конкретном мгновении навстречу себе как своему основанию.

Aggiungi, a questa loro problematicità, la problematicità dei tuoi discorsi e ne nasce un mostro.

А наложи на эту сомнительность еще сомнительность твоих речей — и получится что-то чудовищное.

Si tratta della prima conoscenza, reazionaria nei suoi scopi, della problematicità del capitalismo.

Речь идет о первом, руководствующемся реакционной целью, познании проблематики капитализма.

Presso i greci c’era ancora uno « stupefacente perseverare » di fronte alla problematicità dell’ente.

Грекам еще было свойственно «восхищенно-выжидательное отношение» к сомнительности всего сущего.

Dapprima la deviazione dalla norma, poi la problematicità della norma stessa.

Сначала —. отклонение от нормы, затем — проблемность самой нормы.

Il guaio più grosso però si verifica quando non ci si accorge della problematicità di una situazione.

Возможно, что самая сложная проблема имеет место тогда, когда нет видимой проблемы.

La completa mancanza di una problematicità interiormente vissuta tramuta l’anima in mera attività.

Полностью лишенная внутренне переживаемой проблематики, она сводится к чисто внешней активности.

Nel mondo epico non c'è posto per alcuna incompiutezza, apertura, problematicità.

Ни для какой не завершенности, нерешенности, проблематичности нет места в эпическом мире.

Il romanzo può essere privo di problematicità.

Роман может быть лишен проблемности.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении problematicità в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова problematicità

Что означает probabile в итальянский?