Что означает puaj в испанский?
Что означает слово puaj в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию puaj в испанский.
Слово puaj в испанский означает тьфу, фу, бе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова puaj
тьфуinterjection |
фуinterjection y gritó, "Puaj", cuando me estaba aplicando aceite capilar en el cabello. и воскликнула: «Фу!», увидев, как я мажу голову средством для укладки. |
беinterjection |
Посмотреть больше примеров
—me ha preguntado, volviendo la cabeza y echándome por accidente el humo a la cara; ¡puaj! – спросил он, повернувшись ко мне и невзначай обдав дымом – фу! |
Primero, puaj. Прежде всего, иу. |
¡ Cómo mata, digo... puaj! То как он делает это, в смысле... бее! |
—Puaj —dijo María, frunciendo la nariz ante la visión de la araña de diez patas y el enorme sapo—. — Ой, фу, — бросила Мария, сморщив нос при виде десятиногого паука и огромной жабы. — Какие они противные! |
Puaj, tobillos hinchados. Всё опухло. |
Puaj, qué asco. Тьфу, отрава! |
—Puaj —gruñí, pero cuando levantó el recipiente de plástico y me lo entregó, lo cogí. — Оу, — простонала я, но, когда он поднял пластиковый контейнер и передал его мне, я приняла. |
Puaj, qué asco Тьфу, отрава! |
La casa es un palacio, pero ese chico, puaj. Дом - это дворец, но этот парень, гадость. |
Además, había coqueteado con Thalia, cosa que... Puaj. И я флиртовал с Талией, которая... фу-у. |
No tenemos ni idea de cuál es la calidad de esos aparatos, pero les damos un vistazo y decimos: “Puaj. И мы понятия не имеем о качестве этих штук, но смотрим на них и говорим: «Фу... |
Una uña brillante saltaba de Peter a mí, mientras Jamie negaba con la cabeza y decía: «¡Puaj!». Яркий ноготь указал сначала на меня, потом на Питера, но Джеми покачала головой и поморщилась: «Фу-у!» |
—¡Puaj, no te me acerques, psicópata! – Фу, отстань от меня, психопат! |
Puaj, ¿a qué huele? Что за вонь? |
Una chica que había cerca, una viajera procedente de alguna ciudad rica, le dijo a su novio: —¡Puaj! Совсем близко от Селедки девушка-туристка сказала своему приятелю: |
Estaba amargo y me lo tragué de golpe, intentando no pensar en los tres pelos de ratón, puaj. Состав был горький, и я треснула его одним глотком, стараясь не думать о трех мышиных волосках. |
Esto nos sorprende ya que la familia de palabras negativas —«no», «malo», «¡puaj!» Это удивительно, поскольку слова с негативной оценкой («нет», «плохой», «фу!») |
Tengo pelo en la boca... Mi pelo... Puaj... Escupe... Bueno... Pelo fuera de la boca... ¡¡¡SIGO!!! Черт, волосы попали в рот... Мои волосы... ФУ... Надо выплюнуть... Тьфу... Так... волосы изо рта вытащила... ПАДАЮ!!! |
—Puaj, ese Salazar... Dice una cosa, hace otra, se inclina hacia un lado y pone un pie en el otro. — Ну а Салазар — он вечно говорит одно, а делает другое, благоволит кому-то, потом подставляет подножку. |
Puaj, él/ella es como un/a hermano/a para mí». М-м-м... он/она же мне как брат/сестра». |
Los bebés cuyas madres no comieron anís durante el embarazo reaccionaron como diciendo "¡puaj!". Дети матерей, которые не ели анис в течение беременности, показали реакцию, примерно переводимую как «гадость». |
¡ Son buaj-puaj! Они пготивные и невкусные! |
–Sí, así está bien –resonó su voz amortiguada y, poco después, añadió–: ¡Puaj, qué asco! – Да, так хорошо, – раздался его глухой голос, и сразу за этим: – Фу, мерзость! |
Porque... puaj. Потому что... фу. |
Pues bien, yo podría contarte cosas que he visto en esta asquerosa ciudad de mierda que... Puaj. Так вот, я могу рассказать тебе вещи об этом дрянном, проклятом, грязном городе, которые... уф-ф. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении puaj в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова puaj
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.