Что означает puede ser в испанский?

Что означает слово puede ser в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию puede ser в испанский.

Слово puede ser в испанский означает возможно, может быть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова puede ser

возможно

noun

Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.
Ты думаешь, что бодрствуешь, но возможно, что на самом деле ты спишь.

может быть

adverb

No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.

Посмотреть больше примеров

Puede ser que sea un truco.
Это должно быть ошибка.
Además, la economía puede ser demasiado pequeña para atraer la competencia internacional.
Кроме того, развивать международную конкуренцию иногда не позволяют и небольшие размеры экономики.
Así pues, Cardenal, ¿un papa no puede ser lascivo ni en publico ni en privado?
Итак, кардинал, папа не может придаваться разврату, ни в общественной, ни в частной жизни?
La controversia no puede ser objeto de mediación;
спор не может быть предметом посредничества;
Puedes ser muy dura.
Порой с тобой очень сложно.
A su vez, el material dieléctrico puede ser diferente por encima y por debajo del conductor central.
В электрокосах может быть как верхнее, так и нижнее расположение двигателя.
No puede ser.
Да быть не может.
No puede ser fácil.
Это не легко.
Y el grupo que trató de asesinarnos en Red Canyon puede ser otro.
А банда, которая пыталась убить нас в Красном Каньоне, — может быть, третья.
¿Cómo puede ser que el fin del mundo empiece aquí?
Как может в таком месте начаться конец света?
No puede ser tan antiguo.
Она не может быть очень старой.
Seguramente a un mundo mejor, porque ningún otro puede ser tan malo como éste».
И наверняка в лучший, потому что никакой другой мир не может быть хуже, чем этот».
Dougal puede ser el jefe de guerra, pero sabe que solo tú das el grito de guerra.
Дугал может и военачальник, но он понимает, что только ты можешь обяьвить войну.
Tal vez en alemán, puede ser simplemente «¡Aja!».
На немецком, может, это просто «Ага!»
¿Por qué te puede ser más fácil reconocer unas voces que otras?
Почему некоторые голоса вам легче узнать, чем другие?
No puedo ser feliz en esta situación.
Но в этой ситуации я уж точно был не счастлив.
Para divertirme con él. Y a veces, arruinar su vida puede ser parte de eso, seguro.
Чтобы я смогла с ним развлечься, и, иногда, превращение его жизни в ад и есть развлечение.
¿Cómo puede ser eso?
Как же так?
Puedes ser mi tía... la querida hermana de mi padre a quien mantengo.
– Скажу, что ты моя тетя, любимая сестра моей мамы, которой я помогаю материально
La semana pasada estábamos bien y ahora me dices que no puede ser algo más serio.
Подумай, в самом деле, на прошлой неделе ты была полностью " за ", а теперь говоришь, что из этого ничего замечательного не выйдет.
La gente que cultiva las tierras no puede ser rica, pero todos parecen bien alimentados, contentos y ocupados.
Люди, которых мы видели, не могли быть богатыми, но выглядели здоровыми, веселыми и занятыми делом.
Un ser humano puede ser muy agradable, como nosotros cuatro aquí sentados en estos momentos.
Один человек может быть вполне хорош, как мы четверо, сидящие здесь.
Decidimos que esto no puede ser una manzana, y esto es una naranja, ¿no?
Мы знаем, что тут точно не яблоко, а тут точно апельсин, так?
Lo que asusta a veces puede ser sexi
И страшное может быть... сексуальным.
El vestido de Betsey Johnson puede ser demasiado para el trabajo.
Платье от Бетси Джонсон - это слишком.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении puede ser в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.