Что означает realizzare в итальянский?

Что означает слово realizzare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию realizzare в итальянский.

Слово realizzare в итальянский означает осуществить, осуществлять, выполнять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова realizzare

осуществить

verb

Era felice di aver realizzato il suo sogno.

Он был счастлив осуществить свою мечту.

осуществлять

verb

Finché mia moglie mi sopporta, continuerò a realizzare il mio sogno.

Пока моя жена меня поддерживает, я буду продолжать осуществлять свою мечту.

выполнять

verb

Foto di lei che realizza i suoi obiettivi.

Фотографии, на которых она прекрасно выполняет свою работу.

Посмотреть больше примеров

Quasi tutti erano indaffarati, di solito in qualche ricerca, oppure intenti a realizzare qualche opera d’arte.

Большинство из них занимались какой-нибудь исследовательской деятельностью либо каким-то видом искусства.

Sono sul binario giusto per realizzare un profitto nel terzo mese.

Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд.

Lei ci ha permesso di realizzare il nostro sogno più grande.

Благодаря вам мы сможем осуществить нашу величайшую мечту.

Servono tempo e investimenti per realizzare test di screening e terapie efficaci.

Потребуется время и значительные инвестиции для создания эффективного скрининга и лечебных услуг.

Quest'ultima soluzione consente di realizzare macchine più compatte ed economiche.

Перед ней встал вопрос выпуска более компактной и экономичной машины.

Avete bisogno dell'imperatore per realizzare il vostro progetto finale.

Тебе нужен император, чтобы завершить свой замысел.

Suonava ingannevolmente facile da realizzare, data la quantità di fortificazioni e di difese sul luogo.

Это казалось обманчиво легким, учитывая количество укреплений и охраны в том месте.

A un certo punto, tra dove ci siamo incontrati e adesso, ho iniziato a realizzare quanto sia attraente Connor.

Где-то посередине экскурсии я поняла, насколько Коннор привлекательный.

Secondo lui era possibile realizzare un lifting del viso con metà delle incisioni rispetto al solito.

Таким образом можно провести подтяжку лица, используя вдвое меньше разрезов, чем обычно.

Quindi i problemi tecnici da risolvere sembrano molto difficili: non tanto quanto realizzare un'IA superintelligente, ma comunque molto difficili.

Технические проблемы, нужные для завершения этой работы, выглядят весьма трудно, не так трудно, как создание сверхразумного ИИ, но довольно трудно.

Tutto sembrava lontanissimo, era difficile realizzare che non era un brutto sogno e neppure un ricordo tremendo.

Все вокруг казалось нереальным, и я никак не могла осознать в толк, что это не дурной сон.

Nonostante queste difficoltà, George Albert Smith aveva fiducia che la Chiesa avrebbe continuato a crescere e a realizzare il suo destino di “riempire tutta la terra” (vedere Daniele 2:35).

Несмотря на эти трудности, Джордж Альберт Смит оставался уверенным, что Церковь продолжит расти и реализовывать свою судьбу – «наполни[ть] всю Землю» (Даниил 2:35).

* In che modo la creazione della terra contribuisce a realizzare l’opera e la gloria del Padre Celeste?

* Какую роль сотворение Земли играет в исполнении дела и славы Небесного Отца?

Questa è la mia sfida per tutti i noi, ma credo che dove ci sono la volontà e l'immaginazione possiamo realizzare un futuro sospinto dalla pace e dalla prosperità e non ripetere mai più la tragedia della guerra.

И я думаю, что если есть желание и есть воображение, мы сможем превратить это в будущее, движимое миром и процветанием, в котором ни разу больше не повторится трагедий войны.

E ora, vediamo di realizzare il futuro film preferito di qualcuno!

Давайте сделаем чей- то любимый фильм!

D’accordo, forse era un ridicolo sogno erotico da teenager, ma adesso lo poteva realizzare.

Ладно, может, это была смехотворная подростковая фантазия, но он мог бы ее осуществить.

Era tempo che imparassi a conoscere me stesso, a capire che cos'ero e cosa potevo realizzare.

Настало время познать себя, понять, что я такое и на что способен.

"Uno strumento che offriva grandi potenzialità per riuscire a realizzare il ""progetto R""."

Необходимый инструмент для реализации проекта «Р».

Gli sta impedendo di realizzare il suo potenziale

Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалу

«Per me la serena sensualità degli Elleni è gioia senza dolore, un ideale che tendo a realizzare nella mia vita.

— Для меня веселая чувственность эллинов — радость без страдания — идеал, который я стремлюсь осуществить в своей жизни.

Significa solo che devi cercare di realizzare i tuoi sogni in modo diverso.

Это просто значит, что надо реализовывать свои мечты как-то по-другому.

Questa è la prima volta, non è così, che hai voluto realizzare qualcosa, il tuo sogno.

Это ведь впервые, что ты захотел что- то сделать, твоя мечта.

Perciò decisi di seguire alcuni corsi di arte, e trovai il modo di realizzare sculture che coniugassero il mio amore per l'essere molto preciso con le mani e il cavarsela con diversi tipi di flussi logici di energia attraverso un sistema.

Так же я стал посещать курс по искусству и нашёл способ создавать скульптуры, в которых соединились моя любовь к кропотливой работе руками и интересу к логическому порядку циркуляции энергии в системе.

Ti prego, aiutami a realizzare il mio sogno.

Пожалуйста, помоги мне осуществить мою мечту.

Nessun governante umano potrebbe mai realizzare un mondo del genere.

Ни один человеческий правитель не смог его создать.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении realizzare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова realizzare

Что означает comprendere в итальянский?

Что означает costruire в итальянский?

Что означает creare в итальянский?

Что означает effettuare в итальянский?