Что означает comprendere в итальянский?

Что означает слово comprendere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию comprendere в итальянский.

Слово comprendere в итальянский означает понимать, понять, знать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова comprendere

понимать

verb (Essere cosciente del significato di.)

Non penso tu comprenda la situazione.

Я не думаю, что вы понимаете ситуацию.

понять

verb

Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.

Спасибо за объяснение! Оно помогает правильно понять предложение.

знать

verb

Finalmente ho compreso quanto per me sia terribile e perfino impossibile stare lontano da te.

Я знаю, для меня было бы невозможно, невыносимо оставить тебя.

Посмотреть больше примеров

Queste combinazioni ci aiutano a comprendere le parole-chiave nel contesto poiché mostrano i termini che più frequentemente precedono o seguono la parola chiave in una frase.

Эти комбинации позволяют уловить ключевые термины в контексте, так как они выдают слова, которые чаще всего предшествуют или следуют после ключевого термина в предложении.

Per aiutare la classe a comprendere il processo che porta alla perfezione, invita uno studente a leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Russell M.

Чтобы помочь студентам лучше постичь процесс совершенствования, попросите одного из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Рассела М.

Lo studio della fisica quantistica mi ha aiutata a comprendere più a fondo il Segreto a un livello energetico.

Изучение квантовой физики помогло мне обрести более глубокое понимание Тайны на энергетическом уровне.

Questi esercizi sono essenziali per aiutare gli studenti a comprendere come le dichiarazioni dottrinali che hanno imparato si applicano alle circostanze attuali.

Эти упражнения играют важную роль в том, чтобы помочь студентам понять, как можно применять постулаты доктрины, которые они изучали, к современным обстоятельствам.

Forse mentre fate lunghe passeggiate o mentre vi rilassate insieme, cercate di comprendere cosa ha in mente.

Может быть, во время длинных прогулок или во время совместного отдыха ты сможешь узнать, что занимает его.

Quello che mi stupì maggiormente nell’esibizione di Rupert fu che riuscivo a comprendere quanto stava dicendo.

Что больше всего удивило меня в речи Руперта, так это то, что я знала, о чем он говорит.

Cerca semplicemente di comprendere la natura del desiderio, e arriverai a conoscere che quella è l’infelicità.

Попытайтесь постичь природу желания — и вы найдете в нем источнике несчастья.

‘Vedete il buon paese’ è uno strumento che vi aiuterà a comprendere meglio le Scritture.

Публикация «Посмотрите на „добрую землю“» послужит прекрасной помощью в том, чтобы расширить ваше понимание Священного Писания.

È per questo che siamo venuti a cercare questa ragazza, per comprendere le possibilità dell'alkahestry di Xing.

Поэтому мы и стали искать девочку, чтобы узнать о возможностях ксингской алкагестрии.

Come tutti, anche noi ci siamo messi a guardare Saga, per cercare di comprendere il fenomeno.

Пытаясь понять, в чем тут дело, мы, как и все, тоже начали смотреть сериал “Сага”.

* Cosa vi aiuta a preparare la vostra mente e il vostro cuore ad ascoltare e comprendere i suggerimenti dello Spirito Santo?

* Что помогает вам готовить свой разум и сердце к тому, чтобы слышать и понимать шепот Святого Духа?

Per far ciò, Mickey avrebbe dovuto diventare lui per un po’, comprendere la sua realtà quotidiana.

Для этого Микки нужно было на время стать им, понять реальность его существования.

Studiando Atti 4:32–5:11, cerca un principio che ti aiuti a comprendere che dobbiamo essere onesti con i servitori di Dio.

В процессе изучения книги Деяния 4:32–5:11 найдите принцип, который может помочь вам понять, насколько важно быть честными со слугами Бога.

(Atti 17:11) Essi esaminavano con attenzione le Scritture per comprendere più a fondo la volontà di Dio, così da poter meglio esprimere amore con la propria ubbidienza.

Они похожи на древних верийцев, которые отличались благородными взглядами и приняли Божью весть «с рвением», имея горячее желание исполнять волю Бога (Деяния 17:11).

Non tentava di comprendere il significato dei diversi tipi di esercizi.

Йама не пытался вникнуть в смысл различных типов упражнений.

Tu non puoi insegnare loro la pace di Dio, perché sono troppo stupidi e malvagi per comprendere.

Божественному миру их не научишь, для этого они слишком глупы и злы.

Non riuscivano a comprendere il motivo per cui erano stati obbligati a sparare.

Они не понимали, почему им приказали стрелять.

Ci potete spiegare meglio perché è necessario un certo atteggiamento al fine di comprendere una cosa?

Можете ли вы пояснить больше, почему необходимо определенное отношение, чтобы понимать вещи?

E il cervello del bambino avrebbe preso decisioni che Rhage non poteva nemmeno comprendere.

И мозг малыша будет принимать решения, которые Рейдж даже предположить не мог.

Esatto, e nel mentre cerchiamo di comprendere noi stesse attraverso noi stesse, senza la pressione e l'interferenza della società patriarcale in cui viviamo.

Да, мы стараемся понять сами себя, без давления и вмешательства патриархального общества, в котором мы живем.

Egli subirà il castigo che il suo crimine comporta, ma non comprenderà perché.

Он будет наказан за свое преступление, но так и не поймет, за что.

È impossibile comprendere perché nella Chiesa abbiamo un’organizzazione per le donne senza avere una comprensione della restaurazione del vangelo di Gesù Cristo.

Невозможно понять, почему в Церкви есть женская организация, без понимания Восстановления Евангелия Иисуса Христа.

Prima che io potessi comprendere la sua peccaminosa intenzione, mi è venuto anche troppo vicino.

Прежде чем я разгадала его греховные намерения, он сделал свое черное дело.

Vi aiuta a comprendere la Sua divinità?

Помогают ли они вам осознать Его Божественную природу?

Ma prima bisogna comprendere cosa significhi identificarsi.

Но сначала нужно понять, что значит отождествляться.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении comprendere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.