Что означает responsabilité civile в французский?
Что означает слово responsabilité civile в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию responsabilité civile в французский.
Слово responsabilité civile в французский означает Гражданско-правовая ответственность, гражданская ответственность, ответственность перед третьими лицами. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова responsabilité civile
Гражданско-правовая ответственность(articles traitant de la responsabilité civile, c'est-à-dire traitant généralement de manière combinée de la responsabilité contractuelle et extracontractuelle.) Dans un autre État, la responsabilité civile de l’État et des fonctionnaires était également établie. Гражданско-правовая ответственность государственных и публичных должностных лиц предусмотрена также в еще одной правовой системе. |
гражданская ответственность
|
ответственность перед третьими лицами
|
Посмотреть больше примеров
• Assurance responsabilité civile pour les véhicules # euros • Страхование ответственности водителей транспортных средств # евро |
Suivi de la Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés Последующие мероприятия в связи с Конвенцией о гражданской ответственности |
Rapprochement et harmonisation des régimes de responsabilité civile régissant le transport intermodal Согласование и гармонизация режимов гражданской ответственности в области интермодальных перевозок |
Éléments de responsabilité civile Некоторые элементы гражданской ответственности |
TRAVAUX FUTURS SUR LA RESPONSABILITÉ CIVILE DANS LE TRANSPORT MULTIMODAL БУДУЩАЯ РАБОТА В ОБЛАСТИ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В МУЛЬТИМОДАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ |
POSSIBILITÉS DE RÉCONCILIATION ET D'HARMONISATION DES RÉGIMES DE RESPONSABILITÉ CIVILE RÉGISSANT LE TRANSPORT COMBINÉ ВОЗМОЖНОСТИ СОГЛАСОВАНИЯ И УНИФИКАЦИИ РЕЖИМОВ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, РЕГУЛИРУЮЩИХ КОМБИНИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
- Responsabilité civile découlant de la commission de faits illicites qualifiés de délits; гражданская ответственность, вытекающая из совершения противозаконных деяний, квалифицируемых в качестве преступлений... |
PROTOCOLE SUR LA RESPONSABILITÉ CIVILE ПРОТОКОЛ О ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
La Première Loi sur la Responsabilité Civile en Russie, promulguée en juillet 2003, est pleinement mise en œuvre. Первый российский Закон об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств, вступивший в силу в июле 2003 года, выполняется в полном объеме. |
La législation du Paraguay établit la responsabilité civile et administrative des personnes morales. Законодательство Парагвая предусматривает гражданскую и административную ответственность юридических лиц. |
· D’aller en justice pour établir la responsabilité civile en ce qui concerne ces actions ou omissions; - возбуждать иск для обеспечения гражданской ответственности в отношении этого действия или бездействия; |
Vue d'ensemble des dispositions des régimes de responsabilité civile Обзор положений действующих режимов гражданской ответственности |
Activités en cours et activités envisagées concernant les régimes internationaux de responsabilité civile appliqués au transport multimodal Текущая и предполагаемая деятельность в области международных режимов гражданской ответственности, охватывающих мультимодальные перевозки |
CONVENTION RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ CIVILE EN MATIÈRE DE DOMMAGES NUCLÉAIRES. ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЯДЕРНЫЙ УЩЕРБ. |
Responsabilité civile et indemnisation Гражданская ответственность и компенсация |
La responsabilité civile des entreprises présente l’avantage d’offrir réparation et compensation aux victimes des violations В случае с корпоративной гражданско-правовой ответственностью существует преимущество предоставления удовлетворения и возмещения жертвам нарушения |
Institution d'un régime de responsabilité civile en cas de dommages résultant d'activités dangereuses Установление режима в области гражданской ответственности за ущерб, причиненный в результате осуществления опасной деятельности |
La loi de # sur l'emploi régit l'assurance responsabilité civile des employeurs Законом о занятости # года предусматривается система страхования ответственности работодателей |
Responsabilité, y compris les obligations d’assurance responsabilité civile et de responsabilité financière Гражданская ответственность, в том числе требования в отношении страхования ответственности за ущерб третьим лицам и финансовой ответственности |
L'imposition d'une assurance responsabilité civile pour les propriétaires de véhicules sert assez souvent à exercer une pression économique Для оказания экономического воздействия довольно часто применяется страхование гражданской ответственности владельца транспортного средства |
b) Possibilités de conciliation et d'harmonisation des régimes de responsabilité civile en transport intermodal ответственности, регулирующих интермодальные перевозки |
‐U. Atelier sur la responsabilité civile Рабочее совещание по гражданской ответственности |
Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires; Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб; |
Institution d'un régime de responsabilité civile en cas de dommages résultant d'activités dangereuses : Установление режима в области гражданской ответственности за ущерб, причиненный в результате осуществления опасной деятельности: |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении responsabilité civile в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова responsabilité civile
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.