Что означает rodamiento в испанский?

Что означает слово rodamiento в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rodamiento в испанский.

Слово rodamiento в испанский означает подшипник, шарикоподшипник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rodamiento

подшипник

nounneuter

Pueden utilizarse para lubricar rodamientos de bombas de vacío y compresores.

Они могут использоваться для смазки подшипников вакуумных насосов и компрессоров.

шарикоподшипник

masculine

Han encontrado rodamientos junto a la epoxi.

Нашли шарикоподшипники в эпоксидной смоле.

Посмотреть больше примеров

A ti te gusta hablar de rodamientos.

Ты любишь говорить о подшипниках.

sacando rodamientos de la pierna de un paciente.

Эллиот:... удаляют металлический шарик из ноги потерпевшего.

La amplia utilización por Hezbolá de cohetes Katyusha cargados con mortíferas bolas de rodamiento destinadas a causar daños corporales disparados contra zonas civiles densamente pobladas constituye una clara violación del derecho humanitario.

широкое использование "Хезболлой" реактивных снарядов с пусковых установок типа "Катюша", начиненных смертоносными противопехотными металлическими шариками, для обстрела густонаселенных гражданских районов, представляет собой явное нарушение гуманитарного права.

El objetivo era una planta de rodamientos en Schweinfurt.

Нашей целью был шарикоподшипниковый завод в Швайнфурте.

La empresa Werner Ditzinger GmbH, que fundada como almacén mayorista en el año 1958, provee a grandes empresas industriales y pymes con los productos siguientes: cojinetes de rodamiento, herramientas, maquinarias eléctricas, dispositivos de mecanizado, equipos de seguridad, instalaciones para la producción, tornillos, productos químicos y muchos más.

Фирма Werner Ditzinger GmbH, действуя с 1958 года как оптовый склад, снабжает крупные и малые промышленные предприятия следующими продуктами: подшипниками качения, инструментами, электрическими машинами, оборудованием для обработки резанием, защитным оборудованием, производственным оборудованием, болтами, химическими продуктами и многими другими.

Banda de rodamiento de neumáticos de camión

Протектор шины груз. автом.

Son como guisantes, como rodamientos.

Как горошек... или шарики шарикоподшипника.

Sin embargo, a comienzos de abril de 1944 los ataques contra la industria de rodamientos cesaron repentinamente.

В начале апреля 1944 года налеты резко прекратились.

Otros rodamientos de bolas o rodamientos de rodillos macizos con tolerancias especificadas por el fabricante de acuerdo con las normas ISO 492 Clase de Tolerancia 2 (o ANSI/ABMA Std 20 Clase de Tolerancia ABEC-9 o RBEC-9 u otros equivalentes nacionales) o mejores;

Другие шариковые и твердороликовые подшипники, имеющие допуски, устанавливаемые производителем в соответствии с международным стандартом ИСО 492 по классу точности 2 или лучше или его национальным эквивалентом;

Sistemas de rodamientos magnéticos activos que utilicen cualquiera de los elementos siguientes:

Активные магнитные подшипниковые системы, имеющие любую из следующих составляющих:

Inicialmente, Alfa Romeo anunció que el 8C no iba a ser vendido a propietarios privados, pero en el otoño de 1931, Alfa Romeo lo vendió con un chasis de rodamiento en Lungo (largo) y Corto con precios que empezaban alrededor de las 1000 £.

Первоначально, Alfa Romeo анонсировала, что 8C не будет продаваться частным лицам, но осенью 1931 года Alfa стала продавать шасси в двух видах Lungo (Длинный) или Corto (Короткий) с начальной ценной более 1000 фунтов стерлингов.

Rodamientos autolubricantes

Подшипники самосмазывающиеся

Así que, o se suicidó o alguien llenó el cartucho de rodamientos y lo puso en el arma de atrezzo de Ryan.

То есть либо он совершил самоубийство, либо кто-то заполнил гильзу подшипниками, а потом зарядил этим пистолет Райана.

Los rodamientos de agujas son cojinetes de movimiento rotativo en los que se incorpora un fino rodamiento con forma de aguja al elemento rodador.

Игольчатые роликовые подшипники – это подшипники вращательного движения, в которых тонкий ролик в форме иглы встроен в тело качения.

Sí, dame esos malditos rodamientos.

Да, принеси мне эти чертовы подшипники!

Rodamientos antifricción para máquinas

Подшипники антифрикционные для машин

Rodamientos y sistemas de rodamiento antifricción, según se indica, y componentes para ellos:

Антифрикционные подшипники или системы подшипников и их компоненты, такие, как:

Otro ejemplo son componentes como los cilindros hidráulicos y los cojinetes de rodamiento, cada vez más demandados incluso en productos de otros fabricantes.

Другим примером являются компоненты гидравлических цилиндров и подшипников качения, которые также все больше используются в продукции других фирм-изготовителей.

En su eje bamboleante la rueda gira cuesta abajo sin cesar; no hay frenos, ni rodamientos, ni neumáticos.

Колесо на вихляющейся оси неумолимо катится вниз; нет ни тормозов, ни подшипников, ни резиновых шин.

A.13.c: Neumáticos de 16 capas o más o neumáticos 10.00x20 con banda de rodamiento para todo terreno.

A.13.c: шины с 16‐слойным или более толстым каркасом или шины 10.00х20 с ненаправленным рисунком протектора (типа «вездеход»).

Han encontrado rodamientos junto a la epoxi.

Нашли шарикоподшипники в эпоксидной смоле.

La “carcasa” (7) designa la parte estructural de un neumático, no la banda de rodamiento, y el caucho exterior de las paredes, que cuando se infla soporta la carga;

под "каркасом"(7) подразумевается часть конструкции пневматической шины, которая не является протектором и крайним прорезиненным элементом боковины и которая воспринимает нагрузку при накаченной шине;

De forma más concreta, el representante asistió a las sesiones # a a # a del susodicho Grupo de Trabajo, así como a las sesiones # a # a y # a del Grupo de Trabajo sobre contaminación y energía, a la # a sesión del Grupo de Expertos en rodamiento y frenado y a las sesiones # a y # a del Grupo de Trabajo sobre ruido

Конкретно он участвовал в # м заседаниях Рабочей группы, а также в тридцать первом, тридцать втором и тридцать третьем заседаниях Рабочей группы по вопросам загрязнения и энергетики, сорок третьем заседании Рабочей группы по тормозам и ходовой части, а также двадцать четвертом и двадцать пятом заседаниях Рабочей группы по шуму

La “ranura de la banda de rodamiento” (2) es el espacio que existe entre las bandas o bloques adyacentes del dibujo de la banda de rodamiento;

под "канавкой протектора" (2) подразумевается пространство между двумя соседними выступами или блоками в рисунке протектора;

El viejo argumento de que Hitler no podría continuar la guerra sin rodamientos volvió a ser eficaz.

Старый надежный аргумент, что Гитлер не сможет продолжать свою войну без подшипников, наконец, возымел свое действие.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rodamiento в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.